Nesta página, mostramos como instalar o Config Sync usando comandos kubectl
.
O ConfigManagement Operator é um controlador que gerencia o Config Sync em um cluster do Kubernetes. Siga estas etapas para instalar e configurar o Operator em cada cluster que você quer gerenciar usando o Config Sync.
Antes de começar
Nesta seção, descrevemos os pré-requisitos que você precisa atender
antes de instalar o Config Sync usando kubectl
.
Preparar o ambiente local
Antes de instalar o Operator, confira se você preparou o ambiente local realizando as seguintes tarefas:
Criar ou ter acesso a uma fonte da verdade.
Instale e inicialize a Google Cloud CLI, que fornece os comandos
gcloud
,gsutil
,kubectl
enomos
usados nestas instruções. Se você usa o Cloud Shell, a Google Cloud CLI já vem pré-instalada.O
kubectl
não é instalado por padrão pela Google Cloud CLI. Para instalar okubectl
, use o seguinte comando:gcloud components install kubectl
Autentique-se no Google Cloud usando o comando
gcloud auth login
para fazer o download de componentes do Config Sync.
Prepare seus clusters
Criar ou ter acesso a um cluster da edição Google Kubernetes Engine (GKE) Enterprise que atenda aos requisitos do Config Sync.
Preparar permissões
Usuários do Google Cloud que estão instalando o Config Sync precisam de permissões do IAM para criar novos papéis no cluster. Se necessário, conceda esses papéis com os seguintes comandos:
gcloud container clusters get-credentials CLUSTER_NAME kubectl create clusterrolebinding cluster-admin-binding \ --clusterrole cluster-admin --user USER_ACCOUNT
Substitua:
CLUSTER_NAME
: o nome do clusterUSER_ACCOUNT
: o endereço de e-mail da sua conta do Google Cloud
Dependendo de como você configurou a Google Cloud CLI no sistema local,
talvez seja necessário adicionar os campos --project
e --zone
.
Se você precisarpermitir que o Operator tenha acesso ao OCI
usando gcpserviceaccount
como tipo de autenticação, para criar uma vinculação de política, é preciso ter a permissão iam.serviceAccounts.setIamPolicy
.
Para consegui-la, conceda o papel de administrador da conta de serviço do IAM (roles/iam.serviceAccountAdmin
). Também é possível
conseguir essa permissão com papéis personalizados ou
outros papéis predefinidos.
Para mais informações sobre como conceder papéis, consulte Gerenciar acesso.
Registrar um cluster
Para inscrever um cluster no Config Sync, siga estas etapas:
- Implante o operador
- Conceda ao operador acesso somente leitura a uma das seguintes opções:
- Configure o operador
Implante o operador
Depois de garantir que você atende a todos os pré-requisitos, implante o Operator fazendo o download e aplicando um manifesto YAML.
Faça o download da versão mais recente dos manifestos do Operator usando o comando a seguir. Para fazer o download de uma versão específica, consulte Downloads.
gsutil cp gs://config-management-release/released/latest/config-management-operator.yaml config-management-operator.yaml
Aplique os manifestos:
kubectl apply -f config-management-operator.yaml
Se o processo falhar devido a um problema com o objeto ConfigManagement que não
seja devido a um erro de sintaxe YAML ou JSON, o objeto pode ser instanciado no
cluster, mas pode não funcionar corretamente. Nessa
situação, use o comando nomos
status
para verificar se há erros no
objeto.
Uma instalação válida sem problemas tem o status PENDING
ou SYNCED
.
Uma instalação inválida tem o status NOT CONFIGURED
e lista um dos seguintes erros:
missing git-creds Secret
missing required syncRepo field
git-creds Secret is missing the key specified by secretType
Para resolver o problema, corrija o erro de configuração. Dependendo do tipo de erro, talvez seja necessário reaplicar o manifesto ConfigManagement ao cluster.
Se o problema for que você esqueceu de criar o Secret git-creds
,
o Config Sync detectará o Secret assim que ele for criado e você não precisará
reaplicar a configuração.
Permitir acesso de somente leitura ao Operator
Se você armazenar suas configurações no Git, precisará conceder ao Operator acesso somente leitura ao Git. Se você armazenar as configurações como imagens OCI, será necessário conceder ao Operator acesso somente leitura a OCI. Se você armazenar suas configurações no Helm, será necessário conceder acesso somente leitura ao operador para o Helm.
Conceder ao operador acesso somente leitura ao Git
O Config Sync precisa de acesso somente leitura ao seu repositório Git para ler os configs confirmados no repositório e aplicá-los aos clusters.
Se o repositório não exigir autenticação para acesso somente leitura, será possível
continuar a configurar o Config Sync e
usar none
como o tipo de autenticação. Por exemplo, se for possível navegar no
repositório usando uma interface da Web sem fazer login ou usar git
clone
para criar um clone do repositório localmente sem fornecer credenciais
ou usar credenciais salvas, não será necessário fazer a autenticação. Nesse caso,
você não precisa criar um secret.
No entanto, a maioria dos usuários precisa criar credenciais porque o acesso de leitura ao repositório é
restrito. Se as credenciais forem necessárias, elas serão armazenadas no secret git-creds
em cada cluster registrado (a menos que você esteja usando uma conta de serviço do Google). O secret precisa ser nomeado como git-creds
porque esse é um valor fixo.
O Config Sync é compatível com os seguintes mecanismos de autenticação:
- Par de chaves SSH (
ssh
) - Cookiefile (
cookiefile
) - Token (
token
) - Conta de serviço do Google.(
gcpserviceaccount
) - Conta de serviço padrão do Compute Engine (
gcenode
)
O mecanismo que você escolhe depende do suporte que seu repositório oferece. Geralmente, recomendamos o uso de um par de chaves SSH. O GitHub e o Bitbucket são compatíveis com o uso de um par de chaves SSH. No entanto, se você estiver usando um repositório no Cloud Source Repositories, recomendamos que utilize uma conta de serviço do Google, já que o processo é mais simples. Caso sua organização hospede o repositório e você não saiba quais métodos de autenticação são compatíveis, entre em contato com o administrador.
