Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Règles de proxy et de pare-feu

Cette page explique comment configurer des règles de proxy et de pare-feu pour Google Distributed Cloud.

Ajouter des adresses à une liste d'autorisation pour votre proxy

Si votre organisation exige que le trafic sortant passe par un serveur proxy, ajoutez les adresses suivantes à la liste d'autorisation sur votre serveur proxy. Notez que www.googleapis.com est nécessaire, au lieu de googleapis.com :

dl.google.com ¹
gcr.io
www.googleapis.com
accounts.google.com
anthos.googleapis.com
anthosgke.googleapis.com
cloudresourcemanager.googleapis.com
compute.googleapis.com
connectgateway.googleapis.com
container.googleapis.com
gkeconnect.googleapis.com ²
gkehub.googleapis.com
gkeonprem.googleapis.com
gkeonprem.mtls.googleapis.com
iam.googleapis.com
iamcredentials.googleapis.com
kubernetesmetadata.googleapis.com
logging.googleapis.com
monitoring.googleapis.com
oauth2.googleapis.com
opsconfigmonitoring.googleapis.com
securetoken.googleapis.com
servicecontrol.googleapis.com
serviceusage.googleapis.com
storage.googleapis.com
sts.googleapis.com
release.hashicorp.com (facultatif)³

Remarques :

¹ dl.google.com est requis par le programme d'installation du SDK Google Cloud.

² Si votre cluster a été enregistré dans le parc à l'aide d'une région Google Cloud, vous devez ajouter REGION-gkeconnect.googleapis.com à la liste d'autorisation (par exemple, us-central1-gkeconnect.googleapis.com). Si vous n'avez pas spécifié de région, le cluster utilise l'instance de service Global Connect et vous ajoutez gkeconnect.googleapis.com à la liste d'autorisation. Si vous devez trouver l'emplacement de membre du parc de votre cluster, exécutez gcloud container fleet memberships list. Pour en savoir plus, consultez gkeConnect.location.

³ Si vous n'utilisez pas le client Terraform sur votre poste de travail administrateur pour exécuter des commandes telles que terraform apply, vous n'avez pas besoin d'ajouter releases.hashicorp.com à la liste d'autorisation. Si vous utilisez le client Terraform sur votre poste de travail administrateur, vous pouvez éventuellement ajouter releases.hashicorp.com à la liste d'autorisation afin de vérifier que la version du client Terraform que vous utilisez est la plus récente en exécutant la commande terraform version.

En outre, si votre serveur vCenter possède une adresse IP externe, ajoutez-la à la liste d'autorisation sur votre serveur proxy.

Règles de pare-feu pour les clusters d'administrateur

Les adresses IP du cluster d'administrateur varient selon que Controlplane V2 est activé ou non sur le cluster d'utilisateur et selon la version dans laquelle le cluster a été créé.

Lorsque Controlplane V2 est activé, le plan de contrôle d'un cluster d'utilisateur s'exécute sur le cluster d'utilisateur lui-même. Lorsque Controlplane V2 n'est pas activé, le plan de contrôle d'un cluster d'utilisateur s'exécute sur un ou plusieurs nœuds du cluster d'administrateur, appelé "kubeception".
Dans les versions 1.28 et ultérieures, les nouveaux clusters d'administrateur haute disponibilité ne comportent pas de nœuds complémentaires.

Les adresses IP des nœuds du module complémentaire du cluster d'administrateur (s'ils existent) et des nœuds du plan de contrôle du cluster d'utilisateur kubeception sont répertoriées dans le fichier de blocs d'adresses IP du cluster d'administrateur. Les nœuds du plan de contrôle du cluster d'administrateur sont configurés dans la section network.controlPlaneIPBlock.ips du fichier de configuration du cluster d'administrateur.

Étant donné que les adresses IP dans le fichier de blocs d'adresses IP du cluster d'administrateur ne sont pas attribuées à des nœuds spécifiques, vous devez vous assurer que toutes les règles de pare-feu répertoriées dans le tableau suivant s'appliquent à toutes les adresses IP disponibles pour le cluster d'administrateur.

