Esta é a documentação do Looker. Para acessar a documentação do Looker Studio, acesse https://support.google.com/looker-studio.

Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Como atualizar uma instância do Looker hospedada pelo cliente

Você vai receber notificações sobre as novas versões do Looker assim que elas estiverem disponíveis. Recomendamos atualizar o Looker regularmente para ficar por dentro das correções de bugs e de novos recursos.

Se você tiver um cluster de instâncias do Looker, atualize um único nó completamente antes de atualizar as outras.

Esse processo de atualização pressupõe que sua instância do Looker inclui o script de inicialização, que deveria ter sido instalado como parte do processo de instalação inicial do Looker.

Faça o download da versão mais recente dos arquivos JAR do Looker, conforme descrito na página de documentação Como fazer o download dos arquivos JAR do Looker.
Pare o processo do Looker no shell, como o usuário looker:
```
sudo su - looker
cd /home/looker/looker
./looker stop
```
Se você estiver atualizando um cluster do Looker, repita esse processo para que o Looker seja interrompido em todos os nós.
Faça backup de todo o diretório do Looker, incluindo diretórios ocultos. Consulte a página da documentação Como restaurar backups para mais detalhes.
Se você migrou o banco de dados na memória padrão do Looker para um banco de dados MySQL externo ou se estiver atualizando um cluster do Looker, faça backup do banco de dados MySQL.
Renomeie looker-x.x.x.jar para looker.jar e looker-dependencies-x.x.x.jar para looker-dependencies.jar. Copie looker.jar e looker-dependencies.jar para o diretório do servidor (/home/looker/looker/looker.jar). Os dois arquivos precisam estar no mesmo diretório.
Inicie o processo do Looker no shell como o usuário looker:

Se você estiver atualizando um cluster do Looker, inicie o processo do Looker em apenas um nó. Não inicie o Looker nos outros nós até que o primeiro nó tenha concluído o processo de atualização.
```
./looker start
```
Também é possível usar o comando java -jar para iniciar o Looker. O JAR principal encontrará o JAR de dependência, desde que ele esteja no diretório ./looker junto com o JAR principal.

Além disso, se você preferir usar um script de inicialização fornecido pelo Looker, acesse: https://github.com/looker/customer-scripts (link em inglês).

Quando você atualiza sua versão do Looker, o Looker também precisa atualizar o banco de dados interno. A atualização do banco de dados geralmente leva menos de cinco minutos, mas pode demorar mais do que o processo de inicialização do Looker. Se você tentar iniciar o Looker enquanto o banco de dados interno ainda estiver sendo atualizado, o processo de daemonização vai expirar em seis minutos com a mensagem "Tempo limite atingido aguardando o início do Looker".

Durante uma atualização, as migrações necessárias podem levar até uma hora, especialmente se você estiver pulando várias versões. Se você receber essa mensagem, aguarde a atualização e o início do Looker. É possível confirmar se o processo de atualização ainda está em execução usando o comando:
```
ps -f $(pgrep -f -- '-jar looker.jar')
```
Parar e reiniciar o processo do Looker enquanto as atualizações internas do banco de dados estão em andamento pode corromper o banco de dados interno. Se isso acontecer, restaure o Looker usando um backup atual e faça a atualização novamente.
Se você estiver atualizando um cluster do Looker, aguarde até que o primeiro nó conclua o processo de atualização antes de iniciar o Looker nos outros nós.