Para usar um repositório no Cloud Source Repositories como seu repositório do Config Sync, conclua as etapas a seguir para recuperar o URL do Cloud Source Repositories:
Liste todos os repositórios:
gcloud source repos list
No resultado, copie o URL do repositório que você quer usar. Exemplo:
REPO_NAME PROJECT_ID URL my-repo my-project https://source.developers.google.com/p/my-project/r/my-repo-csr
Você precisa usar esse URL ao configurar o Config Sync na seção a seguir. Se você configurar o Config Sync usando o Console do Google Cloud, adicione o URL no campo URL. Se você configurar o Config Sync usando a Google Cloud CLI, adicione o URL ao campo
syncRepo
do arquivo de configuração.
Par de chaves SSH
Um par de chaves SSH consiste em dois arquivos, uma chave pública e uma chave privada. A
chave pública normalmente tem uma extensão .pub
.
Para usar um par de chaves SSH, conclua estas etapas:
Crie um par de chaves SSH para permitir que o Config Sync faça a autenticação no seu repositório Git. Essa etapa é necessária se você precisar se autenticar no repositório para cloná-lo ou lê-lo. Pule esta etapa se um administrador de segurança fornecer um par de chaves a você. É possível usar um único par de chaves para todos os clusters ou um par de chaves por cluster, dependendo dos seus requisitos de segurança e conformidade.
O comando a seguir cria uma chave RSA de 4.096 bits. Valores inferiores não são recomendados:
ssh-keygen -t rsa -b 4096 \ -C "GIT_REPOSITORY_USERNAME" \ -N '' \ -f /path/to/KEYPAIR_FILENAME
Substitua:
GIT_REPOSITORY_USERNAME
: o nome de usuário que você quer que o Config Sync use para se autenticar no repositório/path/to/KEYPAIR_FILENAME
: um caminho para o par de chaves
Se você estiver usando um host de repositório Git de terceiros, como o GitHub, ou quiser usar uma conta de serviço com o Cloud Source Repositories, recomendamos usar uma conta separada.
Configure seu repositório para reconhecer a chave pública recém-criada. Consulte a documentação do seu provedor de hospedagem Git. Instruções para alguns provedores de hospedagem Git conhecidos estão incluídas por conveniência:
- Cloud Source Repositories
- Bitbucket
- GitHub Recomendamos que você crie chaves de implantação separadas para fornecer acesso somente leitura a um único repositório do GitHub
- GitLab
Adicione a chave privada a um novo Secret no cluster:
kubectl create ns config-management-system && \ kubectl create secret generic git-creds \ --namespace=config-management-system \ --from-file=ssh=/path/to/KEYPAIR_PRIVATE_KEY_FILENAME
Substitua
/path/to/KEYPAIR_PRIVATE_KEY_FILENAME
pelo nome da chave privada (aquela sem o sufixo.pub
).(Recomendado) Para configurar a verificação de hosts conhecidos usando a autenticação SSH, adicione a chave de hosts conhecida ao campo
data.known_hosts
no secretgit_creds
. Para desativar a verificação deknown_hosts
, remova o campoknown_hosts
do secret. Para adicionar a chave de hosts conhecida, execute:kubectl edit secret git-creds \ --namespace=config-management-system
Em seguida, em
data
, adicione a entrada de hosts conhecida:known_hosts: KNOWN_HOSTS_KEY
Exclua a chave privada do disco local ou a proteja.
Ao configurar o Config Sync e adicionar o URL do repositório Git, use o protocolo SSH. Se você estiver usando um repositório no Cloud Source Repositories, será preciso usar o seguinte formato ao inserir o URL:
ssh://EMAIL@source.developers.google.com:2022/p/PROJECT_ID/r/REPO_NAME
Substitua:
EMAIL
: seu nome de usuário do Google Cloud;PROJECT_ID
: o ID do projeto do Google Cloud em que o repositório está localizado;REPO_NAME
: o nome do repositório.
Cookiefile
O processo para adquirir um cookiefile
depende da configuração no
repositório. Por exemplo, consulte
Gerar credenciais estáticas
na documentação do Cloud Source Repositories.
As credenciais geralmente são armazenadas no arquivo .gitcookies
no diretório principal
ou podem ser fornecidas a você por um administrador de segurança.
Para criar um cookiefile
, conclua as etapas a seguir:
Depois de criar e conseguir o
cookiefile
, adicione-o a um novo Secret no cluster.Se você não usa um proxy HTTPS, crie o Secret com o seguinte comando:
kubectl create ns config-management-system && \ kubectl create secret generic git-creds \ --namespace=config-management-system \ --from-file=cookie_file=/path/to/COOKIEFILE
Se você precisar usar um proxy HTTPS, adicione-o ao secret junto de
cookiefile
executando o comando a seguir:kubectl create ns config-management-system && \ kubectl create secret generic git-creds \ --namespace=config-management-system \ --from-file=cookie_file=/path/to/COOKIEFILE \ --from-literal=https_proxy=HTTPS_PROXY_URL
Substitua:
/path/to/COOKIEFILE
: o caminho e nome de arquivo adequados;HTTPS_PROXY_URL
: o URL do proxy HTTPS que você usa ao se comunicar com o repositório Git.
Proteja o conteúdo do
cookiefile
se você ainda precisar dele localmente. Caso contrário, exclua-o.
Token
Se sua organização não permitir o uso de chaves SSH, talvez você prefira usar um token. Com o Config Sync, é possível usar os tokens de acesso pessoal (PATs, na sigla em inglês) do GitHub ou do GiLab, chaves de implantação ou a senha do app Bitbucket como token.
Para criar um secret usando seu token, execute as etapas a seguir.
Crie um token usando o GitHub, o GitLab ou o Bitbucket.
- GitHub: crie um PAT.
Conceda ao token o escopo
repo
para que ele possa ler os repositórios particulares. Como você vincula um PAT a uma conta do GitHub, também recomendamos criar um usuário de máquina e vincular seu PAT a ele. - GitLab: crie um PAT ou um token de implantação
- Bitbucket: crie uma senha de app.
