Halaman ini diterjemahkan oleh Cloud Translation API.

Pengumuman layanan terbaru

Pelajari perubahan Google Cloud VMware Engine seperti upgrade, perubahan API inkompatibilitas mundur, penghentian penggunaan produk atau fitur, migrasi wajib, atau pemeliharaan yang berpotensi mengganggu.

Untuk pengumuman layanan sebelumnya, lihat Pengumuman layanan yang diarsipkan.

15 Juli 2025

Tim operasi VMware Engine akan mengupdate komponen VMware ke versi yang lebih baru pada Juli 2025. Anda akan menerima email yang berisi waktu pemeliharaan terencana untuk update.

Memperbarui konten

VMware Engine menyediakan akses ke fitur dan fungsi vSphere yang paling baru. Stack VMware diupdate dari versi 7.0 Update 3 ke stack VMware Cloud Foundation (VCF) 5.2.1. Update ini memungkinkan Anda menggunakan fitur baru vSphere, vSAN, dan NSX.

Catatan rilis VMware berikut memberikan informasi selengkapnya tentang konten update:

Versi komponen VMware setelah update

Komponen VMware	Versi	Build
vCenter Server	Pembaruan 8.0 3e	24674346
ESXi	8.0 Update 3f	24784735
NSX	4.2.2.1	24765084
HCX	4.10.3	24447633

Perbarui jadwal

Perubahan ini dijadwalkan untuk dimulai pada Juli 2025. Anda akan menerima notifikasi email yang berisi waktu pemeliharaan terencana untuk update cloud pribadi Anda. Tim operasi VMware Engine akan mengirimkan notifikasi email lain satu jam sebelum update dimulai. Sistem akan mengirimkan notifikasi kepada semua pengguna VMware Engine dan alamat email tambahan yang dikonfigurasi.

Tindakan yang diperlukan sebelum update

VMware Engine akan mengaktifkan Booting Aman di node ESXi Anda, yang memperkenalkan batasan keamanan tambahan. Setelan keamanan ini akan mencegah solusi Zerto Non-VAIO berfungsi.

Jika Anda menggunakan Zerto untuk pemulihan dari bencana di cloud pribadi VMware Engine, Anda harus mengupdate Plugin vCenter Zerto yang ada ke versi 10.0_U7 dan mengonversi ke solusi berbasis VAIO. Konversi ini harus diselesaikan sebelum VMware Engine dapat melakukan update pada cloud pribadi Anda. Ada perubahan khusus yang diperlukan untuk dukungan Zerto bagi VMware Engine yang dapat ditemukan dalam dokumentasi produk.

Untuk mengetahui informasi tambahan, lihat Persyaratan konfigurasi Zerto GCVE dan VAIO dengan Zerto: Pertanyaan Umum (FAQ). Hubungi Zerto secara langsung jika ada masalah terkait proses update dan konversi.

Tindakan update

VMware Engine melakukan update secara bertahap untuk memastikan bahwa cloud pribadi dan mesin virtual Anda tidak terpengaruh. vCenter tidak akan dapat diakses hingga 60 menit (rata-rata kurang dari 30 menit) selama update. VM NSX Edge akan di-vMotion selama periode pemeliharaan, dan akan ada pemutusan koneksi jaringan selama satu hingga dua detik saat VM NSX Edge mengalami failover atau sesi BGP dibuat ulang.

Dampak upgrade cloud pribadi

Dampak jaringan: Update VM NSX Edge akan dilakukan di luar jam kerja pada hari Senin - Jumat pukul 20.00 hingga 08.00 waktu setempat cloud pribadi. Selama operasi ini, akan ada periode singkat saat failover VM dan sesi BGP akan dibuat ulang, yang dapat memakan waktu beberapa detik.

Dampak VM: Node ESXi akan diaktifkan ke mode pemeliharaan, yang akan memigrasikan semua VM di node ke node lain dalam cluster. Proses ini memungkinkan setiap node ESXi diupdate selama periode update.

Menyiapkan upgrade

Tinjau (atau ubah) jangka waktu yang diusulkan: Dapatkan kontrol atas jadwal update Anda dengan Pusat update VMware Engine yang baru. Anda dapat mengelola dan menjadwalkan update secara langsung.

Integrasikan dengan solusi pihak ketiga VMware: Sebelum melakukan update, pastikan semua solusi add-on yang di-deploy di vCenter cloud pribadi Anda kompatibel dengan versi baru. Contohnya mencakup pencadangan, pemantauan, orkestrator pemulihan dari bencana, dan alat lainnya. Hubungi vendor solusi dan update alat pihak ketiga sebelumnya untuk menghindari ketidakcocokan setelah update.

