Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Anuncios de servicio más recientes

Obtén información sobre los cambios de Google Cloud VMware Engine, como las actualizaciones, los cambios en las API incompatibles con versiones anteriores, las bajas de productos o funciones, las migraciones obligatorias o el mantenimiento potencialmente perjudicial.

Para ver anuncios de servicio anteriores, consulta Anuncios de servicio archivados.

12 de marzo de 2024

El 12 de marzo de 2024, el equipo de operaciones de VMware Engine continuará con el mantenimiento esencial de la infraestructura de red. Este mantenimiento mejora la solidez de los equipos y aplica parches de seguridad.

El mantenimiento de la red planificado se limita a la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine. No se realizarán correcciones ni actualizaciones en los componentes de VMware de tu nube privada como parte de este mantenimiento.

Este mantenimiento se realiza en la infraestructura de red común que admite todas las nubes privadas en una región determinada. Este programa de mantenimiento no se puede personalizar en la nube privada.

Programa de mantenimiento y comunicación

El mantenimiento se llevará a cabo en todas las zonas y regiones, pero con un programa específico para cada grupo de ubicaciones de VMware Engine. El mantenimiento se realizará fuera del horario de atención y dura cuatro (4) horas todos los días entre las 2 a.m. y las 6 a.m. de la zona horaria local de la región.

Notificaciones

VMware Engine enviará las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:

Una notificación general con al menos siete (7) días de anticipación para cada una de las nubes privadas que identifique la semana en la que está programado el mantenimiento.
Notificaciones anticipadas de 24 horas y 1 hora antes del inicio de cualquier evento de mantenimiento afectado.
Una notificación final cuando se complete el mantenimiento.

Impacto y alcance del mantenimiento

Este mantenimiento tendrá el siguiente alcance y el siguiente impacto:

Alcance: La estructura de la red de VMware Engine conectada de forma directa a los nodos de la nube privada.
Impacto: Cada nodo puede sufrir una interrupción menor hasta dos veces durante dos períodos de mantenimiento (días separados). Los nodos de VMware Engine tienen una configuración de enlace de subida redundante para NSX-T Edge y los conmutadores virtuales distribuidos (DVS). Se esperan dos tipos de impacto:
- Impacto del tráfico de red en los vínculos DVS en los nodos ESXi. Esperamos un impacto del tráfico de red de hasta 2 segundos para la conmutación por error de un vínculo de DVS activo en un nodo ESXi.
- Impacto del tráfico de red en NSX-T Edge. Los eventos de conmutación por error ocurrirán cuando se actualice el interruptor conectado. La conmutación por error a la entidad en espera tarda hasta 7 segundos para NSX-T Edge. Esta conmutación por error puede ocurrir hasta dos veces mientras tanto los interruptores redundantes de la parte superior del bastidor se someten a mantenimiento. Sin embargo, es posible que la conmutación por error deba ocurrir solo una vez en la nube privada.
Acciones requeridas: No es necesario que realices ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisará y garantizará el restablecimiento del servicio.
Acciones sugeridas: Asegúrate de que tu equipo esté al tanto del mantenimiento y esté disponible para validar cualquier aplicación crítica durante el proceso de mantenimiento y después de que este se complete. Ten más cuidado si tus cargas de trabajo son sensibles a las interrupciones de red mencionadas.

Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento

¿Por qué harán la actualización?: Nuestros socios de tecnología entregaron versiones de software más recientes que proporcionan mayor solidez, seguridad y redundancia para los componentes críticos de la infraestructura.
¿Cómo mejora este mantenimiento mi experiencia en Google Cloud VMware Engine?: Mantener la estructura de red actualizada garantiza que las aplicaciones de producción estén siempre disponibles y que los ingenieros de Google puedan seguir entregando funciones nuevas.
¿Esto afectará un servicio a mis aplicaciones de producción?: El mantenimiento puede causar un impacto en las VM de la carga de trabajo si no pueden tolerar brechas cortas en la conectividad
¿Se realizarán cambios de software en los componentes de VMware?: No, este mantenimiento de la infraestructura de red no tendrá ningún impacto en las versiones de software de los componentes de VMware en tu nube privada.
¿Cómo sabré cuándo se ha completado el mantenimiento?: El equipo de operaciones de VMware Engine enviará notificaciones por correo electrónico al inicio del mantenimiento y, nuevamente, cuando se complete.
¿Debo hacer algo después del mantenimiento?: No es necesario que realices ninguna acción después del mantenimiento. Puedes verificar que tus aplicaciones funcionen como se espera durante el mantenimiento y después de que se haya completado.
¿Cómo puedo obtener ayuda?: Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después del mantenimiento, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.

7 de marzo de 2024

El equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes a partir de mediados de marzo de 2024. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización.

