Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
Implementar una versión de demostración de los complementos de telemetría
Los archivos YAML para implementar una versión de demostración de Prometheus, Grafana y Kiali están disponibles en el repositorio de GitHub de Istio. Aunque estos archivos YAML te facilitan la implementación de una instancia de Prometheus, Grafana y Kiali en tu clúster, estos archivos no están pensados para instalar y configurar las aplicaciones por tu cuenta.
Para implementar una versión de demostración de los complementos en tu clúster, sigue estos pasos:
Si necesitas borrar los complementos, puedes hacerlo con el comando kubectl delete -f.
Istio proporciona un conjunto de paneles preconfigurados para Grafana. Estos paneles se incluyen en la versión de demostración. También puedes importar los paneles a una implementación existente de Grafana.
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Información o código de muestra incorrectos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Faltan la información o los ejemplos que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-09-04 (UTC)"],[],[],null,["# Deploying a demo version of the telemetry add-ons\n=================================================\n\n| **Note:** This guide only supports Cloud Service Mesh with Istio APIs and does not support Google Cloud APIs. For more information see, [Cloud Service Mesh overview](/service-mesh/docs/overview).\n\nThe YAML files to deploy a demo version of Prometheus, Grafana, and Kiali are\navailable in the Istio GitHub repository. Although these YAML files make it\neasy for you to deploy an instance of Prometheus, Grafana and Kiali to your\ncluster, these files aren't meant to take the place of installing and\nconfiguring the applications yourself.\n| **Important:** For production environments, we recommend that you follow the applicable [third-party documentation](/service-mesh/v1.23/docs/unified-install/options/third-party-integrations#third-party_documentation) to ensure that you stay up to date with the latest versions and best practices for these applications.\n\nTo deploy a demo version of the add-ons to your cluster:\n\n1. [Enable metrics export to Prometheus](/service-mesh/v1.23/docs/unified-install/options/third-party-integrations#enabling_metrics_export_to_prometheus).\n\n2. Clone the repo:\n\n git clone -b release-1.10 https://github.com/istio/istio --depth 1\n\n3. Deploy an instance of the add-ons:\n\n - To deploy Grafana:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/grafana.yaml\n\n - To deploy Kiali:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/kiali.yaml\n\n - To deploy Prometheus:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/prometheus.yaml\n\nIf you need to delete the add-ons, you can do so with the `kubectl delete -f`\ncommand.\n\nIstio provides a set of\n[preconfigured dashboards](https://istio.io/v1.23/docs/ops/integrations/grafana/)\nfor Grafana. These dashboards are included in the demo version. You can also\n[import the dashboards](https://istio.io/v1.23/docs/ops/integrations/grafana/#option-2-import-from-grafana-com-into-an-existing-deployment)\ninto an existing Grafana deployment."]]
