データロギングの利用規約(最終更新日時 2019 年 1 月 31 日)

同意に関するこの追加条項(以下「追加条項」)は、GCP 契約の追加条項であり、Google と本条項に同意する当事者(以下「お客様」)との間で締結されます。本追加条項は、お客様が Cloud Talent Solution データロギング オプションの有効化にオプトインした日付をもって、特定のプロジェクトに対して効力を有するものとします(このようなオプトインでは適用される「利用規約」として本追加条項が参照されます)。お客様の代理人が代行して同意する場合、代理人は自身が(i)お客様を本追加条項に対して拘束する完全な法的権限を有すること、(ii)本追加条項を読んで内容を理解していること、および(iii)お客様に代わって本追加条項に同意することを表明し、保証するものとします。お客様を拘束する法的権限がない場合は、いずれのプロジェクトでも Cloud Talent Solution データロギング オプションの有効化にオプトインしないでください。この追加条項は変更されることがあります。Cloud Talent Solution データロギング オプションを有効にする前に、本利用規約を必ず確認してください。

本追加条項で使用する用語のうち定義されていない用語は、GCP 契約で定義されている意味を持つものとします。

  1. 定義
    1. 「BAA」とは、Google とお客様との間で締結された「HIPAA 業務提携の修正条項」または「業務提携契約」を意味します。
    2. 「お客様のトレーニング データ」とは、データロギング オプションを有効にした GCP Cloud Talent Solution サービスを使用してお客様が目的のために Google に提供するお客様のデータ(そのようなデータから派生したテキスト ファイルも含む)を意味します。
    3. 「GCP 契約」とは、お客様による Google Cloud Platform サービスの使用に適用される当事者間の契約(GCP 契約を修正する BAA も含む)を意味します。
    4. 「Google」は、該当する GCP 契約における Google の当事者を意味します。
    5. 「Google プライバシー ポリシー」とは、Google のセキュリティおよびプライバシー ポリシー(https://www.google.com/policies/privacy)を意味します
    6. 「HIPAA」とは、Health Information Portability and Accountability Act of 1996(1996 年の医療情報の相互運用性と説明責任に関する法律)およびそれ以降に改正された法規制を意味します。
    7. 「含む」とは、「それに限定されずに」含むことを意味します。
    8. 「保護対象の保健情報」または「PHI」には、HIPAA で定義されている意味が適用されます。
    9. 「目的」は、第 2.1 項に記載された意味を有します。
  2. データの使用
    1. お客様は、Google が Google の機械学習技術を開発、改善、モデル化できるように(「目的」)、Google にお客様のトレーニング データを提供します。
    2. 付与。お客様は、この目的のためにお客様のトレーニング データを使用、匿名化、コピーする永続的かつ取り消し不可の権利を Google に付与します。
    3. 同意。お客様は、Google が、秘密保持契約で拘束されている関連会社、第三者ベンダーおよび Google の請負業者とお客様のトレーニング データを共有することに同意するものとします。
    4. 同意の撤回。お客様が特定のプロジェクトで Cloud Talent Solution データロギング オプションを有効にすると、関連するユーザー インターフェースに「データロギングを無効にする」オプション(「無効化オプション」)が表示されます。特定のプロジェクトでデータロギングが不要になった場合、お客様は当該プロジェクトで無効化オプションを選択する必要があります(: 当該プロジェクトでお客様が無効化オプションを選択する前に記録されたトレーニング データは、引き続き Google で保持されます。また、データロギング オプションが有効になっている他のプロジェクトでは、引き続きお客様のトレーニング データがロギングされます)。
    5. 保存期間。GCP 契約にこれに矛盾する条項がある場合でも、Google は、お客様のトレーニング データを無期限に保持することがあります。Google が保持するお客様の未集計トレーニング データに対するお客様の削除リクエストは、Cloud Talent Solution サービスに対し、本サービス内における個別データまたはプロジェクト削除リクエストとして発行されるものとします。
    6. 存続。本追加条項でお客様によって付与される権利は、GCP 契約の解除または満了後も存続します。
    7. 個人情報。お客様のトレーニング データに個人情報が含まれている場合、Google はお客様に、このデータが Google のプライバシー ポリシーに従って取り扱われることを通知します。
  3. 所有権。Google は、本条項への同意を得て Google がお客様のデータを使用することにより生じたモデル、GCP サービスの改善、および関連する知的財産のすべてを所有します。
  4. 保証
    1. お客様のデータ。お客様は、該当する場合はデータ作成者または所有者からの書面またはオプトインによる付与、またはそのようなデータ作成者または所有者からの関連する通知または情報の提供を含め、本条項に記載された同意を付与するために必要かつ適切な権利、同意、許可をすべて有していることを表明し、保証するものとします。さらにお客様は、(i)保護者の同意の有無に関係なく、お客様のトレーニング データが児童オンライン プライバシー保護法の対象となる 13 歳未満の子どもを対象としたウェブサイトまたはオンライン サービス(モバイルアプリを含む)から取得されたものではないこと、および(ii)お客様が HIPAA に基づく PHI の義務を含む BAA を Google と締結していないことを表明し、保証するものとします。
    2. 補償。両当事者は、GCP 契約に記載されているお客様のデータに関連するお客様の補償義務が、お客様のトレーニング データに起因する Google への補償責任に適用されることに同意します。
  5. 全般
    1. 代理権の不在。 当事者間に代理関係、提携、または出資提携は確立されません。本追加条項は、GCP 契約に記載されている準拠法と同じ準拠法によって規制されます。
    2. 追加規約。本追加条項は GCP 契約の利用規約を包含しています。GCP 契約の条項と本追加条項の間に矛盾が生じた場合、その主題については本追加条項が規制するものとします。