Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Verificar pacotes Go manualmente

Com a API On-Demand Scanning, é possível verificar imagens armazenadas localmente no computador ou remotamente no Artifact Registry. É possível usar a verificação sob demanda para analisar imagens no pipeline de CI/CD, em busca de vulnerabilidades do sistema e do pacote Go, antes de decidir se elas serão armazenadas em um registro. Consulte a página de preços para mais informações.

Nesta página, descrevemos como verificar manualmente imagens de contêiner em busca de vulnerabilidades do sistema e de pacotes do Go.

Antes de começar

Sign in to your Google Cloud account. If you're new to Google Cloud, create an account to evaluate how our products perform in real-world scenarios. New customers also get $300 in free credits to run, test, and deploy workloads.

In the Google Cloud console, on the project selector page, select or create a Google Cloud project.

Roles required to select or create a project

Select a project: Selecting a project doesn't require a specific IAM role—you can select any project that you've been granted a role on.
Create a project: To create a project, you need the Project Creator (roles/resourcemanager.projectCreator), which contains the resourcemanager.projects.create permission. Learn how to grant roles.

Go to project selector

Verify that billing is enabled for your Google Cloud project.

Enable the On-Demand Scanning API.

Roles required to enable APIs

To enable APIs, you need the Service Usage Admin IAM role (roles/serviceusage.serviceUsageAdmin), which contains the serviceusage.services.enable permission. Learn how to grant roles.

Enable the API

Install the Google Cloud CLI.

Ao usar um provedor de identidade (IdP) externo, primeiro faça login na gcloud CLI com sua identidade federada.

Para inicializar a gcloud CLI, execute o seguinte comando:

gcloud init

In the Google Cloud console, on the project selector page, select or create a Google Cloud project.

Roles required to select or create a project

Select a project: Selecting a project doesn't require a specific IAM role—you can select any project that you've been granted a role on.
Create a project: To create a project, you need the Project Creator (roles/resourcemanager.projectCreator), which contains the resourcemanager.projects.create permission. Learn how to grant roles.

Go to project selector

Verify that billing is enabled for your Google Cloud project.

Enable the On-Demand Scanning API.

Roles required to enable APIs

To enable APIs, you need the Service Usage Admin IAM role (roles/serviceusage.serviceUsageAdmin), which contains the serviceusage.services.enable permission. Learn how to grant roles.

Enable the API

Install the Google Cloud CLI.

Ao usar um provedor de identidade (IdP) externo, primeiro faça login na gcloud CLI com sua identidade federada.

Para inicializar a gcloud CLI, execute o seguinte comando:

gcloud init

Adicione o componente local-extract à instalação da Google Cloud CLI.

Como usar o Gerenciador de componentes da Google Cloud CLI

O gerenciador de componentes vai pedir que você instale os componentes necessários na primeira vez que executar o comando de verificação.

Usar o gerenciador de pacotes do sistema
- Para Debian/Ubuntu:
```
sudo apt install google-cloud-sdk-local-extract
    
```
- Para Red Hat/Fedora/CentOS:
```
sudo dnf install google-cloud-sdk-local-extract
    
```
  Como alternativa, substitua dnf por yum no comando anterior.
Conceda o papel do IAM Administrador da verificação sob demanda ao usuário ou à conta de serviço que você vai usar com a verificação sob demanda. Se você estiver usando a conta de proprietário do projeto para executar as verificações, pule esta etapa.