- GitHub: crie um PAT.
Conceda ao token o escopo
Depois de criar e receber o token, adicione-o a um novo secret no cluster.
Se você não usa um proxy HTTPS, crie o Secret com o seguinte comando:
kubectl create ns config-management-system && \ kubectl create secret generic git-creds \ --namespace="config-management-system" \ --from-literal=username=USERNAME \ --from-literal=token=TOKEN
Substitua:
USERNAME
: o nome de usuário que você quer usarTOKEN
: o token que você criou na etapa anterior
Se você precisar usar um proxy HTTPS, adicione-o ao secret junto de
username
etoken
executando o comando a seguir:kubectl create ns config-management-system && \ kubectl create secret generic git-creds \ --namespace=config-management-system \ --from-literal=username=USERNAME \ --from-literal=token=TOKEN \ --from-literal=https_proxy=HTTPS_PROXY_URL
Substitua:
USERNAME
: o nome de usuário que você quer usarTOKEN
: o token que você criou na etapa anteriorHTTPS_PROXY_URL
: o URL do proxy HTTPS que você usa ao se comunicar com o repositório Git.
Proteja o token se você ainda precisar dele localmente. Caso contrário, exclua-o.
Conta de serviço do Google.
Se o repositório estiver no Cloud Source Repositories e o cluster usar a Identidade da carga de trabalho do GKE ou a Identidade da carga de trabalho da frota é possível conceder ao Config Sync acesso a um repositório no mesmo projeto que o cluster gerenciado usando uma conta de serviço do Google.
Se você não tiver uma conta de serviço, crie uma.
Conceda o papel do IAM de Leitor do Cloud Source Repositories (
roles/source.reader
) à conta de serviço do Google. Para mais informações sobre os papéis e permissões do Cloud Source Repositories, consulte Conceder permissões para visualizar repositórios.Conceda permissão a todo o projeto se as mesmas permissões se aplicarem a todos os repositórios no projeto.
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --role=roles/source.reader \ --member="serviceAccount:GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com"
Conceda permissão específica do repositório quando quiser que as contas de serviço tenham diferentes níveis de acesso para cada repositório no projeto.
gcloud source repos set-iam-policy REPOSITORY POLICY_FILE --project=PROJECT_ID
Se você configurar o Config Sync usando o Console do Google Cloud, selecione Identidade da carga de trabalho como o Tipo de autenticação e adicione o e-mail da sua conta de serviço.
Se você configurar o Config Sync usando a Google Cloud CLI, adicione
gcpserviceaccount
comosecretType
e adicione o e-mail da conta de serviço agcpServiceAccountEmail
.Depois de configurar o Config Sync, crie uma Vinculação de políticas do IAM entre a conta de serviço do Kubernetes e a conta de serviço do Google. A conta de serviço do Kubernetes não será criada até que você configure o Config Sync pela primeira vez.
Se você estiver usando clusters registrados em uma frota, só precisará criar a vinculação de política uma vez por frota. Todos os clusters registrados em uma frota compartilham o mesmo cargas de trabalho Identitypool. Com o conceito de integridade de frota, se você adicionar a política de IAM à conta de serviço do Kubernetes em um cluster, a conta de serviço do Kubernetes do mesmo namespace em outros clusters na mesma frota também recebem a mesma política do IAM.
Essa vinculação permite que a conta de serviço do Kubernetes do Config Sync atue como a conta de serviço do Google:
gcloud iam service-accounts add-iam-policy-binding \ GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com \ --role=roles/iam.workloadIdentityUser \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]" \ --project=PROJECT_ID
Substitua:
PROJECT_ID
: ID do projeto da organização.FLEET_HOST_PROJECT_ID
: se você estiver usando a Identidade da carga de trabalho do GKE, será igual aPROJECT_ID
. Se você estiver usando a identidade da carga de trabalho da frota, esse será o ID do projeto da frota em que o cluster está registrado.GSA_NAME
: a conta de Serviço do Google personalizada que você quer usar para se conectar ao Artifact Registry. Essa conta de serviço precisa ter o papel do IAM "Leitor do Artifact Registry" (roles/artifactregistry.reader
).KSA_NAME
: a conta de serviço do Kubernetes do reconciliador.- Para repositórios raiz, se o nome
RootSync
forroot-sync
, useroot-reconciler
. Do contrário, useroot-reconciler-ROOT_SYNC_NAME
. Se você instalar o Config Sync usando o console do Google Cloud ou o Google Cloud CLI, o Config Sync criará automaticamente um objeto RootSync chamadoroot-sync
.
- Para repositórios raiz, se o nome
REPOSITORY
: o nome do repositório.POLICY_FILE
é o arquivo JSON ou YAML com a política de gerenciamento de identidade e acesso.
Conta de serviço padrão do Compute Engine
Se o repositório estiver no Cloud Source Repositories e seu cluster for do GKE com a Identidade da carga de trabalho desativada, será possível usar gcenode
como o tipo de autenticação.
Se você configurar o Config Sync usando o Console do Google Cloud, selecione Google Cloud Repository como o Tipo de autenticação.
Se você configurar o Config Sync usando a Google Cloud CLI, adicione
gcenode
como secretType
.
Ao selecionar Google Cloud Repository ou gcenode
, é possível usar
a conta de serviço padrão do Compute Engine. Conceda o
papel do IAM de Leitor do Cloud Source Repositories (roles/source.reader
)
à conta de serviço padrão do Compute Engine. Para mais informações sobre os papéis e permissões do Cloud Source Repositories, consulte Conceder permissões para visualizar repositórios.
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
--role=roles/source.reader \
--member="serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com"
Substitua PROJECT_ID
pelo ID do projeto da organização e PROJECT_NUMBER
pelo número do projeto da organização.
Conceder ao Operator acesso somente leitura a OCI
O Config Sync precisa de acesso somente leitura à imagem OCI armazenada no Artifact Registry para ler as configurações incluídas na imagem e aplicá-las aos clusters.
