Versão 1.10

Como fazer upgrade do Anthos Service Mesh no local

Como se preparar para o upgrade

Antes de fazer upgrade, verifique se a configuração é compatível com a nova versão do Anthos Service Mesh. Use o binário istioctl distribuído com a nova versão do Anthos Service Mesh e execute istioctl experimental precheck para inspecionar os requisitos de instalação e upgrade do cluster do Kubernetes.

Se você tiver personalizado a instalação anterior, precisará das mesmas personalizações quando fizer upgrade para uma nova versão do Anthos Service Mesh ou migrar do Istio. Se você tiver personalizado a instalação adicionando a sinalização --set values em istioctl install, será necessário adicionar essas configurações a um arquivo YAML IstioOperator, chamado de arquivo de sobreposição. Especifique o arquivo de sobreposição usando a opção --custom_overlay com o nome de arquivo ao executar o script. O script transfere o arquivo de sobreposição para istioctl install.

O script segue o processo de upgrade de revisão (chamado de upgrades "canário" na documentação do Istio). Com um upgrade baseado em revisão, o script instala uma nova versão do plano de controle com o plano de controle atual. Ao instalar a nova versão, o script inclui um rótulo revision que identifica o novo plano de controle.

Em seguida, você migra para a nova versão definindo o mesmo rótulo revision nas cargas de trabalho e realizando uma reinicialização gradual. Isso injeta os proxies novamente para que eles usem a nova versão e configuração do Anthos Service Mesh. Com essa abordagem, é possível monitorar o efeito do upgrade em uma pequena porcentagem das cargas de trabalho. Depois de testar o aplicativo, será possível migrar todo o tráfego para a nova versão. Essa abordagem é muito mais segura do que realizar um upgrade no local em que os novos componentes do plano de controle substituem a versão anterior.

Como configurar o ambiente

Você precisa das seguintes ferramentas na máquina onde quer instalar o Anthos Service Mesh. Observe que só é possível instalar o Anthos Service malha em um cluster de usuários, não em um cluster de administrador.

  • Ferramenta de linha de comando curl
  • o SDK do Cloud (a ferramenta de linha de comando gcloud)

Depois de instalar o SDK do Cloud:

  1. Faça a autenticação com o SDK do Cloud:

    gcloud auth login
    
  2. Atualize os componentes:

    gcloud components update
    
  3. Instale kubectl:

    gcloud components install kubectl
    
  4. Instale kpt:

       curl -L https://github.com/GoogleContainerTools/kpt/releases/download/v0.39.2/kpt_linux_amd64 > kpt_0_39_2
       chmod +x kpt_0_39_2
       alias kpt="$(readlink -f kpt_0_39_2)"
    
  5. Alterne o contexto para seu cluster de usuário:

    kubectl config use-context CLUSTER_NAME
  6. Conceda permissões de administrador de cluster à sua conta de usuário (seu endereço de e-mail de login do Google Cloud). Você precisa dessas permissões para criar as regras necessárias de controle de acesso baseado em papéis (RBAC, na sigla em inglês) para o Anthos Service Mesh:

    kubectl create clusterrolebinding cluster-admin-binding \
      --clusterrole=cluster-admin \
      --user=USER_ACCOUNT

Como fazer o download do arquivo de instalação

Linux

  1. Faça o download do arquivo de instalação do Anthos Service Mesh no diretório de trabalho atual:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.10.2-asm.3-linux-amd64.tar.gz
  2. Faça o download do arquivo de assinatura e use openssl para verificar a assinatura:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.10.2-asm.3-linux-amd64.tar.gz.1.sig
    openssl dgst -verify /dev/stdin -signature istio-1.10.2-asm.3-linux-amd64.tar.gz.1.sig istio-1.10.2-asm.3-linux-amd64.tar.gz <<'EOF'
    -----BEGIN PUBLIC KEY-----
    MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEWZrGCUaJJr1H8a36sG4UUoXvlXvZ
    wQfk16sxprI2gOJ2vFFggdq3ixF2h4qNBt0kI7ciDhgpwS8t+/960IsIgw==
    -----END PUBLIC KEY-----
    EOF

    A saída esperada é Verified OK.

