Configure uma malha de serviço gRPC sem proxy no GKE

Estas páginas descrevem como implementar um exemplo de cliente e servidor gRPC sem proxy num Cloud Service Mesh.

Pré-requisitos

Como ponto de partida, este guia pressupõe que já:

• Criou um cluster do GKE e registou-o numa frota.
• Instalou as definições de recursos personalizados.

Requisitos

Esta secção indica os requisitos para os serviços suportados:

• gRPC C++: versão 1.68.1 ou posterior
• gRPC Java: versão 1.68.2 ou posterior
• gRPC Go: versão 1.68.0 ou posterior
• gRPC Python: versão 1.68.1 ou posterior

Configure o serviço gRPC sem proxy

Este guia descreve dois métodos para configurar um serviço gRPC sem proxy na sua malha de serviços:

Método 1: configuração manual

Este método requer que configure manualmente os componentes necessários para o seu serviço gRPC sem proxy.

• InitContainer: use um initContainer na especificação do seu pod para executar o gerador de arranque gRPC do Cloud Service Mesh. Este gerador produz a configuração necessária para o seu serviço.
• Volume Mount: monte um volume que contenha a configuração gerada do initContainer. Isto garante que a sua aplicação pode aceder às definições necessárias.
• Variáveis de ambiente: inclua as variáveis de ambiente adequadas para ativar a emissão de métricas de observabilidade do CSM a partir da sua aplicação. Estas métricas fornecem estatísticas valiosas sobre o desempenho do seu serviço.

Método 2: automático através do Proxyless Bootstrap Injector

Em vez de configurar manualmente o seu serviço gRPC sem proxy, pode optar por uma abordagem simplificada através do injetor de arranque sem proxy.

Esta funcionalidade automatiza o processo de configuração, o que facilita a implementação do seu serviço. Para a ativar, adicione a etiqueta mesh.cloud.google.com/csm-injection=proxyless ao seu espaço de nomes.

Ao adicionar esta etiqueta ao seu espaço de nomes, o injetor cuida de todas as configurações necessárias, o que lhe poupa tempo e esforço valiosos.

Se precisar de um controlo mais detalhado, também pode aplicar esta etiqueta diretamente a podcasts individuais. Isto permite-lhe substituir a definição ao nível do espaço de nomes e personalizar o comportamento de injeção por pod.

Nota: o Proxyless Bootstrap Injector simplifica a configuração do seu serviço gRPC sem proxy. No entanto, introduz uma dependência na infraestrutura da Google para a inicialização de agrupamentos. Se preferir evitar esta dependência por motivos de fiabilidade ou outros, pode manter um maior controlo através do método de configuração manual. Isto oferece uma abordagem mais autónoma, embora exija passos adicionais.

Ao seguir qualquer um destes métodos, pode estabelecer com êxito um serviço gRPC sem proxy na sua malha de serviços.

Manual

1. Aplique o espaço de nomes

   kubectl apply -f - <<EOF
   ---
   kind: Namespace
   apiVersion: v1
   metadata:
    name: proxyless-example
   EOF
   

2. Implemente um serviço gRPC:

C++

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-cpp-server:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--port=50051"
        ports:
          - containerPort: 50051
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image: gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory
EOF

Java

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-java-server:v1.68.2
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "50051"
          - "9464"
        ports:
          - containerPort: 50051
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image: gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory
EOF

Ir

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-go-server:v1.69.0
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--port=50051"
        ports:
          - containerPort: 50051
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image: gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory
EOF

Python

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-python-server:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--port=50051"
        ports:
          - containerPort: 50051
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-server
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image: gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory
EOF

O resultado é semelhante ao de

namespace/proxyless-example created
service/helloworld created
deployment.apps/psm-grpc-server created

Automático

1. Aplique o espaço de nomes

   kubectl apply -f - <<EOF
   ---
   kind: Namespace
   apiVersion: v1
   metadata:
    name: proxyless-example
   EOF
   

2. Execute o seguinte comando para ativar o Proxyless Bootstrap Injector no espaço de nomes proxyless-example:

   kubectl label namespace proxyless-example mesh.cloud.google.com/csm-injection=proxyless
   

3. Implemente um serviço gRPC:

C++

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-cpp-server:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--port=50051"
        ports:
          - containerPort: 50051
EOF

Java

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-java-server:v1.68.2
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "50051"
          - "9464"
        ports:
          - containerPort: 50051
EOF

Ir

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-go-server:v1.69.0
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--port=50051"
        ports:
          - containerPort: 50051
EOF

Python

kubectl apply -f - <<EOF
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: helloworld
  namespace: proxyless-example
spec:
  selector:
    app: psm-grpc-server
  ports:
  - port: 50051
    targetPort: 50051
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-server
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-server
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-server
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-server
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-server
        image: grpc/csm-o11y-example-python-server:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--port=50051"
        ports:
          - containerPort: 50051
EOF

O resultado é semelhante ao de

namespace/proxyless-example created
service/helloworld created
deployment.apps/psm-grpc-server created

1. Verifique se os pods foram criados:

   kubectl get pods -n proxyless-example
   

   O resultado é semelhante ao de

   NAME                               READY   STATUS    RESTARTS   AGE
   psm-grpc-server-65966bf76d-2wwxz   1/1     Running   0          13s
   psm-grpc-server-65966bf76d-nbxd2   1/1     Running   0          13s
   

   Aguarde até que todos os pods estejam prontos e que o Status esteja em execução antes de continuar.