Verificar uma imagem de contêiner

Verificação local:
```
gcloud artifacts docker images scan IMAGE_URI \
    [--location=(us,europe,asia)] [--async]
```
Para uma imagem local, use um dos seguintes formatos para o IMAGE_URI:
- REPOSITORY:TAG
- REPOSITORY
Verificação remota:
```
gcloud artifacts docker images scan IMAGE_URI \
    --remote [--location=(us,europe,asia)] [--async]
```
Para uma imagem remota, use um dos seguintes formatos para o IMAGE_URI:
- HOSTNAME/PROJECT_ID/REPOSITORY_ID/IMAGE_ID@sha256:HASH
- HOSTNAME/PROJECT_ID/REPOSITORY_ID/IMAGE_ID:HASH
- HOSTNAME/PROJECT_ID/REPOSITORY_ID/IMAGE_ID
- HOSTNAME/PROJECT_ID/IMAGE_ID@sha256:HASH
- HOSTNAME/PROJECT_ID/IMAGE_ID:HASH
- HOSTNAME/PROJECT_ID/IMAGE_ID
Para imagens no Artifact Registry, o IMAGE_URI precisa incluir o REPOSITORY_ID.

Para verificações locais e remotas, use as seguintes flags opcionais:

--location é uma flag opcional para selecionar manualmente a multirregião em que a verificação será realizada. Escolher uma multirregião mais próxima da sua localização física minimiza a latência. Os locais disponíveis são: us, europe e asia. O local padrão é us.
--async é uma flag opcional para executar o processo de verificação de forma assíncrona. Se você omitir essa flag, o terminal será bloqueado até que o processo de verificação seja concluído.

Verificação síncrona

O exemplo a seguir mostra a saída de uma verificação síncrona sem a flag --async:

$ gcloud artifacts docker images scan golang:1.17.6-alpine

✓ Scanning container image
  ✓ Locally extracting packages and versions from local container image
  ✓ Remotely initiating analysis of packages and versions
  ✓ Waiting for analysis operation to complete [projects/my-project/locations/us/operations/87d2e137-1d1c-4790-8e5e-daf6c96ae7d7]
Done.
done: true
metadata:
  '@type': type.googleapis.com/google.cloud.ondemandscanning.v1.AnalyzePackagesMetadata
  createTime: '2022-01-11T16:58:11.711487Z'
  resourceUri: golang:1.16.13-alpine
name: projects/my-project/locations/us/operations/87d2e137-1d1c-4790-8e5e-daf6c96ae7d7
response:
  '@type': type.googleapis.com/google.cloud.ondemandscanning.v1.AnalyzePackagesResponse
  scan: projects/my-project/locations/us/scans/2fe2bfb8-f0c5-4dd6-a8c8-38961869767a

Use o nome da verificação para extrair os resultados de vulnerabilidade. O nome da verificação é o valor de scan na última linha da mensagem de saída.

Verificação assíncrona

O exemplo a seguir mostra a saída de uma verificação assíncrona:

$ gcloud artifacts docker images scan golang:1.17.6-alpine --async

✓ Scanning container image
  ✓ Locally extracting packages and versions from local container image
  ✓ Remotely initiating analysis of packages and versions
Done.
Check operation [projects/my-project/locations/us/operations/2e1a6b1f-16e5-4427-ac86-72c998a3dd16] for status.
metadata:
  '@type': type.googleapis.com/google.cloud.ondemandscanning.v1.AnalyzePackagesMetadata
  createTime: '2022-01-11T16:58:11.711487Z'
  resourceUri: golang:1.16.13-alpine
name: projects/my-project/locations/us/operations/2e1a6b1f-16e5-4427-ac86-72c998a3dd16

Isso inicia uma operação de longa duração e retorna o ID dela sem bloquear seu terminal. Use o ID da operação, o valor de name na última linha da mensagem de saída, para pesquisar a operação.

Pesquisar a operação de longa duração

Use o ID da operação da saída do comando de verificação assíncrona para verificar o status da operação:

gcloud artifacts docker images get-operation LRO_ID

Em que LRO_ID é o ID da operação de longa duração.