Konfigurasi kustom: Tinjau dan lakukan langkah-langkah yang diperlukan untuk penyiapan cloud pribadi untuk update. VMware Engine menonaktifkan konfigurasi apa pun yang memengaruhi host memasuki mode pemeliharaan.

FAQ Upgrade

Apakah upgrade dikenai biaya?

Tidak, organisasi Anda tidak dikenai biaya untuk upgrade. Semua kemampuan baru vSphere dicakup oleh layanan ini.

Berapa lama waktu yang diperlukan untuk melakukan upgrade?

Upgrade dapat berlangsung dari beberapa jam hingga beberapa hari, bergantung pada kompleksitas deployment, jumlah cluster, dan jumlah data yang ada di cloud pribadi Anda.

Apakah upgrade menyebabkan masalah?

Kami tidak memperkirakan adanya periode nonaktif selama proses upgrade. Namun, sebaiknya Anda memeriksa kompatibilitas solusi yang di-deploy di cloud pribadi Anda dengan stack VCF 5.2.1 kepada vendor solusi dan memastikan Anda memiliki kapasitas penyimpanan gratis yang cukup—lebih dari 30%—agar upgrade dapat dilakukan.

Bagaimana saya akan diberi tahu?

VMware Engine akan mengirimkan notifikasi berikut tentang update ini kepada semua pengguna portal VMware Engine, dan ke alamat email yang dikonfigurasi untuk menerima email pemberitahuan:

Email notifikasi awal tentang pemeliharaan mendatang.
Banner notifikasi di halaman Pusat Update.
Banner notifikasi di pengelola vCenter dan NSX-T tentang pemeliharaan mendatang.
Notifikasi 1 minggu sebelum dimulainya update.
Pemberitahuan 24 jam sebelum update dimulai.
Notifikasi 1 jam sebelum pembaruan dimulai.
Email notifikasi akhir setelah pemeliharaan selesai.

Apakah saya perlu melakukan sesuatu setelah upgrade?

Anda tidak perlu melakukan tindakan apa pun setelah upgrade. Anda dapat memeriksa versi komponen VMware dan menggunakan semua fitur baru yang tersedia dengan upgrade ini.

Bagaimana cara mengetahui kapan upgrade telah selesai?

Anda akan diberi tahu tentang progres dan penyelesaian upgrade langsung di pusat Update VMware Engine. Selain itu, tim operasi VMware Engine akan mengirimkan email setelah selesai. Pastikan Anda telah mengaktifkan notifikasi email untuk menerima notifikasi ini. Anda dapat mengonfigurasi pemberitahuan email tambahan untuk memberi tahu pengguna lain yang relevan.

Bagaimana cara mendapatkan bantuan?

Jika ada pertanyaan tentang upgrade atau memerlukan bantuan setelah upgrade, hubungi Layanan Pelanggan Cloud.

19 Mei 2025

Tim operasi VMware Engine akan mengupdate komponen VMware ke versi yang lebih baru pada Mei 2025. Anda akan menerima email yang berisi waktu pemeliharaan terencana untuk update.

Memperbarui konten

Catatan rilis VMware berikut memberikan informasi selengkapnya tentang konten update:

Versi komponen VMware setelah update

Komponen VMware	Versi	Build
vCenter Server	Pembaruan 8.0 3e	24674346
ESXi	Pembaruan 8.0 3e	24674464
NSX	4.2.1.2	24476729
HCX	4.10.3	24447633

Perbarui jadwal

Perubahan ini dijadwalkan untuk dimulai pada Mei 2025. Anda akan menerima notifikasi email yang berisi waktu pemeliharaan terencana untuk update cloud pribadi Anda. Tim operasi VMware Engine akan mengirimkan notifikasi email lain satu jam sebelum update dimulai. Sistem akan mengirimkan notifikasi kepada semua pengguna VMware Engine dan alamat email tambahan yang dikonfigurasi.

Tindakan yang diperlukan sebelum update

VMware Engine akan mengaktifkan Booting Aman di node ESXi Anda, yang memperkenalkan batasan keamanan tambahan. Setelan keamanan ini akan mencegah solusi Zerto Non-VAIO berfungsi.

Untuk informasi tambahan, lihat VAIO dengan Zerto: Pertanyaan Umum (FAQ). Hubungi Zerto secara langsung jika ada masalah terkait proses update dan konversi.

