Guía de inicio rápido: gestionar tareas de etiquetado

Guía de inicio rápido: gestionar tareas de etiquetado

Advertencia: La función de revisión humana de Document AI está obsoleta y dejará de estar disponible el Google Cloud 16 de enero del 2025. Los clientes nuevos no están en la lista de permitidos. Si quieres usar la verificación humana en el bucle (HITL), pero no ves la opción disponible, ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Google.

Para implementar una solución de revisión y corrección humana que cumpla tus requisitos, te recomendamos que trabajes con un partner certificado como Devoteam, Searce o Quantiphi. Google Cloud Consulta Desactivaciones para obtener más información.

Hay dos tipos de roles en un grupo de etiquetadores: etiquetadores y administradores de etiquetadores. - Los etiquetadores son los revisores humanos que realizan la tarea. - Los gestores de etiquetadores gestionan a los etiquetadores. Pueden monitorizar el progreso de las tareas y añadir o quitar etiquetadores de una tarea.

Un grupo de etiquetadores típico suele tener varios etiquetadores y al menos un administrador.

Tanto los etiquetadores como los administradores usan la consola de DataCompute para gestionar las tareas de etiquetado.

Antes de empezar

Completa las guías de inicio rápido anteriores antes de continuar.

• Guía de inicio rápido: configurar la revisión humana
• Guía de inicio rápido: completar una tarea de revisión

Gestionar colas de revisión humana

1. En la Google Cloud consola, en Document AI > Human-in-the-Loop, puedes ver el número de documentos por proyecto según su estado.

   

2. Desde la consola de administrador (a la que se puede acceder a través del enlace enviado por correo electrónico), el administrador puede gestionar las tareas, los etiquetadores y las asignaciones:

   • La opción de menú Tareas muestra las tareas:

     

     • Si haces clic en los 3 puntos situados a la derecha de la entrada, puedes hacer lo siguiente:
       • Pausar
       • Realizar asignación

   • La opción de menú Etiquetadores muestra los etiquetadores:

     

     • Con el botón Añadir etiquetador, puedes añadir etiquetadores.
       • Eliminar
       • Realizar asignación

   • La opción de menú Tareas gestiona las tareas:

     

Recibir notificaciones por correo electrónico

Una vez que el cliente haya creado un grupo de etiquetadores, los administradores de etiquetadores recibirán un correo similar al que se muestra a continuación. Pueden iniciar sesión en la consola de administrador para gestionar a los etiquetadores de la tarea.

Añadir etiquetadores

Los administradores deben añadir etiquetadores (direcciones de correo de Google) al grupo de etiquetadores en la consola de DataCompute. Para ello, deben seguir los pasos que se indican en la captura de pantalla que se muestra a continuación.

Asignar tareas

Una vez que se hayan añadido los etiquetadores al grupo de etiquetadores, los administradores de etiquetadores deben asignarlos explícitamente a la tarea de etiquetado siguiendo las instrucciones que se indican en la captura de pantalla de abajo.

Notificar a los etiquetadores

Una vez asignada la tarea, los gestores de etiquetadores deben notificar explícitamente a todos los etiquetadores que trabajen en ella. Para ello, solo tienen que reenviarles los correos (que se indican a continuación) y pedirles que vayan directamente a la consola de etiquetadores.

Los administradores de etiquetadores solo tienen que añadir etiquetadores y asignarles tareas por primera vez. Si la tarea de etiquetado se asigna a un grupo de etiquetadores, todos los etiquetadores (así como los administradores de etiquetadores) de ese grupo recibirán un correo (similar al que se muestra más abajo), que les dirigirá a la tarea de etiquetado.

Limpieza

Para evitar que se apliquen cargos en tu cuenta de Google Cloud por los recursos utilizados en esta página, sigue estos pasos.

Usa el Google Cloud console para eliminar el procesador y el proyecto si no los necesitas.

Siguientes pasos

• Consulta una lista y las descripciones de los procesadores disponibles.