2. Implemente um HTTPRoute:

   kubectl apply -f - <<EOF
   apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1beta1
   kind: HTTPRoute
   metadata:
     name: app1
     namespace: proxyless-example
   spec:
     parentRefs:
     - name: helloworld
       namespace: proxyless-example
       kind: Service
       group: ""
     rules:
     - backendRefs:
       - name: helloworld
         port: 50051
   EOF
   

   Este comando cria um HTTPRoute denominado app1 e envia todos os RPCs para o serviço helloworld.

   Tenha em atenção que o serviço parentRef também é helloworld, o que significa que a nossa HTTPRoute está associada a este serviço e processará todas as RPCs dirigidas a este serviço. No caso do gRPC sem proxy, significa qualquer cliente que envie RPCs num canal gRPC para o destino xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051.

3. Verifique se o novo HTTPRoute app1 foi criado:

   kubectl get httproute
   

   O resultado é semelhante ao de

   NAME   HOSTNAMES   AGE
   app1               72s
   

Configure o cliente gRPC sem proxy

Estas secções descrevem como usar um cliente gRPC para verificar se o Cloud Service Mesh está a encaminhar o tráfego corretamente na malha.

Tal como na configuração do serviço, tem duas opções para configurar o cliente:

Método 1: configuração manual

Esta abordagem envolve a configuração manual dos componentes necessários para o seu cliente, o que reflete a configuração manual do serviço.

Método 2: automático através do Proxyless Bootstrap Injector

Em alternativa, pode usar o injetor automático para simplificar o processo de configuração do cliente. Isto simplifica a configuração e reduz a intervenção manual. Isto é conseguido aplicando a etiqueta no espaço de nomes.

Ambas as opções oferecem as capacidades necessárias para o seu cliente. Escolha o método que melhor se adequa às suas necessidades e preferências.

Manual

Execute um cliente gRPC e direcione-o para usar a configuração de encaminhamento especificada por HTTPRoute:

C++

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-cpp-client:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image:  gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory

EOF

Java

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-java-client:v1.68.2
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "world"
          - "xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
          - "9464"
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image:  gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory

EOF

Ir

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-go-client:v1.69.0
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image:  gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory

EOF

Python

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
        service.istio.io/canonical-name: deployment-psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-python-client:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
        env:
          - name: GRPC_XDS_BOOTSTRAP
            value: "/tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json"
          - name: CSM_WORKLOAD_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: CSM_CANONICAL_SERVICE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.labels['service.istio.io/canonical-name']
          - name: CSM_MESH_ID
            value: proj-PROJECT_NUMBER
          - name: POD_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.name
          - name: NAMESPACE_NAME
            valueFrom:
              fieldRef:
                fieldPath: metadata.namespace
          - name: CONTAINER_NAME
            value: psm-grpc-client
          - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
            value: k8s.pod.name=\$(POD_NAME),k8s.namespace.name=\$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=\$(CONTAINER_NAME)
        volumeMounts:
          - mountPath: /tmp/grpc-xds/
            name: grpc-td-conf
            readOnly: true
      initContainers:
        - name: grpc-td-init
          image:  gcr.io/trafficdirector-prod/td-grpc-bootstrap:0.16.0
          imagePullPolicy: Always
          args:
            - "--output=/tmp/bootstrap/td-grpc-bootstrap.json"
            - "--vpc-network-name=default"
            - "--xds-server-uri=trafficdirector.googleapis.com:443"
            - "--generate-mesh-id"
          volumeMounts:
            - mountPath: /tmp/bootstrap/
              name: grpc-td-conf
      volumes:
        - name: grpc-td-conf
          emptyDir:
            medium: Memory

EOF

Automático

Execute um cliente gRPC e direcione-o para usar a configuração de encaminhamento especificada por HTTPRoute:

C++

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-cpp-client:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
EOF

Java

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-java-client:v1.68.2
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "world"
          - "xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
          - "9464"
EOF

Ir

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-go-client:v1.69.0
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
EOF

Python

kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: psm-grpc-client
  namespace: proxyless-example
  labels:
    app: psm-grpc-client
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: psm-grpc-client
  template:
    metadata:
      labels:
        app: psm-grpc-client
    spec:
      containers:
      - name: psm-grpc-client
        image: grpc/csm-o11y-example-python-client:v1.68.1
        imagePullPolicy: Always
        args:
          - "--target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051"
EOF

