Tetap teratur dengan koleksi
Simpan dan kategorikan konten berdasarkan preferensi Anda.
Mengapa lowongan tidak muncul untuk kata kunci penelusuran non-Inggris tertentu?
Cloud Talent Solution mengandalkan Google Terjemahan untuk menerjemahkan kueri penelusuran dan data pekerjaan non-Inggris. Karena penelusuran kerja biasanya dilakukan pada string kata kunci pendek, beberapa konteks kata mungkin tidak ada. Hal ini dapat menghasilkan output terjemahan yang tidak terduga. Kami telah memperhitungkan kurangnya konteks dalam bahasa Jerman dan Prancis untuk memastikan hasil yang berkualitas, tetapi sepenuhnya mengandalkan Google Terjemahan untuk bahasa lainnya. Jika bahasa yang dimaksud bukan bahasa Inggris, Jerman, atau Prancis, dan Anda tidak puas dengan hasilnya, coba masukkan kueri penelusuran kerja yang tepat ke Google Terjemahan. Jika terjemahannya tidak akurat, sarankan pengeditan pada terjemahan di Google Terjemahan. Jika hasil kueri dalam bahasa Inggris, Jerman, atau Prancis tidak optimal, harap hubungi dukungan.
Mengapa tugas tidak ditampilkan saat requisitionId-nya dimasukkan sebagai kata kunci penelusuran?
Cloud Talent Solution biasanya mendeteksi ekspresi reguler requisitionId umum. Namun, struktur requisitionId mungkin mirip dengan beberapa informasi penting lainnya, seperti bagian dari lokasi atau alamat. Untuk mendapatkan hasil terbaik:
Pastikan kolom requisitionId diisi dengan ID permintaan pembelian yang diharapkan pengguna dapat ditelusuri, karena sistem Anda mungkin dirancang untuk memiliki beberapa versi ID permintaan pembelian (satu untuk tujuan teknis internal, dan satu lagi untuk pengguna).
Bantu Cloud Talent Solution mencari lowongan dengan ID permintaan tertentu secara ketat dengan menambahkan awalan pada penelusuran ID permintaan dengan req: atau requisition:. Anda dapat menambahkan awalan ini dengan memberi pengguna kolom khusus untuk menelusuri ID permintaan pembelian atau dengan menggunakan ekspresi reguler dalam logika bisnis Anda sendiri untuk mengidentifikasi struktur ID permintaan pembelian.
Mengapa lowongan pekerjaan ditampilkan dari luar lokasi dan radius penelusuran?
Jika radius (seperti 15 mil) digunakan dalam kueri penelusuran, Cloud Talent Solution akan menggunakan nilai tersebut untuk menambahkan radius tambahan yang ditentukan ke tepi total area lokasi yang ditunjukkan dalam kueri penelusuran. Misalnya, penelusuran dilakukan untuk mencari lowongan dalam radius 24 km dari Mountain View, CA. Penelusuran ini akan menampilkan hasil yang mencakup lowongan di dalam batas kota Mountain View serta lowongan dalam radius 15 mil dari batas kota. Jika ini sudah menjadi ekspektasi Anda, masalahnya mungkin disebabkan oleh salah satu hal berikut:
Tugas memiliki PostingRegion yang ditetapkan ke ADMINISTRATIVE_AREA atau NATION, yang berarti tugas akan ditampilkan untuk penelusuran dalam ADMINISTRATIVE_AREA atau NATION yang ditentukan, selama cakupan penelusuran kueri berada dalam ADMINISTRATIVE_AREA atau NATION yang sesuai. Fungsi ini ada untuk mendukung pekerjaan yang dapat mengakomodasi pencari kerja dari wilayah tertentu, bukan kota yang ditentukan.
Lowongan memiliki address yang ambigu yang diselesaikan Cloud Talent Solution ke lokasi yang tidak sama dengan yang Anda atau pemberi kerja maksudkan. Untuk mendapatkan hasil terbaik, pastikan tugas Anda memiliki alamat jalan lengkap.
Mengapa pekerjaan lain ditampilkan untuk requisitionId pekerjaan tertentu sebagai kata kunci?
Jika Cloud Talent Solution tidak memahami kata kunci dalam kueri pencari kerja secara semantik, Cloud Talent Solution dapat memisahkan kata kunci untuk mencoba mendapatkan makna, dan/atau kembali ke penelusuran berbasis kata kunci. Dalam skenario ini, Anda mungkin memiliki lebih banyak lowongan yang menyebutkan ID permintaan yang dicari atau sebagian darinya (seperti kode pos, jika Cloud Talent Solution mengasumsikan bahwa sebagian ID permintaan adalah kode pos). Anda dapat membantu Cloud Talent Solution mencari pekerjaan dengan ID permintaan tertentu secara ketat dengan menambahkan awalan pada penelusuran ID permintaan dengan req: atau requisition:. Anda dapat menambahkan awalan ini dengan memberi pengguna kolom khusus untuk menelusuri ID permintaan pembelian atau dengan menggunakan ekspresi reguler dalam logika bisnis Anda sendiri untuk mengidentifikasi struktur ID permintaan pembelian.
Untuk kueri yang diberi peringkat berdasarkan lokasi, jika dua pekerjaan memiliki alamat yang sama persis, bagaimana peringkatnya ditentukan?
Cloud Talent Solution menggunakan relevansi hasil pekerjaan untuk menentukan urutan pekerjaan yang berjarak sama dari suatu lokasi.