Se o repositório não exigir autenticação para acesso somente leitura, será possível
continuar a
configurar o Config Sync
e usar none
como o tipo de autenticação. Por exemplo, se a imagem for pública
e puder ser acessada por qualquer pessoa na Internet, você não precisará fazer a autenticação.
No entanto, a maioria dos usuários precisa criar credenciais para acessar imagens restritas. O Config Sync é compatível com os seguintes mecanismos de autenticação:
- Conta de serviço do Kubernetes (
k8sserviceaccount
) - Conta de serviço do Google.(
gcpserviceaccount
) Conta de serviço padrão do Compute Engine (
gcenode
)
Conta de serviço do Kubernetes
Se você armazenar sua imagem OCI no Artifact Registry e o cluster usar
Identidade da carga de trabalho do GKE
ouIdentidade da carga de trabalho da frota , é possível usark8sserviceaccount
como o tipo de autenticação na versão 1.17.2
e posterior. Essa opção é recomendada em vez de gcpserviceaccount
devido ao
processo de configuração simplificado.
Conceda o papel do IAM de leitor do Artifact Registry (
roles/artifactregistry.reader
) à conta de serviço do Kubernetes com o pool de Identidade da carga de trabalho. Para ver mais informações sobre os papéis e permissões do Artifact Registry, consulte Configurar papéis e permissões para o Artifact Registry.Conceda permissão a todo o projeto se as mesmas permissões se aplicarem a todos os repositórios no projeto.
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]"
Conceda permissão específica do repositório quando quiser que as contas de serviço tenham diferentes níveis de acesso para cada repositório no projeto.
gcloud artifacts repositories add-iam-policy-binding REPOSITORY \ --location=LOCATION \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]" \ --project=PROJECT_ID
Substitua:
PROJECT_ID
: ID do projeto da organização.FLEET_HOST_PROJECT_ID
: se você estiver usando a Identidade da carga de trabalho do GKE, será igual aPROJECT_ID
. Se você estiver usando a identidade da carga de trabalho da frota, esse será o ID do projeto da frota em que o cluster está registrado.KSA_NAME
: a conta de serviço do Kubernetes do reconciliador.- Para repositórios raiz, se o nome
RootSync
forroot-sync
, useroot-reconciler
. Do contrário, useroot-reconciler-ROOT_SYNC_NAME
. Se você instalar o Config Sync usando o console do Google Cloud ou o Google Cloud CLI, o Config Sync criará automaticamente um objeto RootSync chamadoroot-sync
.
- Para repositórios raiz, se o nome
REPOSITORY
: o ID do repositório.LOCATION
é o local regional ou multirregional do repositório.
Conta de serviço do Google.
Se você armazenar sua imagem OCI no Artifact Registry e o cluster usar
Identidade da carga de trabalho do GKE
ouIdentidade da carga de trabalho da frota , é possível usargcpserviceaccount
como o tipo de autenticação. A partir da
versão 1.17.2, é recomendável usar k8sserviceaccount
. Essa
opção elimina as etapas extras da criação de uma conta de serviço do Google e a
vinculação de política do IAM associada.
Se você não tiver uma conta de serviço, crie uma.
Conceda o papel do IAM de leitor do Artifact Registry (
roles/artifactregistry.reader
) à conta de serviço do Google. Para ver mais informações sobre os papéis e permissões do Artifact Registry, consulte Configurar papéis e permissões para o Artifact Registry.Conceda permissão a todo o projeto se as mesmas permissões se aplicarem a todos os repositórios no projeto.
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com"
Conceda permissão específica do repositório quando quiser que as contas de serviço tenham diferentes níveis de acesso para cada repositório no projeto.
gcloud artifacts repositories add-iam-policy-binding REPOSITORY \ --location=LOCATION \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com" \ --project=PROJECT_ID
Crie uma vinculação de política do IAM entre a conta de serviço do Kubernetes e a conta de serviço do Google executando o seguinte comando:
gcloud iam service-accounts add-iam-policy-binding GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com \ --role=roles/iam.workloadIdentityUser \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]" \ --project=PROJECT_ID
Substitua:
PROJECT_ID
: ID do projeto da organização.FLEET_HOST_PROJECT_ID
: se você estiver usando a Identidade da carga de trabalho do GKE, será igual aPROJECT_ID
. Se você estiver usando a identidade da carga de trabalho da frota, esse será o ID do projeto da frota em que o cluster está registrado.GSA_NAME
: a conta de Serviço do Google personalizada que você quer usar para se conectar ao Artifact Registry. Essa conta de serviço precisa ter o papel do IAM "Leitor do Artifact Registry" (roles/artifactregistry.reader
).KSA_NAME
: a conta de serviço do Kubernetes do reconciliador.- Para repositórios raiz, se o nome
RootSync
forroot-sync
, useroot-reconciler
. Do contrário, useroot-reconciler-ROOT_SYNC_NAME
. Se você instalar o Config Sync usando o console do Google Cloud ou o Google Cloud CLI, o Config Sync criará automaticamente um objeto RootSync chamadoroot-sync
.
- Para repositórios raiz, se o nome
REPOSITORY
: o ID do repositório.LOCATION
é o local regional ou multirregional do repositório.
Conta de serviço padrão do Compute Engine
Se você armazenar o gráfico Helm no Artifact Registry e seu cluster for do GKE
com a Identidade da carga de trabalho desativada, será possível usar gcenode
como
tipo de autenticação.
O Config Sync usa a conta de serviço padrão do Compute Engine.
Conceda ao leitor de conta de serviço padrão do Compute Engine
o acesso ao Artifact Registry.
Conceda à conta de serviço do Compute Engine permissão de leitura para o Artifact Registry executando o seguinte comando:
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --member=serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com \ --role=roles/artifactregistry.reader
Substitua
PROJECT_ID
pelo ID do projeto da organização ePROJECT_NUMBER
pelo número do projeto da organização.