Configurez vos règles de pare-feu pour autoriser le trafic suivant :

Origine(s)	Port source	To	Port	Protocole	Description
Nœud du plan de contrôle du cluster d'administrateur	1024 - 65535	API du serveur vCenter	443	TCP/https	Redimensionnement du cluster
Nœuds complémentaires du cluster d'administrateur	1024 - 65535	API du serveur vCenter	443	TCP/https	Gestion du cycle de vie du cluster d'utilisateur.
Nœuds complémentaires du cluster d'administrateur	32768- 60999	Adresse IP virtuelle du serveur d'API Kubernetes du cluster d'administrateur Adresses IP virtuelles des serveurs d'API Kubernetes des clusters d'utilisateurs	443	TCP/https	Création du cluster d'utilisateur. Mise à jour du cluster d'utilisateur. Mise à niveau du cluster d'utilisateur. Suppression du cluster d'utilisateur.
Nœuds du plan de contrôle du cluster d'administrateur	32768- 60999	gcr.io cloudresourcemanager.googleapis.com compute.googleapis.com iam.googleapis.com oauth2.googleapis.com serviceusage.googleapis.com storage.googleapis.com Toute URL *.googleapis.com requise pour les services activés pour les clusters d'administrateur ou d'utilisateur Adresse IP virtuelle des serveurs d'API Kubernetes de clusters d'utilisateur BIGF de l'adresse IP virtuelle de l'API Kubernetes du cluster d'utilisateur vCenter Adresse IP virtuelle du cluster d'administrateur BIG_TP DNS du cluster d'utilisateur	443	TCP/https	Vérifications préliminaires (validation). Lorsque vous créez, mettez à jour ou mettez à niveau des clusters d'utilisateur. Lorsque vous créez, mettez à jour ou mettez à niveau le cluster d'administrateur.
Nœuds du plan de contrôle du cluster d'administrateur	32768- 60999	Registre Docker local du cluster d'utilisateur sur site	Dépend de votre registre	TCP/https	Vérifications préliminaires (validation). Obligatoire si le cluster d'utilisateur GKE sur VMware est configuré pour utiliser un registre Docker privé local au lieu de gcr.io. Lorsque vous créez ou mettez à niveau des clusters d'utilisateur. Lorsque vous créez ou mettez à niveau le cluster d'administrateur.
Nœuds du plan de contrôle du cluster d'administrateur	32768- 60999	Nœuds du cluster d'administrateur Nœuds de cluster d'utilisateur Adresses IP virtuelles de l'équilibreur de charge du cluster d'administrateur Adresses IP virtuelles de l'équilibreur de charge du cluster d'utilisateur		icmp	Vérifications préliminaires (validation). Lorsque vous créez, mettez à jour ou mettez à niveau des clusters d'utilisateur. Lorsque vous créez, mettez à jour ou mettez à niveau le cluster d'administrateur.
Nœuds du plan de contrôle du cluster d'administrateur	32768- 60999	Nœuds de calcul du cluster d'utilisateur	22	ssh	Vérifications préliminaires (validation). Lorsque vous mettez à niveau des clusters d'utilisateur Lorsque vous mettez à niveau le cluster d'administrateur
Nœud du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	1024 - 65535	API du serveur vCenter	443	TCP/https	Redimensionnement du cluster
Nœud du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	1024 - 65535	cloudresourcemanager.googleapis.com gkeconnect.googleapis.com ou `REGION`-gkeconnect.googleapis.com gkehub.googleapis.com	443	TCP/https	L'accès est requis pour l'enregistrement du parc. Consultez la note 2 qui suit la liste des URL à ajouter à la liste d'autorisation.
Cloud Logging Collector, qui s'exécute sur un nœud de module complémentaire de cluster d'administrateur	1024 - 65535	oauth2.googleapis.com logging.googleapis.com servicecontrol.googleapis.com storage.googleapis.com www.googleapis.com	443	TCP/https
