Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Cette page décrit vos responsabilités, en tant que client Cloud SQL, et les responsabilités de Google.
Introduction
Cloud SQL est un service de base de données entièrement géré qui simplifie le déploiement, la maintenance et la gestion de bases de données relationnelles dans le cloud. Cloud SQL propose des informations pertinentes et des fonctionnalités de gestion, qui permettent de réduire considérablement les efforts requis de la part des utilisateurs.
En tant que client Cloud SQL, vous êtes responsable de la configuration et de l'exploitation de Cloud SQL pour les besoins de votre charge de travail afin de tirer le meilleur parti du service.
Responsabilités de Google
Provisionner et gérer l'infrastructure sous-jacente, y compris le matériel, le micrologiciel, le noyau, l'OS, le stockage, le réseau et plus encore :
Sécuriser l'infrastructure de bas niveau, qui comprend les locaux physiques, le matériel des centres de données Google et la pile logicielle de bas niveau qui s'exécute sur les machines.
Chiffrer les données d'une instance Cloud SQL au repos par défaut, puis permettre le chiffrement géré par le client en transit.
Installer et gérer le logiciel de base de données.
Fournir une configuration et des outils pour sécuriser votre instance Cloud SQL.
Offrir un accès limité aux fonctionnalités spécifiques à la base de données disponibles pour les clients grâce à des options, des procédures stockées et des plug-ins.
Fournir des notifications de maintenance, autoriser les reports de maintenance et définir des périodes de refus de maintenance.
Appliquer sur les instances les correctifs distribués par le fournisseur de base de données dans le cadre d'une maintenance planifiée.
Mettre à disposition des clients les correctifs du fournisseur de base de données pour les risques de sécurité connus, afin d'en permettre l'application proactive grâce à la maintenance en libre-service.
Fournir une télémétrie de surveillance pour divers composants d'instance incluant sans s'y limiter :
Processeur
Stockage
Réseau
Mémoire
Connexions utilisateur
Fournir une capacité de reprise après sinistre en cas de pannes régionales pour les instances configurées avec des instances dupliquées interrégionales avec accès en lecture et les instances configurées avec des sauvegardes multirégionales.
Fournir une haute disponibilité en cas de pannes zonales sur des instances configurées pour la haute disponibilité.
Fournir des informations exploitables sur le dimensionnement des instances et l'inactivité afin d'optimiser les coûts avec le service de recommandation.
Gérer, ajuster et optimiser les performances de base de données en fonction de la charge de travail et de la configuration de l'instance.
Configurer la capacité de stockage en anticipant les perspectives de croissance future, afin de pouvoir gérer les événements critiques de maintenance de base de données.
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC)."],[],[],null,["# Shared responsibility\n\n\u003cbr /\u003e\n\n\u003cbr /\u003e\n\nThis page describes what you, as a Cloud SQL customer, are responsible for and what Google is responsible for.\n\nIntroduction\n------------\n\nCloud SQL is a fully managed database service that simplifies deployment, maintenance, and management of relational databases in the cloud. Cloud SQL offers meaningful insights and manageability features, significantly reducing user toil.\n\nAs a Cloud SQL customer, you are responsible for configuring and operating Cloud SQL for your workload needs to get the most value from the service.\n\nGoogle's responsibilities\n-------------------------\n\n- Provision and maintain the underlying infrastructure, including hardware, firmware, kernel, OS, storage, network and more:\n - [Secure](/docs/security/infrastructure/design#secure_low_level_infrastructure) the low-level infrastructure, which includes the physical premises, the hardware in Google data centers, and the low-level software stack running on the machines.\n - Encrypt data in a Cloud SQL instance [at rest](/docs/security/encryption/default-encryption) by default and enable customer-managed encryption [in transit](/docs/security/encryption-in-transit).\n- Install and [maintain](/sql/docs/mysql/maintenance) the database software.\n - Provide configuration and tools to secure your Cloud SQL instance.\n - Provide limited access to database-specific functionality available to customers using flags, stored procedures, and plugins.\n - Increase instance storage capacity for instances configured to [enable automatic storage increase](/sql/docs/mysql/instance-settings#automatic-storage-increase-2ndgen).\n - Provide maintenance notifications, allow maintenance deferrals, and set maintenance denial periods.\n - Apply database vendor-provided fixes to instances as part of scheduled maintenance.\n - Make database vendor-provided fixes for known security vulnerabilities available for customers to apply proactively using self-service maintenance\n- Provide monitoring telemetry for various instance components including but not limited to:\n - CPU\n - Storage\n - Network\n - Memory\n - User connections\n- Provide [disaster recovery](/sql/docs/mysql/intro-to-cloud-sql-disaster-recovery) capabilities in case of region outages for instances configured with cross-region read replicas and instances configured with multi-region backups.\n- Provide high availability in case of zonal outages on instances configured for [high availability (HA)](/sql/docs/mysql/high-availability).\n- Provide actionable insights into instance sizing and idleness for cost optimization with the [Recommender service](/sql/docs/mysql/recommender-sql-idle).\n- Provide Google Cloud integrations for [Identity and Access Management (IAM)](/sql/docs/mysql/iam-overview), [tags](/sql/docs/mysql/tags), [Cloud Logging](/sql/docs/mysql/logging), [Cloud Key Management Service](/sql/docs/mysql/configure-cmek) and [Network Intelligence Center](/network-intelligence-center/docs).\n\nCustomer responsibilities\n-------------------------\n\n- [Create](/sql/docs/mysql/create-instance) instances with the appropriate version, location, size and [database flags](/sql/docs/mysql/flags).\n- Create and administer databases and any user-created code on the instance.\n- [Secure](/sql/docs/mysql/instance-access-control) access, authentication, and authorization using appropriate controls.\n- Configure and troubleshoot connectivity from client-side tooling to the Cloud SQL instance.\n- Configure the Cloud SQL instance for [high availability](/sql/docs/mysql/high-availability) and zonal/regional [disaster recovery](/sql/docs/mysql/intro-to-cloud-sql-disaster-recovery).\n- Use the [maintenance features](/sql/docs/mysql/maintenance) to control the business impact from maintenance events.\n- Manage, tune, and optimize the database performance based on the workload and instance configuration.\n- Configure [storage capacity](/sql/docs/mysql/instance-settings#storage-capacity-2ndgen) to accommodate future growth necessary for critical database maintenance events."]]