Configurar o operador de uma autoridade certificadora
No caso dos servidores configurados com certificados de uma autoridade certificadora (CA, na sigla em inglês) que ainda não é confiável, o Config Sync pode ser configurado para usar um certificado CA para verificar as conexões HTTPS com o servidor. Isso é compatível com servidores Git, Helm ou OCI. O certificado de CA
precisa incluir certificados SSL completos (raiz/intermediário/folha).
Se o servidor já estiver usando uma CA confiável ou se você não estiver se conectando por HTTPS, pule esta etapa e deixe caCertSecretRef
não definido.
RootSync
Busque e salve o certificado de CA usado para emitir o certificado do seu servidor Git.
Para objetos
RootSync
, o Secret precisa ser criado no namespaceconfig-management-system
. Exemplo:kubectl create ns config-management-system &&
kubectl create secret generic ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
--namespace=config-management-system
--from-file=cert=/path/to/CA_CERT_FILEAo configurar o operador, defina o valor do campo
caCertSecretRef.name
no objetoRootSync
como ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME.
RepoSync
Busque e salve o certificado de CA usado para emitir o certificado do seu servidor Git.
Para objetos
RepoSync
, o Secret precisa ser criado no mesmo namespace que o RepoSync. Por exemplo:kubectl create ns REPO_SYNC_NAMESPACE &&
kubectl create secret generic NAMESPACE_CA_CERT_SECRET_NAME
--namespace=REPO_SYNC_NAMESPACE
--from-file=cert=/path/to/CA_CERT_FILEAo configurar o
RepoSync
, defina o valor do campocaCertSecretRef.name
no objetoRepoSync
como NAMESPACE_CA_CERT_SECRET_NAME.
Conceder ao operador acesso somente leitura ao Git
O Config Sync precisa de acesso somente leitura ao seu repositório do Helm para ler os gráficos do Helm no repositório e instalá-los nos clusters.
Se o repositório não exigir autenticação para acesso somente leitura, será possível
continuar a configurar o Config Sync e
usar none
como o tipo de autenticação. Por exemplo, se o repositório do Helm for público e puder ser acessado por qualquer pessoa na Internet, não será necessário autenticar.
No entanto, a maioria dos usuários precisa criar credenciais para acessar repositórios particulares do Helm. O Config Sync é compatível com os seguintes mecanismos de autenticação:
- Token (
token
) - Conta de serviço do Kubernetes (
k8sserviceaccount
) - Conta de serviço do Google.(
gcpserviceaccount
) - Conta de serviço padrão do Compute Engine (
gcenode
)
Token
Crie um Secret com um nome de usuário e uma senha do repositório Helm:
kubectl create secret generic SECRET_NAME \
--namespace=config-management-system \
--from-literal=username=USERNAME \
--from-literal=password=PASSWORD
Substitua:
SECRET_NAME
: o nome que você quer dar ao controlador.USERNAME
: o nome de usuário do repositório do Helm.PASSWORD
: a senha do repositório do Helm.
Ao configurar o ConfigManagement Operator,
você usará o nome do secret escolhido para spec.helm.secretRef.name
.
Conta de serviço do Kubernetes
Se você armazenar o gráfico do Helm no Artifact Registry e o cluster usar
Identidade da carga de trabalho do GKE
ouIdentidade da carga de trabalho da frota , é possível usark8sserviceaccount
como o tipo de autenticação na versão 1.17.2
e posterior. Essa opção é recomendada em vez de gcpserviceaccount
devido ao
processo de configuração simplificado.
Conceda o papel do IAM de leitor do Artifact Registry (
roles/artifactregistry.reader
) à conta de serviço do Kubernetes com o pool de Identidade da carga de trabalho. Para ver mais informações sobre os papéis e permissões do Artifact Registry, consulte Configurar papéis e permissões para o Artifact Registry.Conceda permissão a todo o projeto se as mesmas permissões se aplicarem a todos os repositórios no projeto.
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]"
Conceda permissão específica do repositório quando quiser que as contas de serviço tenham diferentes níveis de acesso para cada repositório no projeto.
gcloud artifacts repositories add-iam-policy-binding REPOSITORY \ --location=LOCATION \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]" \ --project=PROJECT_ID
Substitua:
PROJECT_ID
: ID do projeto da organização.FLEET_HOST_PROJECT_ID
: se você estiver usando a Identidade da carga de trabalho do GKE, será igual aPROJECT_ID
. Se você estiver usando a identidade da carga de trabalho da frota, esse será o ID do projeto da frota em que o cluster está registrado.KSA_NAME
: a conta de serviço do Kubernetes do reconciliador.- Para repositórios raiz, se o nome
RootSync
forroot-sync
, useroot-reconciler
. Do contrário, useroot-reconciler-ROOT_SYNC_NAME
.
- Para repositórios raiz, se o nome
REPOSITORY
: o ID do repositório.LOCATION
é o local regional ou multirregional do repositório.
Conta de serviço do Google.
Se você armazenar o gráfico do Helm no Artifact Registry e o cluster usar
Identidade da carga de trabalho do GKE
ouIdentidade da carga de trabalho da frota ,gcpserviceaccount
como seu tipo de autenticação. A partir da
versão 1.17.2, é recomendável usar k8sserviceaccount
. Essa
opção elimina as etapas extras da criação de uma conta de serviço do Google e a
vinculação de política do IAM associada.
Se você não tiver uma conta de serviço, crie uma.
Conceda o papel do IAM de leitor do Artifact Registry (
roles/artifactregistry.reader
) à conta de serviço do Google. Para ver mais informações sobre os papéis e permissões do Artifact Registry, consulte Configurar papéis e permissões para o Artifact Registry.Conceda permissão a todo o projeto se as mesmas permissões se aplicarem a todos os repositórios no projeto.
