O que é o Cloud Translation?
O Cloud Translation permite que os seus Websites e aplicações traduzam dinamicamente texto programaticamente através de uma API. O Cloud Translation usa um modelo de aprendizagem automática pré-preparado ou personalizado da Google para traduzir texto. Por predefinição, o Cloud Translation usa o modelo de tradução automática neural (NMT) pré-treinado da Google, que a Google atualiza com uma cadência semirregular com a disponibilidade de mais dados de preparação ou melhores técnicas.
Com o Cloud Translation, também pode fazer traduções através do GML de tradução, que é otimizado a partir dos modelos de base do Gemini. Este modelo oferece traduções de maior qualidade e com um som mais natural, e tem um desempenho especialmente bom na tradução de expressões idiomáticas e provérbios em comparação com outros modelos.
Vantagens
O Cloud Translation pode traduzir texto para mais de 100 pares de idiomas. Se não souber o idioma do texto de origem, o Cloud Translation pode detetá-lo por si. Para ver uma lista de todos os idiomas suportados, consulte o artigo Idiomas suportados.
O Cloud Translation é dimensionado de forma integrada e permite traduções de carateres ilimitadas por dia. No entanto, existem restrições no tamanho do conteúdo para cada pedido e nas taxas de pedidos. Além disso, pode usar limites de quota para gerir o seu orçamento. Para mais informações, consulte o artigo Quotas e limites.
Exemplo de utilização
Como organização empresarial, pode incluir texto traduzido nos fluxos de trabalho internos existentes. Por exemplo, pode ter uma equipa de apoio técnico global que recebe registos de clientes em vários idiomas diferentes. Pode adicionar o Cloud Translation ao seu fluxo de trabalho para traduzir esses registos de clientes para o idioma nativo dos membros da sua equipa de apoio técnico.
Ao usar o Cloud Translation, melhora a eficiência geral da sua equipa de apoio técnico, uma vez que não precisa de traduzir manualmente o texto nem de depender de outras pessoas.
Edições do Cloud Translation
O Cloud Translation oferece duas edições:
- Tradução Cloud – Basic (v2)
- Tradução Cloud – Avançada (v3)
Ambas as edições suportam a deteção de idiomas e a tradução. Também usam o mesmo modelo pré-preparado da Google para traduzir conteúdo. O Cloud Translation – Advanced inclui funcionalidades como pedidos em lote, modelos personalizados do AutoML e glossários. Por exemplo, se quiser traduzir consistentemente termos específicos do seu exemplo de utilização, pode usar glossários para o fazer.
A edição que usa depende da versão das bibliotecas cliente ou do ponto final do serviço que usa.
Se estiver a planear um novo projeto, crie a sua aplicação com o Cloud Translation – Advanced para tirar partido das novas funcionalidades e das melhorias do serviço. O Cloud Translation - Basic continua disponível, mas não suporta novas funcionalidades, como a utilização de glossários, o pedido de traduções em lote ou a utilização de modelos AutoML.
Para uma comparação entre as duas edições, consulte o artigo Comparação entre o Basic e o Advanced.
Migre do Basic para o Advanced
Se já tiver aplicações existentes que usam o Cloud Translation - Basic, pode migrá-las para usar o Cloud Translation - Advanced. Para usar o Cloud Translation - Advanced, tem de atualizar as aplicações para usar, por exemplo, contas de serviço e as bibliotecas cliente da edição Advanced. Para mais informações, consulte o artigo Migrar para o Cloud Translation – Advanced.
Traduções personalizadas (apenas no modo avançado)
Nos casos em que o modelo predefinido não está a gerar resultados de alta qualidade para um domínio linguístico específico, pode fornecer um conjunto de traduções de exemplo para gerar traduções personalizadas. O Cloud Translation usa os seus exemplos para gerar traduções que seguem o seu estilo, tom e vocabulário. Por exemplo, as traduções personalizadas podem ser úteis se traduzir regularmente conteúdo específico da indústria da área médica ou conteúdo de marketing que tem de seguir um estilo específico.
O Cloud Translation oferece dois métodos para personalizar traduções. Pode preparar um modelo personalizado através do AutoML Translation ou usar a tradução adaptativa. Prepare um modelo com o AutoML Translation se o seu conteúdo usar muita terminologia específica da indústria. A tradução adaptativa pode ser mais adequada se o conteúdo traduzido dever seguir um estilo único. Para mais informações, consulte a vista geral das traduções personalizadas.
Preços
O Cloud Translation cobra-lhe mensalmente com base no número de carateres que envia. Para mais informações, consulte a secção Preços.
O que se segue?
- Para começar a usar a API, configure-a e, em seguida, experimente o guia de início rápido básico ou o guia de início rápido avançado.
- Para respostas a perguntas gerais sobre o Cloud Translation, consulte a página de Perguntas frequentes gerais.