Anthos Service Mesh 和 Traffic Director 现已更名为 Cloud Service Mesh。如需了解详情，请参阅 Cloud Service Mesh 概览。

此页面由 Cloud Translation API 翻译。

自行设置项目和 GKE 集群

使用 asmcli 安装 Cloud Service Mesh 时，如果您添加 --enable_all 标志或更精细的启用标志，它可以为您配置项目和 GKE on Google Cloud 集群。如果您希望自行设置，而不是让 asmcli 进行更改，请按照本页面中的步骤操作。

如果您已安装旧版 Cloud Service Mesh，那么在使用 asmcli 升级至最新 Cloud Service Mesh 版本之前，无需对项目或集群进行任何更改。

默认情况下，asmcli 不会安装 istio-ingressgateway。我们建议您单独部署和管理控制平面和网关。Cloud Service Mesh 支持网关部署的自动注入，这使得 Cloud Service Mesh 升级更容易。升级 Cloud Service Mesh 后，您可以像您的服务一样重启网关以获取新的控制平面配置。如需了解详情，请参阅安装和升级网关。

准备工作

设置项目

获取在其中创建集群的项目的 ID 和编号。
gcloud
运行以下命令：
```
gcloud projects list
```
控制台
1. 前往 Google Cloud 控制台中的信息中心页面。
  
  转到“信息中心”页面
2. 点击页面顶部的下拉列表。在随即显示的请选择：窗口中，选择您的项目。
  
  项目 ID 和项目编号显示在项目信息中心的项目信息卡片上。
创建以下环境变量：
- 使用项目 ID 设置工作负载池：
```
export WORKLOAD_POOL=PROJECT_ID.svc.id.goog
```
- 使用项目编号设置网格 ID：
```
export MESH_ID="proj-PROJECT_NUMBER"
```
设置所需的 Identity and Access Management (IAM) 角色。如果您是 Project Owner，则拥有完成安装所需的全部权限。如果您不是 Project Owner，则需要有人授予您以下特定 IAM 角色。在以下命令中，将 PROJECT_ID 替换为上一步中的项目 ID，并将 GCP_EMAIL_ADDRESS 替换为您用于登录 Google Cloud 的账号。
```
ROLES=(
'roles/servicemanagement.admin' \
'roles/serviceusage.serviceUsageAdmin' \
'roles/meshconfig.admin' \
'roles/compute.admin' \
'roles/container.admin' \
'roles/resourcemanager.projectIamAdmin' \
'roles/iam.serviceAccountAdmin' \
'roles/iam.serviceAccountKeyAdmin' \
'roles/gkehub.admin')
for role in "${ROLES[@]}"
do
  gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
    --member "user:GCP_EMAIL_ADDRESS" \
    --role="$role"
done
```
如果您在运行 asmcli 时添加 --enable_all 或 --enable_gcp_iam_roles 标志，它会为您设置所需的 IAM 角色。

启用所需的 Google API：

gcloud services enable \
    --project=PROJECT_ID \
    mesh.googleapis.com

除了 mesh.googleapis.com 之外，此命令还会启用以下 API：

API	用途	是否可以停用
`meshconfig.googleapis.com`	Cloud Service Mesh 使用 Mesh Configuration API 将配置数据从网格中继到 Google Cloud。此外，启用 Mesh Configuration API 后，您可以访问 Google Cloud 控制台中的 Cloud Service Mesh 页面以及使用 Cloud Service Mesh 证书授权机构。	否
`meshca.googleapis.com`	与托管式 Cloud Service Mesh 使用的 Cloud Service Mesh 证书授权机构相关。	否
`container.googleapis.com`	必须启用此 API 才能创建 Google Kubernetes Engine (GKE) 集群。	否
`gkehub.googleapis.com`	必须启用此 API 才能以舰队形式管理网格。	否
`monitoring.googleapis.com`	必须启用此 API 才能捕获网格工作负载的遥测数据。	否
`stackdriver.googleapis.com`	必须启用此 API 才能使用服务界面。	否
`opsconfigmonitoring.googleapis.com`	必须启用此 API 才能将服务界面用于 Google Cloud 外部的集群。	否
`connectgateway.googleapis.com`	此 API 是必需的，以便托管式 Cloud Service Mesh 控制平面可以访问网格工作负载。	是*
`trafficdirector.googleapis.com`	实现可用性高且可伸缩的托管式控制平面。	是*
`networkservices.googleapis.com`	实现可用性高且可伸缩的托管式控制平面。	是*
`networksecurity.googleapis.com`	实现可用性高且可伸缩的托管式控制平面。	是*

启用 API 可能需要 1 分钟或更长时间才能完成。启用这些 API 后，您将看到如下输出：

Operation "operations/acf.601db672-88e6-4f98-8ceb-aa3b5725533c" finished
successfully.