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com"
Conceda permissão específica do repositório quando quiser que as contas de serviço tenham diferentes níveis de acesso para cada repositório no projeto.
gcloud artifacts repositories add-iam-policy-binding REPOSITORY \ --location=LOCATION \ --role=roles/artifactregistry.reader \ --member="serviceAccount:GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com" \ --project=PROJECT_ID
Crie uma vinculação de política do IAM entre a conta de serviço do Kubernetes e a conta de serviço do Google executando o seguinte comando:
gcloud iam service-accounts add-iam-policy-binding GSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com \ --role=roles/iam.workloadIdentityUser \ --member="serviceAccount:FLEET_HOST_PROJECT_ID.svc.id.goog[config-management-system/KSA_NAME]" --project=PROJECT_ID
Substitua:
PROJECT_ID
: ID do projeto da organização.FLEET_HOST_PROJECT_ID
: se você estiver usando a Identidade da carga de trabalho do GKE, será igual aPROJECT_ID
. Se você estiver usando a identidade da carga de trabalho da frota, esse será o ID do projeto da frota em que o cluster está registrado.GSA_NAME
: a conta de Serviço do Google personalizada que você quer usar para se conectar ao Artifact Registry. Essa conta de serviço precisa ter o papel do IAM "Leitor do Artifact Registry" (roles/artifactregistry.reader
).KSA_NAME
: a conta de serviço do Kubernetes do reconciliador.- Para repositórios raiz, se o nome
RootSync
forroot-sync
, useroot-reconciler
. Do contrário, useroot-reconciler-ROOT_SYNC_NAME
.
- Para repositórios raiz, se o nome
REPOSITORY
: o ID do repositório.LOCATION
é o local regional ou multirregional do repositório.
Conta de serviço padrão do Compute Engine
Se você armazenar o gráfico Helm no Artifact Registry e seu cluster for do GKE
com a Identidade da carga de trabalho desativada, será possível usar gcenode
como
tipo de autenticação.
O Config Sync usa a conta de serviço padrão do Compute Engine.
Conceda ao leitor de conta de serviço padrão do Compute Engine
o acesso ao Artifact Registry. Talvez seja necessário conceder acesso ao escopo
storage-ro
para conceder permissão somente leitura
para extrair imagens.
Conceda à conta de serviço do Compute Engine a permissão de leitura para o Artifact Registry:
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \ --member=serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com \ --role=roles/artifactregistry.reader
Substitua
PROJECT_ID
pelo ID do projeto da organização ePROJECT_NUMBER
pelo número do projeto da organização.
Configure o operador
Para configurar a sincronização a partir do repositório raiz, é preciso ativar o modo de vários repositórios no objeto ConfigManagement e criar um objeto RootSync que sincroniza o repositório raiz ao cluster. Só é possível criar um repositório raiz por cluster, e ele pode ser um repositório não estruturado ou um repositório hierárquico.
Se você estiver usando o webhook de admissão do Config Sync (o webhook de admissão está desativado por padrão) e instalando o Config Sync em um cluster particular, adicione uma regra de firewall para permitir a porta
10250
. O webhook de admissão do Config Sync usa a porta10250
para prevenção de deslocamento.Crie um arquivo chamado
config-management.yaml
e copie o arquivo YAML a seguir nele:# config-management.yaml apiVersion: configmanagement.gke.io/v1 kind: ConfigManagement metadata: name: config-management spec: # The `enableMultiRepo` field is set to true to enable RootSync and RepoSync APIs. enableMultiRepo: true preventDrift: PREVENT_DRIFT
Substitua:
PREVENT_DRIFT
: se definido comotrue
, ativa o webhook de admissão do Config Sync para evitar desvios, rejeitando alterações conflitantes de envio para clusters ativos. A configuração padrão éfalse
. O Config Sync sempre corrige desvios, independentemente do valor desse campo.
Aplique as alterações:
kubectl apply -f config-management.yaml
Aguarde até que os CRDs
RootSync
eRepoSync
estejam disponíveis:until kubectl get customresourcedefinitions rootsyncs.configsync.gke.io reposyncs.configsync.gke.io; do date; sleep 1; echo ""; done
Salve um dos seguintes manifestos como
root-sync.yaml
. Use a versão do manifesto que corresponde ao tipo de origem das suas configurações.Git
# root-sync.yaml apiVersion: configsync.gke.io/v1beta1 kind: RootSync metadata: name: ROOT_SYNC_NAME namespace: config-management-system spec: sourceType: git sourceFormat: ROOT_FORMAT git: repo: ROOT_REPOSITORY revision: ROOT_REVISION branch: ROOT_BRANCH dir: ROOT_DIRECTORY auth: ROOT_AUTH_TYPE gcpServiceAccountEmail: ROOT_EMAIL secretRef: name: ROOT_SECRET_NAME noSSLVerify: ROOT_NO_SSL_VERIFY caCertSecretRef: name: ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
Substitua:
ROOT_SYNC_NAME
: adicione o nome do objeto RootSync.ROOT_FORMAT
: adicioneunstructured
para usar um repositório não estruturado ouhierarchy
para usar um repositório hierárquico. Esses valores diferenciam maiúsculas de minúsculas. Este campo é opcional e o valor padrão éhierarchy
. Recomendamos que você adicioneunstructured
como esse formato para organizar suas configurações da maneira mais conveniente para você.ROOT_REPOSITORY
: adicione o URL do repositório Git para usar como repositório raiz. É possível inserir URLs usando o protocolo HTTPS ou SSH. Por exemplo,https://github.com/GoogleCloudPlatform/anthos-config-management-samples
usa o protocolo HTTPS. Este campo é obrigatório.ROOT_REVISION
: adicione a revisão Git (tag ou hash) de onde a sincronização será feita. Este campo é opcional e o valor padrão éHEAD
. A partir da versão 1.17.0 do Config Sync, também é possível especificar um nome de ramificação no camporevision
. Ao usar um hash na versão 1.17.0 ou mais recente, ele precisa ser um hash completo, e não uma forma abreviada.ROOT_BRANCH
: adicione a ramificação do repositório com que sincronizar. Este campo é opcional e o valor padrão émaster
. A partir da versão 1.17.0 do Config Sync, recomenda-se usar o camporevision
para especificar um nome de ramificação para simplificação. Se o camporevision
e o campobranch
forem especificados,revision
terá precedência sobrebranch
.ROOT_DIRECTORY
: adicione o caminho no repositório Git ao diretório raiz que contém a configuração com a qual você quer sincronizar. Esse campo é opcional, e o padrão é o diretório raiz (/
) do repositório.ROOT_AUTH_TYPE
: adicione um dos seguintes tipos de autenticação:none
: não usa autenticaçãossh
: use um par de chaves SSHcookiefile
: use umcookiefile
token
: usar um tokengcpserviceaccount
: use uma conta de serviço do Google para acessar um Cloud Source Repositories.gcenode
: use uma conta de serviço do Google para acessar um Cloud Source Repositories. Selecione esta opção somente se a identidade da carga de trabalho não estiver ativada em seu cluster.