O resultado é semelhante ao de

deployment.apps/psm-grpc-client created

Para verificar se o cliente conseguiu aceder ao serviço, veja os registos do cliente:

kubectl logs -n proxyless-example $(kubectl get po -n proxyless-example | grep psm-grpc-client | awk '{print $1;}') -f

O resultado é semelhante ao seguinte:

Defaulted container "psm-grpc-client" out of: psm-grpc-client, grpc-td-init (init)
Greeter received: Hello from psm-grpc-server-xxxxxxx-xxxx world

Configuração do Google Cloud Managed Service for Prometheus (opcional)

Pode implementar o recurso Google Cloud Managed Service for Prometheus PodMonitoring para exportar as métricas para o Cloud Monitoring.

• Para servidores, execute o seguinte comando:

  kubectl apply -f - <<EOF
  apiVersion: monitoring.googleapis.com/v1
  kind: PodMonitoring
  metadata:
    name: psm-grpc-server-gmp
    namespace: proxyless-example
  spec:
    selector:
      matchLabels:
        app: psm-grpc-server
    endpoints:
    - port: 9464
      interval: 10s
  EOF
  

• Para clientes, execute o seguinte comando:

  kubectl apply -f - <<EOF
  apiVersion: monitoring.googleapis.com/v1
  kind: PodMonitoring
  metadata:
    name: psm-grpc-client-gmp
    namespace: proxyless-example
  spec:
    selector:
      matchLabels:
        app: psm-grpc-client
    endpoints:
    - port: 9464
      interval: 10s
  EOF
  

  Após implementar o recurso PodMonitoring, os dados de cada pod correspondente localhost:9464/metrics são extraídos a cada 10 segundos e os resultados são exportados para o Cloud Monitoring.

Para ver as métricas no Cloud Monitoring, siga estes passos:

pode navegar para a secção "Explorador de métricas" da sua Google Cloud consola, selecionar Destino do Prometheus > Grpc para encontrar as métricas.

Aceda ao Metrics Explorer

Pode observar as cargas de trabalho e os serviços implementados na secção "Service Mesh" da sua Google Cloud consola.

Aceda à malha de serviços

Resolva problemas de observabilidade do Cloud Service Mesh

Esta secção mostra como resolver problemas comuns.

As métricas não são exportadas / apresentadas

Certifique-se de que todos os ficheiros binários envolvidos (cliente e servidor) estão configurados com a observabilidade.

Se estiver a usar o exportador do Prometheus, verifique se o URL do exportador do Prometheus está configurado conforme esperado.

Certifique-se de que os canais gRPC estão ativados no Cloud Service Mesh. Os canais devem ter um destino no formato xds:///. Os servidores gRPC estão sempre ativados para a Cloud Service Mesh.

Nenhuma métrica exportada / Um valor de atributo numa métrica é apresentado como desconhecido

A observabilidade do Cloud Service Mesh determina as informações topológicas da malha através de etiquetas de ambiente. Certifique-se de que a especificação do agrupamento ou do serviço para o cliente e o serviço especifica todas as etiquetas conforme descrito no exemplo.

1. Descreva a implementação do psm-grpc-server:

   kubectl describe Deployment psm-grpc-server | grep "psm-grpc-server:" -A 12
   

   O resultado é semelhante ao seguinte:

   psm-grpc-server:
   Image:      grpc/csm-example-server:2024-02-13
   Port:       50051/TCP
   Host Port:  0/TCP
   Args:
     --port=50051
   Environment:
     GRPC_XDS_BOOTSTRAP:          /tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json
     POD_NAME:                     (v1:metadata.name)
     NAMESPACE_NAME:               (v1:metadata.namespace)
     CSM_WORKLOAD_NAME:           psm-grpc-server
     OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES:    k8s.pod.name=$(POD_NAME),k8s.namespace.name=$(NAMESPACE_NAME),k8s.container.name=$(CONTAINER_NAME)
   

2. Descreva a implementação do psm-grpc-client:

   kubectl describe Deployment psm-grpc-client | grep "psm-grpc-client:" -A 12
   

   O resultado é semelhante ao seguinte:

   psm-grpc-client:
   Image:      grpc/csm-example-client:2024-02-13
   Port:       <none>
   Host Port:  <none>
   Args:
     --target=xds:///helloworld.proxyless-example.svc.cluster.local:50051
   Environment:
     GRPC_XDS_BOOTSTRAP:          /tmp/grpc-xds/td-grpc-bootstrap.json
     CSM_WORKLOAD_NAME:           test-workload-name
     POD_NAME:                     (v1:metadata.name)
     NAMESPACE_NAME:               (v1:metadata.namespace)
     CONTAINER_NAME:              psm-grpc-client