Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
Como implantar uma versão de demonstração dos complementos de telemetria
Os arquivos YAML para implantar uma versão de demonstração do Prometheus, Grafana e Kiali estão disponíveis no repositório do GitHub do Istio. Esses arquivos YAML facilitam a implantação de uma instância do Prometheus, do Grafana e do Kiali no cluster, mas é você
quem deve instalar e configurar os aplicativos.
Para implantar uma versão de demonstração dos complementos no cluster:
Se você precisar excluir os complementos, poderá fazer isso com o
comando kubectl delete -f.
O Istio oferece um conjunto de
painéis pré-configurados
(em inglês) para o Grafana. Esses painéis estão incluídos na versão de demonstração. Também é possível
importar os painéis
para uma implantação do Grafana.
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-09-04 UTC."],[],[],null,["# Deploying a demo version of the telemetry add-ons\n=================================================\n\n| **Note:** This guide only supports Cloud Service Mesh with Istio APIs and does not support Google Cloud APIs. For more information see, [Cloud Service Mesh overview](/service-mesh/v1.24/docs/overview).\n\nThe YAML files to deploy a demo version of Prometheus, Grafana, and Kiali are\navailable in the Istio GitHub repository. Although these YAML files make it\neasy for you to deploy an instance of Prometheus, Grafana and Kiali to your\ncluster, these files aren't meant to take the place of installing and\nconfiguring the applications yourself.\n| **Important:** For production environments, we recommend that you follow the applicable [third-party documentation](/service-mesh/v1.24/docs/unified-install/options/third-party-integrations#third-party_documentation) to ensure that you stay up to date with the latest versions and best practices for these applications.\n\nTo deploy a demo version of the add-ons to your cluster:\n\n1. [Enable metrics export to Prometheus](/service-mesh/v1.24/docs/unified-install/options/third-party-integrations#enabling_metrics_export_to_prometheus).\n\n2. Clone the repo:\n\n git clone -b release-1.10 https://github.com/istio/istio --depth 1\n\n3. Deploy an instance of the add-ons:\n\n - To deploy Grafana:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/grafana.yaml\n\n - To deploy Kiali:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/kiali.yaml\n\n - To deploy Prometheus:\n\n kubectl apply -f istio/samples/addons/prometheus.yaml\n\nIf you need to delete the add-ons, you can do so with the `kubectl delete -f`\ncommand.\n\nIstio provides a set of\n[preconfigured dashboards](https://istio.io/v1.24/docs/ops/integrations/grafana/)\nfor Grafana. These dashboards are included in the demo version. You can also\n[import the dashboards](https://istio.io/v1.24/docs/ops/integrations/grafana/#option-2-import-from-grafana-com-into-an-existing-deployment)\ninto an existing Grafana deployment."]]