Para mais informações sobre esses tipos de autenticação, consulte Como conceder acesso somente leitura do Config Sync ao Git.
Este campo é obrigatório.
ROOT_EMAIL
: se você adicionougcpserviceaccount
comoROOT_AUTH_TYPE
, adicione o endereço de e-mail da sua conta de serviço do Google. Por exemplo,acm@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
.ROOT_SECRET_NAME
: adicione o nome do secret; Se este campo for definido, será necessário adicionar a chave pública do Secret ao provedor do Git. Este campo é opcional.ROOT_NO_SSL_VERIFY
: para desativar a verificação do certificado SSL, defina esse campo comotrue
. O valor padrão éfalse
.ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
: adicione o nome do secret; Se esse campo estiver definido, seu provedor Git precisará usar um certificado emitido por essa autoridade certificadora (CA, na sigla em inglês). O secret precisa conter o certificado de CA em uma chave chamadacert
. Este campo é opcional.Para saber mais sobre como configurar o objeto do secret para o certificado de CA, consulte Configurar operador de uma autoridade de certificação.
Para uma explicação sobre os campos e uma lista completa de campos que você pode adicionar ao campo
spec
, consulte Campos RootSync.Esse manifesto cria um objeto
RootSync
que usa o Git como origem.OCI
# root-sync.yaml apiVersion: configsync.gke.io/v1beta1 kind: RootSync metadata: name: ROOT_SYNC_NAME namespace: config-management-system spec: sourceType: oci sourceFormat: ROOT_FORMAT oci: image: ROOT_IMAGE dir: ROOT_DIRECTORY auth: ROOT_AUTH_TYPE gcpServiceAccountEmail: ROOT_EMAIL caCertSecretRef: name: ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
Substitua:
ROOT_SYNC_NAME
: adicione o nome do objeto RootSync.ROOT_FORMAT
: adicioneunstructured
para usar um repositório não estruturado ouhierarchy
para usar um repositório hierárquico. Esses valores diferenciam maiúsculas de minúsculas. Este campo é opcional e o valor padrão éhierarchy
. Recomendamos que você adicioneunstructured
como esse formato para organizar suas configurações da maneira mais conveniente para você.ROOT_IMAGE
: o URL da imagem OCI para usar como repositório raiz, por exemplo,LOCATION-docker.pkg.dev/PROJECT_ID/REPOSITORY_NAME/PACKAGE_NAME
. Por padrão, a imagem é extraída da taglatest
, mas é possível extrair imagens porTAG
ouDIGEST
. EspecifiqueTAG
ouDIGEST
noPACKAGE_NAME
:- Para extrair por
TAG
:LOCATION-docker.pkg.dev/PROJECT_ID/REPOSITORY_NAME/PACKAGE_NAME:TAG
- Para extrair por
DIGEST
:LOCATION-docker.pkg.dev/PROJECT_ID/REPOSITORY_NAME/PACKAGE_NAME@sha256:DIGEST
- Para extrair por
ROOT_DIRECTORY
: adicione o caminho no repositório Git ao diretório raiz que contém a configuração com a qual você quer sincronizar. Esse campo é opcional, e o padrão é o diretório raiz (/
) do repositório.ROOT_AUTH_TYPE
: adicione um dos seguintes tipos de autenticação:none
: não usa autenticaçãogcenode
: use a conta de serviço padrão do Compute Engine para acessar uma imagem no Artifact Registry. Selecione esta opção somente se a identidade da carga de trabalho não estiver ativada em seu cluster.gcpserviceaccount
: use uma conta de serviço do Google para acessar uma imagem.
Este campo é obrigatório.
ROOT_EMAIL
: se você adicionougcpserviceaccount
comoROOT_AUTH_TYPE
, adicione o endereço de e-mail da sua conta de serviço do Google. Por exemplo,acm@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
.ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
: adicione o nome do secret; Se esse campo estiver definido, seu provedor OCI, precisará usar um certificado emitido por essa autoridade certificadora (CA, na sigla em inglês). O secret precisa conter o certificado de CA em uma chave chamadacert
. Este campo é opcional.
Para saber mais sobre como configurar o objeto do secret para o certificado de CA, consulte Configurar operador de uma autoridade de certificação.