如果您在运行 asmcli 时添加 --enable_all 或 --enable_apis 标志，它会为您启用所需的 API。

设置集群

如果您添加 --enable_all 标志或更精细的启用标志，asmcli 脚本会为您设置集群。

为 Google Cloud CLI 设置默认可用区或区域。如果您未在此处设置默认值，请务必在本页面的 gcloud container clusters 命令中指定 --zone 或 --region 选项。
- 如果您有一个单可用区集群，请设置默认可用区：
```
gcloud config set compute/zone CLUSTER_LOCATION
```
- 如果您有一个区域级集群，请设置默认区域：
```
gcloud config set compute/region CLUSTER_LOCATION
```
在集群上设置 mesh_id 标签。如果您的集群已有要保留的标签，则在添加 mesh_id 标签时必须将这些标签包含在内。
1. 如需查看您的集群是否已有标签，请执行以下操作：
```
gcloud container clusters describe CLUSTER_NAME \
    --project PROJECT_ID
```
  在输出中查找 resourceLabels 字段。每个标签都存储在 resourceLabels 字段下的单独的一行中，例如：
```
resourceLabels:
  csm: ''
  env: dev
  release: stable
```
  为方便起见，您可以向环境变量添加标签。在以下命令中，请将 YOUR_EXISTING_LABELS 替换为集群上以英文逗号分隔的现有标签列表，格式为 KEY=VALUE，例如：env=dev,release=stable
```
export EXISTING_LABELS="YOUR_EXISTING_LABELS"
```
2. 设置 mesh_id 标签：
  - 如果您的集群已有要保留的标签，请使用 mesh_id 和现有标签更新集群：
```
gcloud container clusters update CLUSTER_NAME \
    --project PROJECT_ID \
    --update-labels=mesh_id=${MESH_ID},${EXISTING_LABELS}
```
  - 如果您的集群没有任何现有标签，请仅使用 mesh_id 标签更新集群：
```
gcloud container clusters update CLUSTER_NAME \
    --project=PROJECT_ID \
    --update-labels=mesh_id=${MESH_ID}
```

启用 Workload Identity：

gcloud container clusters update CLUSTER_NAME \
    --project=PROJECT_ID \
    --workload-pool=${WORKLOAD_POOL}

启用 Workload Identity 最长可能需要 10 到 15 分钟。

将集群注册到舰队。
初始化您的项目，以便准备好安装。除了其他操作，以下命令还会创建一个服务账号，可让数据平面组件（例如边车代理）安全地访问您的项目的数据和资源：在以下命令中，将 FLEET_PROJECT_ID 替换为舰队宿主项目

警告：如果您的 FLEET_PROJECT_ID 与 PROJECT_ID 相同，请从以下命令中移除 "FLEET_PROJECT_ID.hub.id.goog",。否则，您会收到因 INVALID_ARGUMENT 而导致的错误代码。
```
curl --request POST  \
 --header "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
 --header "Content-Type: application/json" \
 --data '{"workloadIdentityPools":["FLEET_PROJECT_ID.hub.id.goog","FLEET_PROJECT_ID.svc.id.goog","PROJECT_ID.svc.id.goog"]}' \
 "https://meshconfig.googleapis.com/v1alpha1/projects/PROJECT_ID:initialize"
```
该命令会以空花括号作为响应：{}

启用 GKE 上的 Cloud Monitoring 和 Cloud Logging：

gcloud container clusters update CLUSTER_NAME \
    --project=PROJECT_ID \
    --enable-stackdriver-kubernetes

您的项目和集群现在已准备好使用 asmcli 进行新的安装。

后续步骤

安装依赖工具并验证集群