Cloud Metadata Collector, qui s'exécute sur un nœud de module complémentaire de cluster d'administrateur	1024 - 65535	opsconfigmonitoring.googleapis.com	443	TCP/https
Cloud Monitoring Collector, qui s'exécute sur un nœud de module complémentaire de cluster d'administrateur	1024 - 65535	oauth2.googleapis.com monitoring.googleapis.com	443	TCP/https
Nœud du plan de contrôle du cluster d'administrateur	1024 - 65535	API F5 BIG-IP	443	TCP/https
Nœud du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	1024 - 65535	API F5 BIG-IP	443	TCP/https
Nœud du plan de contrôle du cluster d'administrateur	1024 - 65535	Registre Docker local sur site	Dépend de votre registre	TCP/https	Obligatoire si GKE sur VMware est configuré pour utiliser un registre Docker privé local au lieu de gcr.io.
Nœud du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	1024 - 65535	Registre Docker local sur site	Dépend de votre registre	TCP/https	Obligatoire si GKE sur VMware est configuré pour utiliser un registre Docker privé local au lieu de gcr.io.
Nœud du plan de contrôle du cluster d'administrateur	1024 - 65535	gcr.io oauth2.googleapis.com storage.googleapis.com N'importe quelle URL *.googleapis.com requise pour les services activés pour le cluster d'administrateur	443	TCP/https	Téléchargez des images à partir de registres Docker publics. Non requis si vous utilisez un registre Docker privé.
Nœud du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	1024 - 65535	gcr.io oauth2.googleapis.com storage.googleapis.com N'importe quelle URL *.googleapis.com requise pour les services activés pour le cluster d'administrateur	443	TCP/https	Téléchargez des images à partir de registres Docker publics. Non requis si vous utilisez un registre Docker privé.
Nœuds de calcul de cluster d'administrateur	1024 - 65535	Nœuds de calcul de cluster d'administrateur	Tous	179 - bgp 443 - https 5473 - Calico/Typha 9443 - métriques Envoy 10250 - port du nœud du kubelet	Tous les nœuds de calcul doivent être adjacents à la couche 2 et ne pas avoir de pare-feu.
Nœuds du cluster d'administrateur	1024 - 65535	CIDR du pod du cluster d'administrateur	tous	tous	Le trafic externe est converti dans SNAT sur le premier nœud et envoyé à l'adresse IP du pod.
Nœuds de calcul de cluster d'administrateur	tous	Nœuds de cluster d'utilisateur	22	ssh	Requis pour le kubeception. Communication entre le serveur d'API et le kubelet via un tunnel SSH. Cette étape doit être ignorée pour Controlplane V2.
Nœuds du cluster d'administrateur	1024 - 65535	Adresses IP des VM d'équilibrage de charge Seesaw du cluster d'administrateur	20255, 20257	TCP/http	Surveillance des métriques et de la configuration push des équilibreurs de charge. Uniquement nécessaire si vous utilisez Bundled LB Seesaw.
Nœuds du cluster d'administrateur	1024 - 65535	Nœuds du cluster d'administrateur	7946	TCP/UDP	Vérification de l'état MetalLB Uniquement nécessaire si vous utilisez Bundled LB MetalLB.
Nœuds du cluster d'administrateur	Tout	Adresse IP virtuelle du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	443	https	Requis pour Controlplane V2. Autorisez les nœuds et les pods du cluster d'administrateur à communiquer avec le serveur d'API Kubernetes du cluster d'utilisateur.
Nœuds du cluster d'administrateur	Tous	Nœuds du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	443	https	Requis pour Controlplane V2. Autorisez les nœuds et les pods du cluster d'administrateur à communiquer avec le serveur d'API Kubernetes du cluster d'utilisateur à l'aide de l'adresse IP d'un nœud du plan de contrôle du cluster d'utilisateur.