Para uma explicação sobre os campos e uma lista completa de campos que você pode adicionar ao campo
spec
, consulte Campos RootSync.Esse manifesto cria um objeto
RootSync
que usa uma imagem OCI como origem.Helm
# root-sync.yaml apiVersion: configsync.gke.io/v1beta1 kind: RootSync metadata: name: ROOT_SYNC_NAME namespace: config-management-system spec: sourceType: helm sourceFormat: ROOT_FORMAT helm: repo: ROOT_HELM_REPOSITORY chart: HELM_CHART_NAME version: HELM_CHART_VERSION releaseName: HELM_RELEASE_NAME namespace: HELM_RELEASE_NAMESPACE values: foo: bar: VALUE_1 baz: - qux: VALUE_2 xyz: VALUE_3 includeCRDs: HELM_INCLUDE_CRDS auth: ROOT_AUTH_TYPE gcpServiceAccountEmail: ROOT_EMAIL secretRef: name: ROOT_SECRET_NAME caCertSecretRef: name: ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
Substitua:
ROOT_SYNC_NAME
: adicione o nome do objeto RootSync.ROOT_FORMAT
: adicioneunstructured
para usar um repositório não estruturado ouhierarchy
para usar um repositório hierárquico. Esses valores diferenciam maiúsculas de minúsculas. Este campo é opcional e o valor padrão éhierarchy
. Recomendamos que você adicioneunstructured
como esse formato para organizar suas configurações da maneira mais conveniente para você.ROOT_HELM_REPOSITORY
: o URL do repositório do Helm a ser usado como o repositório raiz. É possível inserir URLs usando o protocolo HTTPS ou SSH. Por exemplo,https://github.com/GoogleCloudPlatform/anthos-config-management-samples
usa o protocolo HTTPS. Este campo é obrigatório.HELM_CHART_NAME
: adicione o nome do seu gráfico do Helm. Este campo é obrigatório.HELM_CHART_VERSION
: a versão do gráfico. Este campo é opcional. Se nenhum valor for especificado, a versão mais recente será usada.HELM_RELEASE_NAME
: o nome da versão do Helm. Este campo é opcional.HELM_RELEASE_NAMESPACE
: o namespace de destino de uma versão. Ele define apenas um namespace para os recursos que contêmnamespace: {{ .Release.Namespace }}
nos modelos. Este campo é opcional. Se nenhum valor for especificado, o namespace padrãoconfig-management-system
será usado.HELM_INCLUDE_CRDS
: defina comotrue
se você quiser que o modelo do Helm também gere uma CustomResourceDefinition. Este campo é opcional. Se nenhum valor for especificado, o padrão seráfalse
e um CRD não será gerado.VALUE
: valores a serem usados em vez de valores padrão que acompanham o gráfico Helm. Formate esse campo da mesma forma que o arquivo values.yaml do gráfico do helm. Este campo é opcional.ROOT_AUTH_TYPE
: adicione um dos seguintes tipos de autenticação:none
: não usa autenticaçãotoken
: use um nome de usuário e uma senha para acessar um repositório particular do Helm.gcenode
: use a conta de serviço padrão do Compute Engine para acessar uma imagem no Artifact Registry. Selecione esta opção somente se a identidade da carga de trabalho não estiver ativada em seu cluster.gcpserviceaccount
: use uma conta de serviço do Google para acessar uma imagem.
Este campo é obrigatório.
ROOT_EMAIL
: se você adicionougcpserviceaccount
comoROOT_AUTH_TYPE
, adicione o endereço de e-mail da sua conta de serviço do Google. Por exemplo,acm@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
.ROOT_SECRET_NAME
: adicione o nome do secret setoken
for oROOT_AUTH_TYPE
. Este campo é opcional.ROOT_CA_CERT_SECRET_NAME
: adicione o nome do secret; Se esse campo estiver definido, seu provedor Helm precisará usar um certificado emitido por essa autoridade certificadora (CA, na sigla em inglês). O secret precisa conter o certificado de CA em uma chave chamadacert
. Este campo é opcional.
Para saber mais sobre como configurar o objeto do secret para o certificado de CA, consulte Configurar operador de uma autoridade de certificação.
Para uma explicação sobre os campos e uma lista completa de campos que você pode adicionar ao campo
spec
, consulte Campos RootSync.Esse manifesto cria um objeto
RootSync
que usa o Git como origem.Aplique as alterações:
kubectl apply -f root-sync.yaml
Verifique o status de sincronização do repositório raiz
Use o comando nomos status
para inspecionar o status de sincronização do repositório raiz:
nomos status
O resultado será semelhante a:
my_managed_cluster-1
--------------------
<root> git@github.com:foo-corp/acme/admin@main
SYNCED f52a11e4
Verificar a instalação do RootSync
Quando você cria um objeto RootSync, o Config Sync cria um reconciliador com o
prefixo root-reconciler
. Um reconciliador é um pod implantado como uma implantação.
Ele sincroniza manifestos de um repositório Git com um cluster.
Para verificar se o objeto RootSync está funcionando corretamente, verifique o status da implantação do root-reconciler:
kubectl get -n config-management-system deployment \
-l configsync.gke.io/sync-name=ROOT_SYNC_NAME
Substitua ROOT_SYNC_NAME
pelo nome de RootSync.
O resultado será semelhante a:
NAME READY UP-TO-DATE AVAILABLE AGE
root-reconciler 1/1 1 1 3h42m
Para conhecer outras formas de explorar o status do objeto RootSync, consulte Como monitorar objetos RootSync e RepoSync.
Depois de concluir a configuração do repositório raiz, será possível configurar a sincronização a partir de vários repositórios. Esses repositórios são úteis se você quiser um repositório que contenha configurações com escopo de namespace sincronizadas com um namespace específico nos clusters.
Fazer upgrade do Config Sync
Para fazer upgrade do Config Sync, execute estes comandos para cada cluster inscrito:
Faça o download do manifesto do Config Sync e dos comandos
nomos
para a nova versão.Aplique o manifesto do Config Sync:
kubectl apply -f config-management-operator.yaml
Este comando atualiza a imagem do ConfigManagement Operator. O Kubernetes recupera a nova versão e reinicia o pod do Config Sync com ela. Quando o Config Sync é iniciado, ele executa um loop de reconciliação que aplica o conjunto de manifestos agrupados na nova imagem. Isso atualiza e reinicia o pod de cada componente.
Substitua o comando
nomos
em todos os clientes com a nova versão. Essa mudança garante que o comandonomos
sempre consiga o status de todos os clusters registrados e valide as configurações para eles.
Desinstalar o Config Sync
Para desinstalar o Config Sync, conclua as etapas a seguir:
Um administrador central deve remover o repositório raiz:
Remova ou exclua os recursos gerenciados pelo objeto RootSync seguindo as instruções de solução.
Exclua o objeto
RootSync
executando o seguinte comando:kubectl delete -f root-sync.yaml
Remova o campo
spec.enableMultiRepo
do arquivoconfig-management.yaml
.Aplique o arquivo
config-management.yaml
ao cluster.
Se você quiser desinstalar totalmente o Config Sync, consulte Como remover o ConfigManagement Operator.
A seguir
- Descubra como configurar a sincronização a partir de vários repositórios.