Tindakan update

Dampak upgrade cloud pribadi

Menyiapkan upgrade

Tinjau (atau ubah) jangka waktu yang diusulkan: Dapatkan kontrol atas jadwal update Anda dengan Pusat update VMware Engine yang baru. Anda dapat mengelola dan menjadwalkan update secara langsung.

FAQ Upgrade

Apakah upgrade dikenai biaya?

Tidak, organisasi Anda tidak dikenai biaya untuk upgrade. Semua kemampuan baru vSphere dicakup oleh layanan ini.

Berapa lama waktu yang diperlukan untuk melakukan upgrade?

Upgrade dapat berlangsung dari beberapa jam hingga beberapa hari, bergantung pada kompleksitas deployment, jumlah cluster, dan jumlah data yang ada di cloud pribadi Anda.

Apakah upgrade menyebabkan masalah?

Bagaimana saya akan diberi tahu?

VMware Engine akan mengirimkan notifikasi berikut tentang update ini kepada semua pengguna portal VMware Engine, dan ke alamat email yang dikonfigurasi untuk menerima email pemberitahuan:

Email notifikasi awal tentang pemeliharaan mendatang.
Banner notifikasi di halaman Pusat Update.
Banner notifikasi di pengelola vCenter dan NSX-T tentang pemeliharaan mendatang.
Notifikasi 1 minggu sebelum dimulainya update.
Pemberitahuan 24 jam sebelum update dimulai.
Notifikasi 1 jam sebelum pembaruan dimulai.
Email notifikasi akhir setelah pemeliharaan selesai.

Apakah saya perlu melakukan sesuatu setelah upgrade?

Anda tidak perlu melakukan tindakan apa pun setelah upgrade. Anda dapat memeriksa versi komponen VMware dan menggunakan semua fitur baru yang tersedia dengan upgrade ini.

Bagaimana cara mengetahui kapan upgrade telah selesai?

Bagaimana cara mendapatkan bantuan?

Jika ada pertanyaan tentang upgrade atau memerlukan bantuan setelah upgrade, hubungi Layanan Pelanggan Cloud.

12 Maret 2024

Pada 12 Maret 2024, tim operasi VMware Engine akan melanjutkan pemeliharaan infrastruktur jaringan penting. Pemeliharaan ini meningkatkan keandalan peralatan dan menerapkan patch keamanan.

Pemeliharaan jaringan yang direncanakan terbatas pada fabric jaringan Google Cloud VMware Engine. Tidak ada update atau upgrade yang akan dilakukan pada komponen VMware di cloud pribadi Anda sebagai bagian dari pemeliharaan ini.

Pemeliharaan ini dilakukan pada infrastruktur jaringan umum yang mendukung semua cloud pribadi di region tertentu. Jadwal pemeliharaan ini tidak dapat disesuaikan berdasarkan cloud pribadi.

Jadwal dan komunikasi pemeliharaan

Pemeliharaan akan dilakukan di semua zona dan region, tetapi dengan jadwal tertentu untuk setiap grup penempatan VMware Engine. Pemeliharaan akan diluncurkan di luar jam kerja, dan berlangsung selama empat (4) jam setiap hari antara pukul 02.00 dan 06.00 zona waktu lokal wilayah.

Notifikasi

VMware Engine akan mengirimkan notifikasi berikut tentang pemeliharaan ini kepada semua pengguna portal VMware Engine dan ke alamat email yang dikonfigurasi untuk menerima pemberitahuan email:

Notifikasi umum setidaknya tujuh (7) hari sebelumnya untuk setiap cloud pribadi Anda yang mengidentifikasi minggu saat pemeliharaan dijadwalkan.
Notifikasi 24 jam dan 1 jam sebelum dimulainya peristiwa pemeliharaan yang berdampak.
Notifikasi akhir setelah pemeliharaan selesai.

Cakupan dan dampak pemeliharaan

Anda dapat memperkirakan bahwa pemeliharaan ini akan memiliki cakupan dan dampak berikut:

