Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Déployer une version de démonstration des modules complémentaires de télémétrie
Les fichiers YAML permettant de déployer une version de démonstration de Prometheus, Grafana et Kiali sont disponibles dans le dépôt GitHub d'Istio. Bien que ces fichiers YAML vous aident à déployer une instance de Prometheus, Grafana et Kiali sur votre cluster, vous devez quand même installer et configurer les applications vous-même.
Pour déployer une version de démonstration des modules complémentaires sur votre cluster, procédez comme suit :
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC)."],[],[],null,["# Deploying a demo version of the telemetry add-ons\n=================================================\n\n| **Note:** This guide only supports Cloud Service Mesh with Istio APIs and does not support Google Cloud APIs. For more information see, [Cloud Service Mesh overview](/service-mesh/v1.24/docs/overview).\n\nThe YAML files to deploy a demo version of Prometheus, Grafana, and Kiali are\navailable in the Istio GitHub repository. Although these YAML files make it\neasy for you to deploy an instance of Prometheus, Grafana and Kiali to your\ncluster, these files aren't meant to take the place of installing and\nconfiguring the applications yourself.\n| **Important:** For production environments, we recommend that you follow the applicable [third-party documentation](/service-mesh/v1.24/docs/unified-install/options/third-party-integrations#third-party_documentation) to ensure that you stay up to date with the latest versions and best practices for these applications.\n\nTo deploy a demo version of the add-ons to your cluster:\n\n1. [Enable metrics export to Prometheus](/service-mesh/v1.24/docs/unified-install/options/third-party-integrations#enabling_metrics_export_to_prometheus).\n\n2. Clone the repo:\n\n git clone -b release-1.10 https://github.com/istio/istio --depth 1\n\n3. Deploy an instance of the add-ons:\n\n - To deploy Grafana:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/grafana.yaml\n\n - To deploy Kiali:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/kiali.yaml\n\n - To deploy Prometheus:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/prometheus.yaml\n\nIf you need to delete the add-ons, you can do so with the `kubectl delete -f`\ncommand.\n\nIstio provides a set of\n[preconfigured dashboards](https://istio.io/v1.24/docs/ops/integrations/grafana/)\nfor Grafana. These dashboards are included in the demo version. You can also\n[import the dashboards](https://istio.io/v1.24/docs/ops/integrations/grafana/#option-2-import-from-grafana-com-into-an-existing-deployment)\ninto an existing Grafana deployment."]]
