Os dados do secret não podem ser mudados e a maioria das operações ocorre em versões do secret. Um A versão do secret contém os dados reais e o estado. e metadados sobre o secret. Esta página descreve como adicionar uma versão do secret.
Para mais informações sobre controle de versões, assista a este vídeo o controle de versões.
Funções exigidas
Para ter as permissões necessárias para adicionar uma versão do secret, peça ao administrador para conceder a você os seguintes papéis do IAM em um secret:
-
Adicionador de versão de secret do Secret Manager (
roles/secretmanager.secretVersionAdder
) -
Gerenciador de versões de Secrets do Secret Manager (
roles/secretmanager.secretVersionManager
)
Para mais informações sobre a concessão de papéis, consulte Gerenciar o acesso a projetos, pastas e organizações.
Também é possível conseguir as permissões necessárias por meio de papéis personalizados ou de outros papéis predefinidos.
Não é possível conceder papéis do IAM em uma versão do secret.
Adicionar uma versão do secret
Para adicionar uma versão do secret, use um dos seguintes métodos:
Console
-
Acesse a página do Secret Manager no console do Google Cloud:
-
Na página Secret Manager, clique na guia Regional secrets e localize o secret para o qual você quer adicionar a nova versão.
-
Clique no menu
Ações associado ao secret e, em seguida, em Adicionar nova versão. O A caixa de diálogo Adicionar nova versão será exibida. -
No campo Valor do secret, insira um valor para ele, como
abcd1234
. Como alternativa, faça upload de um arquivo contendo o valor do secret. -
Clique em Adicionar nova versão.
gcloud
Adicionar uma versão do secret usando o conteúdo de um arquivo no disco
Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:
- SECRET_ID: o ID do secret ou do identificador totalmente qualificado
- LOCATION: o local do Google Cloud do segredo
- FILE_PATH: o caminho completo (incluindo o nome do arquivo) para o arquivo que contém os detalhes da versão
Execute o seguinte comando:
Linux, macOS ou Cloud Shell
gcloud secrets versions add SECRET_ID --location=LOCATION --data-file="FILE_PATH"
Windows (PowerShell)
gcloud secrets versions add SECRET_ID --location=LOCATION --data-file="FILE_PATH"
Windows (cmd.exe)
gcloud secrets versions add SECRET_ID --location=LOCATION --data-file="FILE_PATH"
A resposta contém a versão recém-criada do secret.
Adicionar uma versão do secret diretamente na linha de comando
Também é possível adicionar uma versão do secret diretamente na linha de comando, mas isso não é recomendado, porque ela aparece como texto simples na lista de processos e pode ser capturada por outros usuários do sistema. O comando com texto simples também estará no histórico do shell.
Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:
- SECRET_DATA: os dados que você quer armazenar na versão do secret.
- SECRET_ID: o ID do secret ou o identificador totalmente qualificado para o secret
- LOCATION: o local do Google Cloud do segredo
Execute o seguinte comando:
Linux, macOS ou Cloud Shell
echo -n "SECRET_DATA" | \ gcloud secrets versions add SECRET_ID --location=LOCATION --data-file=-
Windows (PowerShell)
echo -n "SECRET_DATA" | ` gcloud secrets versions add SECRET_ID --location=LOCATION --data-file=-
Windows (cmd.exe)
echo -n "SECRET_DATA" | ^ gcloud secrets versions add SECRET_ID --location=LOCATION --data-file=-
A resposta contém a versão do secret recém-criada.
Opcional: adicione uma versão do conteúdo de um arquivo ao criar um secret
Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:
- SECRET_ID: o ID do secret ou do identificador totalmente qualificado
- LOCATION: o local do Google Cloud do segredo
- FILE_PATH: o caminho completo (incluindo o nome do arquivo) para o arquivo que contém os detalhes da versão
Execute o seguinte comando:
Linux, macOS ou Cloud Shell
gcloud secrets create SECRET_ID --location=LOCATION --data-file="FILE_PATH"
Windows (PowerShell)
gcloud secrets create SECRET_ID --location=LOCATION --data-file="FILE_PATH"
Windows (cmd.exe)
gcloud secrets create SECRET_ID --location=LOCATION --data-file="FILE_PATH"
A resposta contém a versão recém-criada do secret.
REST
Codifique os dados do secret em Base64 e salve-os como uma variável do shell.
$ SECRET_DATA=$(echo "seCr3t" | base64)
Antes de usar os dados da solicitação abaixo, faça as substituições a seguir:
- LOCATION: o local do Google Cloud do segredo
- PROJECT_ID: o ID do projeto do Google Cloud
- SECRET_ID: o ID do secret ou o identificador totalmente qualificado para o secret
Método HTTP e URL:
POST https://secretmanager.LOCATION.rep.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/secrets/SECRET_ID:addVersion
Corpo JSON da solicitação:
{"payload": {"data": "${SECRET_DATA}"}}
Para enviar a solicitação, escolha uma destas opções:
curl
Salve o corpo da solicitação em um arquivo com o nome request.json
e execute o comando a seguir:
curl -X POST \
-H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
-H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \
-d @request.json \
"https://secretmanager.LOCATION.rep.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/secrets/SECRET_ID:addVersion"
PowerShell
Salve o corpo da solicitação em um arquivo com o nome request.json
e execute o comando a seguir:
$cred = gcloud auth print-access-token
$headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred" }
Invoke-WebRequest `
-Method POST `
-Headers $headers `
-ContentType: "application/json; charset=utf-8" `
-InFile request.json `
-Uri "https://secretmanager.LOCATION.rep.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/secrets/SECRET_ID:addVersion" | Select-Object -Expand Content
Você receberá uma resposta JSON semelhante a esta:
{ "name": "projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/secrets/SECRET_ID/versions/1", "createTime": "2024-03-25T08:24:13.153705Z", "state": "ENABLED", "etag": "\"161477e6071da9\"" }
Go
Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Go e instale o SDK do Go do Secret Manager. No Compute Engine ou no GKE, você precisa fazer a autenticação com o escopo do cloud-platform.
Java
Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Java e instale o SDK do Java do Secret Manager. No Compute Engine ou no GKE, você precisa fazer a autenticação com o escopo do cloud-platform.
Node.js
Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Node.js e instale o SDK do Node.js do Secret Manager. No Compute Engine ou no GKE, você precisa fazer a autenticação com o escopo do cloud-platform.
Python
Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Python e instale o SDK do Python do Secret Manager. No Compute Engine ou no GKE, você precisa fazer a autenticação com o escopo do cloud-platform.
Estados da versão do secret
Uma versão do secret pode estar em um dos seguintes estados a qualquer momento:
-
Ativada: nesse estado, a versão do secret pode ser acessada e descrita. Esse é o estado padrão de uma nova versão do secret.
-
Desativado: nesse estado, a versão do secret não pode ser acessada, mas o conteúdo do secret ainda existe. A versão do secret pode ser reativado para restaurar o acesso.
-
Destruída: nesse estado, o conteúdo da versão do secret é descartadas. A versão do secret não pode ser alterada para outro estado.
A cobrança é feita pelas versões ativadas e desativadas do secret. Você está não são cobradas pelas versões de Secrets que estão no estado destruído.
A seguir
- Acessar uma versão regional do secret
- Atribuir um alias a uma versão do secret regional
- Listar versões regionais de secrets e conferir os detalhes da versão