Cakupan: Fabric jaringan VMware Engine yang terhubung langsung ke node cloud pribadi Anda.
Dampak: Setiap node mungkin mengalami gangguan kecil hingga dua kali selama dua periode pemeliharaan (hari yang berbeda). Node VMware Engine memiliki konfigurasi uplink redundan untuk NSX-T Edge dan distributed virtual switch (DVS). Ada dua jenis dampak yang diharapkan:
- Dampak traffic jaringan pada link DVS di node ESXi. Kami memperkirakan dampak traffic jaringan hingga dua detik untuk failover link DVS aktif pada node ESXi.
- Dampak traffic jaringan ke NSX-T Edge. Peristiwa failover akan terjadi saat switch yang terhubung diupgrade. Failover ke entitas standby memerlukan waktu hingga tujuh detik untuk NSX-T Edge. Failover tersebut dapat terjadi hingga dua kali saat kedua switch top-of-rack yang redundan menjalani pemeliharaan. Namun, failover mungkin hanya perlu terjadi satu kali di cloud pribadi Anda.
Tindakan yang diperlukan: Anda tidak perlu melakukan tindakan apa pun. Google Cloud VMware Engine akan memantau dan memastikan pemulihan layanan.
Tindakan yang disarankan: Pastikan tim Anda mengetahui pemeliharaan ini dan tersedia untuk memvalidasi aplikasi penting apa pun selama proses pemeliharaan dan setelah proses selesai. Berhati-hatilah jika workload Anda sensitif terhadap gangguan jaringan yang disebutkan.

FAQ Pemeliharaan

Mengapa Anda melakukan upgrade?: Partner teknologi kami telah memberikan versi software yang lebih baru yang memberikan ketahanan, keamanan, dan redundansi yang lebih tinggi untuk komponen infrastruktur penting.
Bagaimana pemeliharaan ini meningkatkan pengalaman Google Cloud VMware Engine saya?: Memastikan fabric jaringan selalu diupdate akan memastikan aplikasi produksi Anda selalu tersedia dan engineer Google dapat terus menghadirkan fitur baru.
Apakah hal ini akan menyebabkan dampak layanan pada aplikasi produksi saya?: Pemeliharaan dapat memengaruhi VM workload jika VM tersebut tidak dapat mentoleransi jeda singkat dalam konektivitas.
Apakah ada perubahan software yang akan dilakukan pada komponen VMware?: Tidak, pemeliharaan infrastruktur jaringan ini tidak akan memengaruhi versi software komponen VMware di cloud pribadi Anda.
Bagaimana cara mengetahui kapan pemeliharaan telah selesai?: Tim operasi VMware Engine akan mengirimkan notifikasi email pada awal pemeliharaan dan lagi setelah selesai.
Apakah saya perlu melakukan sesuatu setelah pemeliharaan?: Anda tidak perlu melakukan tindakan apa pun setelah pemeliharaan. Anda dapat memeriksa apakah aplikasi Anda beroperasi seperti yang diharapkan selama pemeliharaan dan setelah pemeliharaan selesai.
Bagaimana cara mendapatkan bantuan?: Jika ada pertanyaan tentang upgrade atau memerlukan bantuan setelah pemeliharaan, hubungi Cloud Customer Care.

7 Maret 2024

Tim operasi VMware Engine akan mengupgrade komponen VMware ke versi yang lebih baru mulai pertengahan Maret 2024. Anda akan menerima email yang berisi waktu pemeliharaan terencana untuk upgrade.

Upgrade konten

Tujuan kami adalah memberi Anda akses ke fitur dan fungsi vSphere yang paling baru. Kami akan mengupgrade stack VMware dari versi 7.0 Update 2 ke 7.0 Update 3 dan stack NSX-T dari versi 3.1.2 ke 3.2.3.1. Upgrade ini memungkinkan Anda menggunakan fitur baru vSphere, vSAN, dan NSX-T.

Pelajari lebih lanjut isi upgrade di catatan rilis VMware:

Komponen VMware setelah upgrade

Komponen VMware	Versi	Build
vCenter Server	7.0 Update 3p	23085514
ESXi	7.0 Pembaruan 3o	23066467
NSX-T	3.2.3.1.hp	3263187
HCX	4.6.2	Cloud build: 21779414

Jadwal upgrade

Upgrade ini dijadwalkan antara Maret dan Juni 2024.

Upgrade akan dilakukan secara bertahap, sehingga kami tidak mengantisipasi adanya gangguan pada VM workload Anda. vCenter akan tidak tersedia sementara selama maksimal 15 menit selama upgrade ke versi baru. VM edge NSX-T akan dipindahkan ke host lain selama upgrade dan dapat menyebabkan gangguan singkat selama 1 hingga 7 detik pada traffic selama perubahan ini.

Bagaimana perubahan ini memengaruhi cloud pribadi Anda?