Règles de pare-feu pour les nœuds de cluster d'utilisateur

Dans les nœuds de cluster d'utilisateur, les adresses IP sont répertoriées dans le fichier de bloc d'adresses IP.

Comme pour les nœuds de cluster d'administrateur, vous ne savez pas quelle adresse IP sera utilisée pour un nœud donné. Ainsi, toutes les règles régissant les nœuds de cluster d'utilisateur s'appliquent à chaque nœud de cluster d'utilisateur.

De	Port source	To	Port	Protocole	Description
Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	tous	gcr.io oauth2.googleapis.com storage.googleapis.com N'importe quelle URL *.googleapis.com requise pour les services activés pour ce cluster	443	TCP/https	Téléchargez des images à partir de registres Docker publics. Non requis si vous utilisez un registre Docker privé.
Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	tous	API F5 BIG-IP	443	TCP/https
Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	tous	Adresse IP virtuelle du serveur pushprox, qui s'exécute dans le cluster d'administrateur.	8443	TCP/https	Trafic Prometheus.
Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	tous	Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	tous	22 - ssh 179 - bgp 443 - https 5473 - calico-typha 9443 - métriques envoy 10250 - port de nœud kubelet"	Tous les nœuds de calcul doivent être adjacents à la couche 2 et ne pas avoir de pare-feu.
Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	tous	Adresse IP virtuelle du plan de contrôle d'utilisateur	443	TCP/https
Nœuds de calcul de cluster d'utilisateur	Tous	Adresse IP virtuelle du plan de contrôle d'utilisateur	8132	gRPC	Requis pour le kubeception. Connexion Konnectivity Cette étape doit être ignorée pour Controlplane V2.
Nœuds du cluster d'administrateur	Tous	Serveur vCenter du cluster d'utilisateur	443	https	Autorisez le cluster d'administrateur à gérer le cycle de vie du cluster d'utilisateur. Obligatoire si les clusters d'administrateur et d'utilisateur ont des serveurs vCenter différents.
Nœuds de cluster d'utilisateur	1024 - 65535	CIDR du pod de cluster d'utilisateur	tous	tous	Le trafic externe est converti dans SNAT sur le premier nœud et envoyé à l'adresse IP du pod.
Cloud Logging Collector, qui s'exécute sur un nœud de calcul de cluster d'utilisateur aléatoire	1024 - 65535	oauth2.googleapis.com logging.googleapis.com servicecontrol.googleapis.com www.googleapis.com	443	TCP/https
Agent Connect, qui s'exécute sur un nœud de calcul de cluster d'utilisateur aléatoire.	1024 - 65535	cloudresourcemanager.googleapis.com gkeconnect.googleapis.com ou `REGION`-gkeconnect.googleapis.com gkehub.googleapis.com www.googleapis.com iam.googleapis.com iamcredentials.googleapis.com oauth2.googleapis.com securetoken.googleapis.com sts.googleapis.com accounts.google.com	443	TCP/https	Trafic Connect. Consultez la note 2 après la liste des URL à ajouter à la liste d'autorisation.
Cloud Metadata Collector, qui s'exécute sur un nœud de calcul de cluster d'utilisateur aléatoire	1024 - 65535	opsconfigmonitoring.googleapis.com kubernetesmetadata.googleapis.com	443	TCP/https
Cloud Monitoring Collector, qui s'exécute sur un nœud de calcul de cluster d'utilisateur aléatoire	1024 - 65535	oauth2.googleapis.com monitoring.googleapis.com	443	TCP/https
Nœuds de cluster d'utilisateur	1024 - 65535	Adresses IP des VM d'équilibrage de charge Seesaw du cluster d'utilisateur	20255, 20257	TCP/http	Surveillance des métriques et de la configuration push des équilibreurs de charge. Uniquement nécessaire si vous utilisez Bundled LB Seesaw.
Nœuds de cluster d'utilisateurs avec "enableLoadBalancer=true"	1024 - 65535	Nœuds de cluster d'utilisateurs avec "enableLoadBalancer=true"	7946	TCP/UDP	Vérification de l'état MetalLB Uniquement nécessaire si vous utilisez Bundled LB MetalLB.
Réseau de cluster utilisateur	tous	Adresse IP virtuelle du plan de contrôle du cluster d'utilisateur	443	TCP/https

Règles de pare-feu pour les composants restants

Ces règles s'appliquent à tous les autres composants non répertoriés dans les tableaux concernant les nœuds de cluster d'administrateur et les nœuds de cluster d'utilisateur.