Continuando com o exemplo da seção de verificação assíncrona, para verificar o status da operação:

$ gcloud artifacts docker images get-operation \
  projects/my-project/locations/us/operations/2e1a6b1f-16e5-4427-ac86-72c998a3dd16

done: true
metadata:
  '@type': type.googleapis.com/google.cloud.ondemandscanning.v1.AnalyzePackagesMetadata
  createTime: '2022-01-11T16:58:11.711487Z'
  resourceUri: golang:1.16.13-alpine
name: projects/my-project/locations/us/operations/2e1a6b1f-16e5-4427-ac86-72c998a3dd16
response:
  '@type': type.googleapis.com/google.cloud.ondemandscanning.v1.AnalyzePackagesResponse
  scan: projects/my-project/locations/us/scans/2fe2bfb8-f0c5-4dd6-a8c8-38961869767a

Se a saída incluir a linha done: true, a operação de verificação será concluída. Use o nome da verificação para recuperar os resultados de vulnerabilidade. O nome é o valor de scan na última linha da mensagem de saída.

Recuperar os resultados da verificação

Para recuperar os resultados da verificação após a conclusão da operação, use o seguinte comando:

gcloud artifacts docker images list-vulnerabilities SCAN_NAME [--limit=X]

Em que:

SCAN_NAME é o nome da verificação. Ele fica na última linha da saída quando você executa uma verificação síncrona ou pesquisa a operação de longa duração após a conclusão da verificação.
--limit=X é uma flag opcional que limita o número de ocorrências mostradas na saída. X é um valor numérico.

Exemplo:

createTime: '2022-01-11T16:58:11.972043Z'
kind: VULNERABILITY
name: projects/my-project/locations/us/occurrences/0c607d9b-aff4-4cde-86b7-e2c0a865aadd
noteName: projects/goog-vulnz/notes/CVE-2021-38297
resourceUri: golang:1.16.13-alpine
updateTime: '2022-01-11T16:58:11.972043Z'
vulnerability:
  cvssScore: 7.5
  effectiveSeverity: CRITICAL
  longDescription: Go before 1.16.9 and 1.17.x before 1.17.2 has a Buffer Overflow
    via large arguments in a function invocation from a WASM module, when GOARCH=wasm
    GOOS=js is used.
  packageIssue:
  - affectedCpeUri: cpe:/o:alpine:alpine_linux:3.15
    affectedPackage: go
    affectedVersion:
      fullName: 1.16.13
      kind: NORMAL
      name: 1.16.13
    effectiveSeverity: CRITICAL
    fixedCpeUri: cpe:/o:alpine:alpine_linux:3.15
    fixedPackage: go
    fixedVersion:
      fullName: 1.17.2
      kind: NORMAL
      name: 1.17.2
    packageType: GO_STDLIB
  relatedUrls:
  - label: More Info
    url: https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-38297
  - label: More Info
    url: https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2021-38297
  - label: More Info
    url: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2021-38297
  severity: HIGH
  shortDescription: CVE-2021-38297

A saída desse comando é uma lista de ocorrências no formato Grafeas. Nesse caso, ele mostra uma vulnerabilidade de alta gravidade encontrada na imagem.

A verificação sob demanda identifica dois tipos de vulnerabilidades de pacotes Go:

packageType:GO_STDLIB. Vulnerabilidades da biblioteca padrão do Go. Isso indica que a vulnerabilidade foi encontrada na cadeia de ferramentas do Go usada para criar o binário ou na biblioteca padrão agrupada com a cadeia de ferramentas. Uma possível correção é fazer upgrade do conjunto de ferramentas de build.
packageType:GO. Vulnerabilidades do pacote Go. Isso indica que a vulnerabilidade foi encontrada em um pacote de terceiros. Uma possível correção é fazer upgrade dos módulos dependentes.

Os resultados da verificação ficam disponíveis por 48 horas após a conclusão da operação.

A seguir

Use a API On-Demand Scanning no pipeline do Cloud Build.
Use o Artifact Analysis para verificar e atualizar continuamente as informações de vulnerabilidade das imagens armazenadas no Artifact Registry.