Depois de criar uma tarefa de aplicação de patches, pode usar os seguintes procedimentos para rever e gerir os seus patches:
- List patch jobs (Listar trabalhos de aplicação de patches): veja uma lista de todos os trabalhos ativos e concluídos.
- Listar detalhes da instância de VM: reveja o estado da correção para as suas instâncias de VM.
- Describe patch job: obtenha detalhes sobre uma tarefa de aplicação de patches específica.
- Cancelar uma tarefa de aplicação de patches: cancele uma tarefa de aplicação de patches específica.
Pode gerir as suas tarefas de aplicação de patches através da Google Cloud consola, da CLI do Google Cloud ou do REST.
Antes de começar
- Reveja as quotas de configuração do SO.
-
Se ainda não o tiver feito, configure a autenticação.
A autenticação valida a sua identidade para aceder a Google Cloud serviços e APIs. Para executar código ou exemplos a partir de um ambiente de desenvolvimento local, pode autenticar-se no Compute Engine selecionando uma das seguintes opções:
Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
Console
When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.
gcloud
-
Instale a CLI Google Cloud. Após a instalação, inicialize a CLI gcloud executando o seguinte comando:
gcloud init
Se estiver a usar um fornecedor de identidade (IdP) externo, primeiro tem de iniciar sessão na CLI gcloud com a sua identidade federada.
- Set a default region and zone.
REST
Para usar os exemplos da API REST nesta página num ambiente de desenvolvimento local, usa as credenciais que fornece à CLI gcloud.
Instale a CLI Google Cloud. Após a instalação, inicialize a CLI gcloud executando o seguinte comando:
gcloud init
Se estiver a usar um fornecedor de identidade (IdP) externo, primeiro tem de iniciar sessão na CLI gcloud com a sua identidade federada.
Para mais informações, consulte o artigo Autenticar para usar REST na Google Cloud documentação de autenticação.
Autorizações
Os proprietários de um projeto têm acesso total para executar e gerir tarefas de aplicação de patches. Para todos os outros utilizadores, tem de conceder autorizações. Pode conceder uma das seguintes funções detalhadas:
roles/osconfig.patchJobExecutor
: contém autorizações para executar, cancelar, obter e listar tarefas de aplicação de patches. Também contém autorizações para ver detalhes da instância para uma tarefa de aplicação de patches.roles/osconfig.patchJobViewer
: contém autorizações para acesso só de leitura para obter e listar tarefas de aplicação de patches. Também contém autorizações para ver detalhes da instância para uma tarefa de aplicação de patches.
Apresente tarefas de patch
Veja uma lista de todas as tarefas ativas e concluídas.
consola
- Na Google Cloud consola, aceda a Compute Engine > VM Manager > página Patch.
- Selecione o separador Tarefas de aplicação de patches.
gcloud
Use o comando
os-config patch-jobs list
para apresentar uma lista de tarefas de aplicação de patches.gcloud compute os-config patch-jobs list
Para a Google Cloud CLI, o resultado predefinido devolve as 10 tarefas de aplicação de patches mais recentes, quer estejam concluídas ou ativas. Pode substituir esta definição usando a flag
--limit
.O resultado é semelhante ao seguinte:
ID NAME DESCRIPTION CREATE_TIME UPDATE_TIME STATE TARGETED_INSTANCES 23b0815e-1c94-4dc6-91b1-30a6da395cb9 2019-11-05T20:22:54.150Z 2019-11-06T19:40:08.641Z COMPLETED_WITH_ERRORS 4 4116ad72-bd57-4e48-94dc-7a577dc707b6 2019-08-23T20:36:03.068Z 2019-08-23T20:36:15.984Z CANCELED 2 06856cbe-9a7b-498e-9105-9ae4eb566511 2019-08-12T20:27:38.410Z 2019-08-12T20:28:37.583Z SUCCEEDED 1 04a15964-9eaa-4282-96f5-9cd535352cf6 2019-08-12T17:48:22.938Z 2019-08-12T17:48:42.274Z SUCCEEDED 0 21dc1e06-deee-4e3a-821e-8082a32abde5 testing patch job reboot 2019-07-24T22:45:07.451Z 2019-07-25T00:44:44.459Z TIMED_OUT 1
Pode usar mais flags para filtrar, ordenar e formatar a sua pesquisa. Por exemplo, para filtrar o resultado acima para listar apenas os URIs das tarefas de patch com o estado
SUCCEEDED
, ordenados por hora de criação e por ordem ascendente, execute o seguinte comando:gcloud compute os-config patch-jobs list \ --filter="state=SUCCEEDED" \ --sort-by="create_time" --uri
O resultado é semelhante ao seguinte:
https://osconfig.googleapis.com/v1/projects/1234567/patchJobs/04a15964-9eaa-4282-96f5-9cd535352cf6 https://osconfig.googleapis.com/v1/projects/1234567/patchJobs/06856cbe-9a7b-498e-9105-9ae4eb566511
Para ver uma lista completa de flags, reveja o comando
os-config patch-jobs list
.REST
Na API, crie um pedido
GET
para o métodopatchJobs.list
. Substituaproject-id
pelo ID do seu projeto.GET https://osconfig.googleapis.com/v1/projects/project-id/patchJobs
Liste todos os detalhes da instância de VM para uma tarefa de aplicação de patches específica
Reveja o estado da tarefa de aplicação de patches para ver a lista completa de instâncias de VM que usam a gestão de patches do SO.
consola
- Na Google Cloud consola, aceda a Compute Engine > VM Manager > página Patch.
- Selecione o separador Tarefas de aplicação de patches.
- Clique no nome da tarefa de aplicação de patches que quer rever.