Langkah-langkah upgrade yang berpotensi berdampak: vCenter dan NSX-T Edge akan diupgrade di luar jam kerja. Jam non-kerja akan didasarkan pada zona waktu wilayah tempat cloud pribadi di-deploy.
Langkah-langkah upgrade yang tidak berdampak: Cloud pribadi Anda akan ditambah dengan node tambahan dan upgrade ESXi akan dilakukan secara berkelanjutan setelah setiap node diaktifkan ke mode pemeliharaan dengan benar. Upgrade ini akan dilakukan pada jam kerja dan di luar jam kerja.

Apa yang perlu Anda lakukan?

Tinjau (atau ubah) jadwal pemeliharaan yang diusulkan: Seperti yang telah dikomunikasikan sebelumnya, kami memberi tahu Anda tentang upgrade mendatang pada cloud pribadi Anda dengan pemberitahuan 15 hari sebelumnya. Tinjau notifikasi untuk mengetahui interval waktu upgrade. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut dalam menjadwalkan ulang upgrade, hubungi Dukungan pelanggan Google. Kami meminta Anda untuk memberi tahu kami 3 hari sebelumnya agar kami dapat mengakomodasi permintaan penjadwalan ulang upgrade Anda.
Solusi pihak ketiga VMware: Sebelum upgrade, pastikan semua solusi add-on yang di-deploy di vCenter cloud pribadi Anda kompatibel dengan versi yang disebutkan sebelumnya. Contohnya adalah pencadangan, pemantauan, orkestrator pemulihan dari bencana, dan alat serupa lainnya. Periksa dengan vendor solusi dan upgrade solusi terlebih dahulu jika perlu untuk menghindari ketidakcocokan setelah upgrade.
Persiapan HCX Lokal: Pastikan versi HCX lokal Anda kompatibel dengan HCX berbasis cloud. Dalam beberapa minggu ke depan, akan ada pesan kedua terkait upgrade Cloud HCX, yang akan dilakukan pada tanggal berikutnya. Anda dapat mengabaikan bagian ini jika versi HCX Anda sudah 4.6.2.
Persiapan upgrade: Pastikan Anda telah menyelesaikan item yang tercantum di bagian Persiapan sebelum upgrade dimulai.

Bagaimana Anda akan diberi tahu?

VMware Engine akan mengirimkan notifikasi berikut tentang upgrade ini kepada semua pengguna portal VMware Engine dan ke alamat email yang dikonfigurasi untuk menerima pemberitahuan email:

Banner notifikasi di portal vCenter dan NSX tentang upgrade mendatang.
Pemberitahuan 30 hari - Pemberitahuan umum setidaknya 30 hari sebelumnya untuk setiap cloud pribadi Anda.
Pemberitahuan 15 hari - Pemberitahuan umum setidaknya 15 hari sebelumnya untuk setiap cloud pribadi Anda yang mengidentifikasi minggu saat upgrade dijadwalkan.
Notifikasi 24 jam dan 1 jam sebelum upgrade dimulai.
Notifikasi di awal upgrade.
Notifikasi akhir setelah upgrade selesai.
Notifikasi tambahan akan dikirim untuk penjadwalan ulang, perpanjangan jadwal, atau komplikasi.

FAQ Upgrade

Apakah organisasi saya akan dikenai biaya untuk melakukan upgrade?: Tidak, organisasi Anda tidak dikenai biaya untuk upgrade. Semua kemampuan baru vSphere tercakup dalam layanan Anda.
Berapa lama waktu yang diperlukan untuk melakukan upgrade?: Upgrade dapat memerlukan waktu beberapa jam hingga beberapa hari, bergantung pada kompleksitas deployment, jumlah cluster, dan jumlah data yang ada di cloud pribadi Anda.
Apakah upgrade akan merusak sesuatu?: Kami tidak memperkirakan adanya periode nonaktif selama proses upgrade. Namun, sebaiknya Anda menghubungi vendor solusi dari solusi yang di-deploy di cloud pribadi Anda untuk mengetahui kompatibilitas dengan vSphere 7.0 dan memastikan Anda memiliki kapasitas penyimpanan kosong lebih dari 30% agar upgrade dapat dilakukan.
Apakah saya perlu melakukan sesuatu setelah upgrade?: Anda tidak perlu melakukan tindakan apa pun setelah upgrade. Anda dapat memeriksa versi komponen VMware dan menggunakan semua fitur baru yang tersedia dengan upgrade ini.
Bagaimana cara mengetahui kapan upgrade selesai?: Tim operasi VMware Engine akan mengirimkan email kepada Anda di awal upgrade dan lagi setelah upgrade selesai.
Bagaimana cara mendapatkan bantuan?: Jika ada pertanyaan tentang upgrade atau memerlukan bantuan setelah upgrade, hubungi Cloud Customer Care.