De	Port source	To	Port	Protocole	Description
CIDR du pod du cluster d'administrateur	1024 - 65535	CIDR du pod du cluster d'administrateur	tous	tous	Le trafic inter-pod effectue le transfert L2 directement à l'aide de l'adresse IP source et de destination dans le pod CIDR.
CIDR du pod du cluster d'administrateur	1024 - 65535	Nœuds du cluster d'administrateur	tous	tous	Trafic retour du trafic externe.
CIDR du pod de cluster d'utilisateur	1024 - 65535	CIDR du pod de cluster d'utilisateur	tous	tous	Le trafic inter-pod effectue le transfert L2 directement à l'aide de l'adresse IP source et de destination dans le pod CIDR.
CIDR du pod de cluster d'utilisateur	1024 - 65535	Nœuds de cluster d'utilisateur	tous	tous	Trafic retour du trafic externe.
Clients d'utilisateurs finaux d'une application	tous	Adresse IP virtuelle d'entrée Istio	80, 443	TCP	Trafic utilisateur final vers le service d'entrée d'un cluster d'utilisateur.
Serveur de saut pour déployer le poste de travail d'administrateur	plage de ports éphémères	API vCenter Server Adresses IP ESXi VMkernel (mgt) des hôtes dans le cluster cible	443	TCP/https	Vérifiez la plage de ports éphémères depuis "cat /proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range".
Poste de travail administrateur	32768- 60999	gcr.io cloudresourcemanager.googleapis.com oauth2.googleapis.com storage.googleapis.com N'importe quelle URL *.googleapis.com requise pour les services activés pour ce cluster	443	TCP/https	Téléchargez des images Docker à partir de registres Docker publics.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	gcr.io cloudresourcemanager.googleapis.com compute.googleapis.com iam.googleapis.com oauth2.googleapis.com serviceusage.googleapis.com storage.googleapis.com Toute URL *.googleapis.com requise pour les services activés pour les clusters d'administrateur ou d'utilisateur Adresse IP virtuelle des serveurs d'API Kubernetes – IP vCenter des clusters d'utilisateur VIP du serveur d'API Kubernetes BIG-IP vCenter du serveur Kubernetes du cluster d'administrateur	443	TCP/https	Vérifications préliminaires (validation). Lorsque vous créez, mettez à jour, mettez à niveau ou supprimez des clusters à l'aide de `gkectl`.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	API du serveur vCenter API F5 BIG-IP	443	TCP/https	Création du cluster d'administrateur. Création du cluster d'utilisateur.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Adresses IP ESXi VMkernel (mgt) des hôtes du cluster cible	443	TCP/https	Le poste de travail d'administrateur importe le fichier OVA dans le datastore via les hôtes ESXi.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Adresse IP virtuelle du serveur d'API Kubernetes du cluster d'administrateur Adresses IP virtuelles des serveurs d'API Kubernetes des clusters d'utilisateurs	443	TCP/https	Création du cluster d'administrateur. Mise à jour du cluster d'administrateur. Création du cluster d'utilisateur. Mise à jour du cluster d'utilisateur. Suppression du cluster d'utilisateur.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Nœud de plan de contrôle et nœuds de calcul du cluster d'administrateur	443	TCP/https	Création du cluster d'administrateur. Mises à jour du plan de contrôle.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Tous les nœuds de cluster d'administrateur et tous les nœuds de cluster d'utilisateur	443	TCP/https	Validation réseau dans le cadre de la commande `gkectl check-config`.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Adresse IP virtuelle de l'entrée Istio du cluster d'administrateur Adresse IP virtuelle de l'entrée Istio des clusters d'utilisateurs	443	TCP/https	Validation réseau dans le cadre de la commande `gkectl check-config`.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	oauth2.googleapis.com logging.googleapis.com monitoring.googleapis.com servicecontrol.googleapis.com storage.googleapis.com www.googleapis.com	443	TCP/https	Accès Cloud Logging et Monitoring.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Adresses IP des VM d'équilibrage de charge Seesaw dans les clusters d'administrateur et d'utilisateur Adresses IP des équilibreurs de charge Seesaw dans les clusters d'administrateur et d'utilisateur	20256, 20258	TCP/http/gRPC	Vérification de l'état des équilibreurs de charge. Uniquement nécessaire si vous utilisez Bundled LB Seesaw.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	Adresse IP du nœud de plan de contrôle du cluster	22	TCP	Obligatoire si vous avez besoin d'un accès SSH depuis le poste de travail d'administrateur vers le plan de contrôle du cluster d'administrateur.
Poste de travail administrateur	32768- 60999	releases.hashicorp.com	443	TCP/https	Facultatif. Consultez la note 3 qui suit la liste des URL à ajouter à la liste d'autorisation.
Adresses IP des VM d'équilibrage de charge	32768- 60999	Adresses IP des nœuds du cluster correspondant	10256 : vérification de l'état des nœuds 30000 - 32767 : healthCheckNodePort	TCP/http	Vérification de l'état du nœud. healthCheckNodePort est destiné aux services dont le paramètre "externalTrafficPolicy" est défini sur "Local". Uniquement nécessaire si vous utilisez Bundled LB Seesaw.
Adresse IP automatique F5	1024 - 65535	Tous les nœuds de clusters d'administrateur et de clusters d'utilisateur	30000 - 32767	tous	Pour le trafic de plan de données dont F5 BIG-IP équilibre la charge via une adresse IP virtuelle de serveur virtuel sur les ports de nœud sur les nœuds de cluster Kubernetes. En règle générale, l'adresse IP automatique F5 se trouve sur le même réseau/sous-réseau que les nœuds du cluster Kubernetes.