  3. Extraia o conteúdo do arquivo em qualquer local no sistema. Por exemplo, para extrair o conteúdo para o diretório de trabalho atual:

     tar xzf istio-1.10.2-asm.3-linux-amd64.tar.gz

    O comando cria um diretório de instalação no seu diretório de trabalho atual, chamado istio-1.10.2-asm.3, que contém o seguinte:

    • Exemplos de aplicativos no diretório samples.
    • A ferramenta de linha de comando istioctl que você usa para instalar o Anthos Service Mesh está no diretório bin.
    • Os perfis de configuração do Anthos Service Mesh estão no diretório manifests/profiles.
  4. Verifique se você está no diretório raiz da instalação do Anthos Service Mesh.

    cd istio-1.10.2-asm.3

macOS

  1. Faça o download do arquivo de instalação do Anthos Service Mesh no diretório de trabalho atual:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.10.2-asm.3-osx.tar.gz
  2. Faça o download do arquivo de assinatura e use openssl para verificar a assinatura:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.10.2-asm.3-osx.tar.gz.1.sig
    openssl dgst -sha256 -verify /dev/stdin -signature istio-1.10.2-asm.3-osx.tar.gz.1.sig istio-1.10.2-asm.3-osx.tar.gz <<'EOF'
    -----BEGIN PUBLIC KEY-----
    MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEWZrGCUaJJr1H8a36sG4UUoXvlXvZ
    wQfk16sxprI2gOJ2vFFggdq3ixF2h4qNBt0kI7ciDhgpwS8t+/960IsIgw==
    -----END PUBLIC KEY-----
    EOF

    A saída esperada é Verified OK.

  3. Extraia o conteúdo do arquivo em qualquer local no sistema. Por exemplo, para extrair o conteúdo para o diretório de trabalho atual:

    tar xzf istio-1.10.2-asm.3-osx.tar.gz

    O comando cria um diretório de instalação no seu diretório de trabalho atual, chamado istio-1.10.2-asm.3, que contém o seguinte:

    • Exemplos de aplicativos no diretório samples.
    • A ferramenta de linha de comando istioctl que você usa para instalar o Anthos Service Mesh está no diretório bin.
    • Os perfis de configuração do Anthos Service Mesh estão no diretório manifests/profiles.
  4. Verifique se você está no diretório raiz da instalação do Anthos Service Mesh.

    cd istio-1.10.2-asm.3

Windows

  1. Faça o download do arquivo de instalação do Anthos Service Mesh no diretório de trabalho atual:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.10.2-asm.3-win.zip
  2. Faça o download do arquivo de assinatura e use openssl para verificar a assinatura:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.10.2-asm.3-win.zip.1.sig
    openssl dgst -verify - -signature istio-1.10.2-asm.3-win.zip.1.sig istio-1.10.2-asm.3-win.zip <<'EOF'
    -----BEGIN PUBLIC KEY-----
    MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEWZrGCUaJJr1H8a36sG4UUoXvlXvZ
    wQfk16sxprI2gOJ2vFFggdq3ixF2h4qNBt0kI7ciDhgpwS8t+/960IsIgw==
    -----END PUBLIC KEY-----
    EOF

    A saída esperada é Verified OK.