- Desloque a página para baixo até Instâncias de VM atualizadas.
gcloud
Use o comando
os-config patch-jobs list-instance-details
para apresentar os detalhes de todas as VMs numa tarefa de aplicação de patches específica. Substituapatch-job-id
pelo ID da tarefa de aplicação de patches.gcloud compute os-config patch-jobs list-instance-details patch-job-id
Por exemplo, para ver os detalhes de todas as instâncias que fazem parte da tarefa de aplicação de patches
23b0815e-1c94-4dc6-91b1-30a6da395cb9
, execute o seguinte comando:gcloud compute os-config patch-jobs list-instance-details 23b0815e-1c94-4dc6-91b1-30a6da395cb9
O resultado é semelhante ao seguinte:
NAME ZONE STATE FAILURE_REASON instance-1 us-central1-a SUCCEEDED guest-policy-test-instance us-east1-c TIMED_OUT Instance timed out while in state: APPLYING_PATCHES after PT1H2.225S my-centos us-west1-b SUCCEEDED my-windows us-west1-b FAILED Error running pre-patch step: fork/exec /tmp/pre_patch_script.sh: no such file ..."
Pode usar mais flags para filtrar, ordenar e formatar a sua pesquisa. Por exemplo, para apresentar detalhes de todas as VMs inativas ordenadas por nome da instância por ordem descendente, execute o seguinte comando. Substitua
patch-job-id
pelo ID da sua tarefa de aplicação de patches.gcloud compute os-config patch-jobs list-instance-details patch-job-id \ --filter="state=INACTIVE" \ --sort-by="~name"
Para ver uma lista completa de flags, reveja o comando
os-config patch-jobs list-instance-details
.REST
Na API, crie um pedido
GET
para o métodopatchJobs.instanceDetails
.GET https://osconfig.googleapis.com/v1/projects/project-id/patchJobs/patch-job-id/instanceDetails
Substitua o seguinte:
project-id
: o ID do seu projeto.patch-job-id
: o ID da tarefa de aplicação de patches.
Descreva os trabalhos de aplicação de patches
Reveja informações detalhadas sobre uma tarefa de aplicação de patches.
consola
- Na Google Cloud consola, aceda a Compute Engine > VM Manager > página Patch.
- Selecione o separador Tarefas de aplicação de patches.
- Clique no nome da tarefa de aplicação de patches que quer rever.
- Reveja a secção Atualizar informações.
gcloud
Use o comando
os-config patch-jobs describe
para descrever uma tarefa de aplicação de patches. Substituapatch-job-id
pelo ID da sua tarefa de aplicação de patches.gcloud compute os-config patch-jobs describe patch-job-id
Por exemplo, para ver informações sobre a tarefa de aplicação de patches
23b0815e-1c94-4dc6-91b1-30a6da395cb9
, execute o seguinte comando:gcloud compute os-config patch-jobs describe 23b0815e-1c94-4dc6-91b1-30a6da395cb9
O resultado é semelhante ao seguinte:
createTime: '2019-11-05T20:22:54.150Z' errorMessage: Completed with 2 instance failure(s). filter: id=* instanceDetailsSummary: instancesFailed: '1' instancesSucceeded: '2' instancesTimedOut: '1' instanceFilter: {} name: projects/1234567/patchJobs/23b0815e-1c94-4dc6-91b1-30a6da395cb9 patchConfig: {} percentComplete: 100.0 state: COMPLETED_WITH_ERRORS updateTime: '2019-11-06T19:40:08.641Z'
REST
Na API, crie um pedido
GET
para o métodopatchJobs.get
.GET https://osconfig.googleapis.com/v1/projects/project-id/patchJobs/patch-job-id
Substitua o seguinte:
project-id
: o ID do seu projeto.patch-job-id
: o ID da tarefa de aplicação de patches.
Cancele tarefas de aplicação de patches
Quando cancela uma tarefa de aplicação de patches, o agente de configuração do SO termina a subtarefa em que se encontra, mas não continua depois disso. A subtarefa refere-se a uma tarefa realizada pelo agente que não pode ser interrompida.
Por exemplo, se a tarefa de aplicação de patches for cancelada enquanto a instância de VM está a ser reiniciada, o reinício (e qualquer potencial aplicação de patches automática após o reinício) continua até à conclusão, mas o agente não inicia tarefas adicionais para essa tarefa de aplicação de patches.
consola
- Na Google Cloud consola, aceda a Compute Engine > VM Manager > página Patch.
- Selecione o separador Tarefas de aplicação de patches.
- Expanda o menu Ações para a tarefa de aplicação de patches que quer cancelar.
- Selecione Cancelar.
gcloud
Use o comando
os-config patch-jobs cancel
para cancelar uma tarefa de aplicação de patches. Substituapatch-job-id
pelo ID da sua tarefa de aplicação de patches.gcloud compute os-config patch-jobs cancel patch-job-id
REST
Na API, crie um pedido
POST
para o métodopatchJobs.cancel
.POST https://osconfig.googleapis.com/v1/projects/project-id/patchJobs/patch-job-id:cancel
Substitua o seguinte:
project-id
: o ID do seu projeto.patch-job-id
: o ID da tarefa de aplicação de patches.
O que se segue?
- Saiba mais sobre o Patch.
- Saiba mais acerca do estado de conformidade com patches.
- Crie um trabalho de patch.
- Agende tarefas de aplicação de patches.
Exceto em caso de indicação contrária, o conteúdo desta página é licenciado de acordo com a Licença de atribuição 4.0 do Creative Commons, e as amostras de código são licenciadas de acordo com a Licença Apache 2.0. Para mais detalhes, consulte as políticas do site do Google Developers. Java é uma marca registrada da Oracle e/ou afiliadas.
Última atualização 2025-09-19 UTC.
-