Dapatkah saya menggunakan kolom saya sendiri jika Anda tidak memiliki kolom standar yang saya butuhkan?
[[["Mudah dipahami","easyToUnderstand","thumb-up"],["Memecahkan masalah saya","solvedMyProblem","thumb-up"],["Lainnya","otherUp","thumb-up"]],[["Sulit dipahami","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informasi atau kode contoh salah","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Informasi/contoh yang saya butuhkan tidak ada","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Masalah terjemahan","translationIssue","thumb-down"],["Lainnya","otherDown","thumb-down"]],["Terakhir diperbarui pada 2025-09-05 UTC."],[],[],null,["# Cloud Talent Solution troubleshooting\n\nWhy isn't a job returning for a certain non-English search keyword?\n-------------------------------------------------------------------\n\nCloud Talent Solution relies on Google Translate to translate non-English search queries and job data. Because job searches are usually performed on short strings of keywords, some word context might be missing. This can result in an unexpected translation output. We've accounted for the lack of context in German and French to ensure quality results, but rely entirely on Google Translate for other languages. If the language in question is not English, German, or French, and you're unsatisfied with results, try entering the exact job search query into [Google Translate](http://translate.google.com/). If the translation isn't accurate, please [suggest an edit to the translation in Google Translate](https://support.google.com/translate/answer/2534530). If the results for English, German, or French queries aren't optimal, please [contact support](https://console.cloud.google.com/support/cases).\n\nWhy isn't a job returning when its `requisitionId` is entered as a search keyword?\n----------------------------------------------------------------------------------\n\nCloud Talent Solution typically detects common `requisitionId` regular expressions. However, it's possible that the structure of a `requisitionId` is similar to some other important information, such as part of a location or address. For best results:\n\n- Ensure that your `requisitionId` fields are populated with the requisition IDs your users expect to be able to search for, since your system may be designed to have multiple versions of requisition IDs (one for your internal, technical purposes, and another for the user).\n- Help Cloud Talent Solution look strictly for the job with a particular requisition ID by [prefixing searches for requisition IDs](https://cloud.google.com/talent-solution/job-search/docs/search#using_search_operators) with `req:` or `requisition:`. You can add this prefix by giving users a dedicated field to search for requisition ID or by using a regular expression in your own business logic to identify requisition ID structures.\n\nWhy are jobs returning from outside of the search location and radius?\n----------------------------------------------------------------------\n\nWhen a radius (such as 15 miles) is used in the search query, Cloud Talent Solution uses that value to add the specified additional radius to the edges of the total area of the location indicated in the search query. For example, a search is performed looking for jobs within a 15-mile radius of Mountain View, CA. This search will return results including jobs inside Mountain View city limits as well as jobs within a 15 mile radius of the city limit boundaries. If this was already your expectation, the issue may be a result of one of the following:\n\n- A job has its [`PostingRegion`](https://cloud.google.com/talent-solution/job-search/docs/reference/rest/v4beta1/projects.jobs#postingregion) set to `ADMINISTRATIVE_AREA` or `NATION`, meaning that it the job will return for searches within the specified `ADMINISTRATIVE_AREA` or `NATION`, as long as the scope of the query's search is within the corresponding `ADMINISTRATIVE_AREA` or `NATION`. This functionality exists to support jobs that can accommodate a job seeker from a particular region, rather than a defined city.\n- A job has an ambiguous [`address`](https://cloud.google.com/talent-solution/job-search/docs/reference/rest/v4beta1/projects.tenants.jobs) that Cloud Talent Solution resolves to a location that isn't the same as the one that you or the employer intended. For best results, ensure that your jobs have full street addresses.\n\nWhy are other jobs returning for a specific job's requisitionId as a keyword?\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nWhen Cloud Talent Solution doesn't semantically understand the keywords in a job seeker's query, Cloud Talent Solution may separate keywords to attempt to derive meaning, and/or fall back to more of a keyword-based search. In this scenario, you may have more jobs that mention the searched requisition ID or parts of it (such as a zip code, if Cloud Talent Solution assumed part of the requisition ID was a zip code). You can help Cloud Talent Solution look strictly for the job with a particular requisition ID by [prefixing searches for requisition IDs](https://cloud.google.com/talent-solution/job-search/docs/search#using_search_operators) with `req:` or `requisition:`. You can add this prefix by giving users a dedicated field to search for requisition ID or by using a regular expression in your own business logic to identify requisition ID structures.\n\nFor a location-ranked query, if two jobs have the exact same address, how is their rank determined?\n---------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nCloud Talent Solution uses the relevance of job results to determine the order of jobs that are the same distance from a location.\n\nCan I use my own fields if you don't have the standard fields I need?\n---------------------------------------------------------------------\n\nYes. See more information about [using custom attributes](https://cloud.google.com/talent-solution/job-search/docs/custom-attributes).\n\nHow can I influence the order of search results?\n------------------------------------------------\n\nYou can [use the custom ranking](https://cloud.google.com/talent-solution/job-search/docs/custom-ranking) functionality when making search requests.\n\nFor additional troubleshooting for the below cases, see [here](https://support.google.com/cloud/troubleshooter/9400003)\n-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\n1. A job or jobs are being returned in search results that should not contain these jobs.\n2. A job or jobs are not being returned in search results that should contain these jobs.\n3. A job or jobs are being returned too high or too low in the search results.\n4. Similar jobs are being returned next to each other in the search results.\n5. Not enough jobs are being returned in my search results.\n\nIf your issue is not addressed here, please\n[contact support](/talent-solution/docs/support)."]]