Contenido de actualización

Nuestro objetivo es brindarte acceso a las características y funciones más actualizadas de vSphere. Actualizaremos la pila de VMware de la versión 7.0 actualización 2 a la actualización 7.0 y la pila de NSX-T de la versión 3.1.2 a la 3.2.3.1. La actualización te permite usar las funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T.

Obtén más información sobre el contenido de la actualización en las notas de la versión de VMware:

Componentes de VMware después de la actualización

Componente de VMware	Versión	Compilación
vCenter Server	Actualización 7.0 3p	23085514
ESXi	Actualización 7.0 3o	23066467
NSX-T	3.2.3.1.hp	3263187
HCX	4.6.2	Cloud Build: 21779414

Programa de actualización

Esta actualización está programada entre marzo y junio de 2024.

La actualización se realizará de forma progresiva, por lo que no prevemos que haya interrupciones en las VM de carga de trabajo. Habrá una falta transitoria de vCenter por hasta 15 minutos durante la actualización a la nueva versión. Las VM de NSX-T Edge se trasladarán a otro host durante la actualización y pueden causar una breve interrupción de 1 a 7 segundos en el tráfico durante este cambio.

¿Cómo afecta este cambio a tu nube privada?

Pasos de actualización que podrían tener un impacto: vCenter y NSX-T Edge se actualizarán fuera del horario de atención. El horario que no es de atención se basará en la zona horaria de la región en la que se implementa la nube privada.
Pasos de actualización que no tienen impacto: Tu nube privada se aumentará con un nodo adicional y las actualizaciones de ESXI se realizarán de manera continua después de poner correctamente cada nodo en modo de mantenimiento. Estas actualizaciones se llevarán a cabo durante el horario de atención.

¿Qué debe hacer?

Revisión (o cambio) del programa de mantenimiento propuesto: Como se comunicó anteriormente, te intimidamos la actualización inminente de tu nube privada con 15 días de aviso. Revisa la notificación del período de actualización. Si necesitas más ayuda para reprogramar la actualización, comunícate con el equipo de Asistencia al cliente de Google. Te solicitamos que nos informes con 3 días de anticipación para poder cumplir con tu solicitud de reprogramación de la actualización.
Soluciones de terceros de VMware: Antes de la actualización, asegúrate de que las soluciones de complementos implementadas en tu vCenter de nube privada sean compatibles con las versiones mencionadas anteriormente. Algunos ejemplos son las copias de seguridad, la supervisión, el organizador de recuperación ante desastres y otras herramientas similares. Consulta con el proveedor de soluciones y, si es necesario, actualiza las soluciones con anticipación para evitar cualquier incompatibilidad después de la actualización.
Preparación para HCX local:Asegúrate de que la versión de HCX local sea compatible con HCX basado en la nube. En las próximas semanas, recibirás un segundo mensaje sobre la actualización de Cloud HCX, que se realizará en una fecha posterior. Puedes ignorar esta sección si tu versión de HCX ya es 4.6.2.
Preparación de la actualización: Asegúrate de ocuparte de los elementos enumerados en la sección Preparación antes de que comience la actualización.

¿Cómo te notificaremos?

VMware Engine enviará las siguientes notificaciones sobre esta actualización a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico configurada para recibir alertas por correo electrónico:

Banners de notificaciones en los portales de vCenter y NSX sobre la próxima actualización.
Aviso con 30 días de anticipación: Una notificación general con al menos 30 días de anticipación para cada una de tus nubes privadas.
Aviso con 15 días de anticipación: Una notificación general con, al menos, 15 días de anticipación para cada una de tus nubes privadas que identifique la semana en que está programada la actualización.
Notificaciones con 24 horas y 1 hora de anticipación antes del inicio de la actualización
Una notificación al inicio de la actualización.
Una notificación final cuando se complete la actualización.
Se enviarán notificaciones adicionales sobre reprogramaciones, extensiones de programas o complicaciones.

Preguntas frecuentes sobre la actualización

¿Habrá algún costo para mi organización por la actualización?: No, no se cobra a tu organización por la actualización. Tu servicio cubre todas las funciones nuevas de vSphere.
¿Cuánto tardará la actualización?: Las actualizaciones pueden demorar desde unas pocas horas hasta algunos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos en tu nube privada.
¿La actualización puede estropear algo?: No se espera que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada para comprobar la compatibilidad con vSphere 7.0 y que te asegures de tener más del 30% de capacidad de almacenamiento libre para que se realice la actualización.
¿Debo hacer algo después de la actualización?: No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré cuando se complete la actualización?: El equipo de operaciones de VMware Engine te enviará un correo electrónico al comienzo de la actualización y otra vez cuando finalice.
¿Cómo puedo obtener ayuda?: Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de esta, comunícate con Atención al cliente de Cloud.