  3. Extraia o conteúdo do arquivo em qualquer local no sistema. Por exemplo, para extrair o conteúdo para o diretório de trabalho atual:

    tar xzf istio-1.10.2-asm.3-win.zip

    O comando cria um diretório de instalação no seu diretório de trabalho atual, chamado istio-1.10.2-asm.3, que contém o seguinte:

    • Exemplos de aplicativos no diretório samples.
    • A ferramenta de linha de comando istioctl que você usa para instalar o Anthos Service Mesh está no diretório bin.
    • Os perfis de configuração do Anthos Service Mesh estão no diretório manifests/profiles.
  4. Verifique se você está no diretório raiz da instalação do Anthos Service Mesh.

    cd istio-1.10.2-asm.3

Como preparar arquivos de configuração de recursos

Ao executar o comando istioctl install, inclua o arquivo revisioned-custom-ingressgateway.yaml na linha de comando. Esse arquivo permite que você controle quando alternar para a nova versão do istio-ingressgateway depois do upgrade. Siga estas etapas para fazer o download e configurar esse arquivo:

  1. Mude para o diretório em que você quer fazer o download do pacote anthos-service-mesh.

  2. Faça o download do pacote:

    kpt pkg get \
    https://github.com/GoogleCloudPlatform/anthos-service-mesh-packages.git/asm@release-1.10-asm asm
    
  3. Defina a tag para a versão do Anthos Service Mesh que você está instalando:

    kpt cfg set asm anthos.servicemesh.tag 1.10.2-asm.3
    
  4. Defina o webhook de validação para usar um rótulo de revisão:

    kpt cfg set asm anthos.servicemesh.rev asm-1102-3
    

    Ao instalar o Anthos Service Mesh, você define um rótulo de revisão em istiod. Você precisa definir a mesma revisão no webhook de validação.

Como fazer upgrade do Anthos Service Mesh

Para instalar uma nova versão do Anthos Service Mesh, recomendamos que você siga o processo de upgrade baseado na revisão (também conhecido como "upgrade canário"). Com um upgrade baseado em revisão, você instala uma nova versão do plano de controle com o plano de controle atual. Ao instalar a nova versão, inclua uma etiqueta revision que identifique a versão do novo plano de controle. Cada revisão é uma implementação completa do plano de controle do Anthos Service Mesh com implantação e serviço próprios.

Em seguida, você migra para a nova versão definindo a mesma etiqueta revision em suas cargas de trabalho para apontar para o novo plano de controle e realizando uma reinicialização gradual para reinjetar os proxies com a nova versão do Anthos Service Mesh. Com essa abordagem, é possível monitorar o efeito do upgrade em uma pequena porcentagem das cargas de trabalho. Depois de testar o aplicativo, é possível migrar todo o tráfego para a nova versão. Essa abordagem é muito mais segura do que fazer um upgrade no local em que um novo plano de controle substitui a versão anterior do plano de controle.

Como atualizar o plano de controle

  1. Se necessário, mude para o diretório istio-1.10.2-asm.3. O cliente istioctl depende da versão. Certifique-se de usar a versão no diretório istio-1.10.2-asm.3/bin.

  2. Execute o seguinte comando para implantar o novo plano de controle. Se você quiser ativar um recurso opcional compatível, inclua -f e o nome de arquivo YAML na linha de comando a seguir. Para mais informações, consulte Como ativar recursos opcionais.

    bin/istioctl install \
      --set profile=asm-multicloud \
      -f asm/istio/options/revisioned-istio-ingressgateway.yaml \
      --set revision=asm-1102-3

O argumento --set revision adiciona um rótulo istio.io/rev a istiod. Depois de executar o comando, você tem duas implantações e dois serviços de plano de controle sendo executados lado a lado:

kubectl get pods -n istio-system

Como implantar e reimplantar cargas de trabalho

  1. Consiga o rótulo de revisão em istiod e o istio-ingressgateway.

    kubectl get pod -n istio-system -L istio.io/rev
    

    A saída deste comando é semelhante a:

    NAME                                             READY   STATUS    RESTARTS   AGE   REV
    istio-ingressgateway-65d884685d-6hrdk            1/1     Running   0          67m
    istio-ingressgateway-65d884685d-94wgz            1/1     Running   0          67m
    istio-ingressgateway-asm-182-2-8b5fc8767-gk6hb   1/1     Running   0          5s    asm-1102-3
    istio-ingressgateway-asm-182-2-8b5fc8767-hn4w2   1/1     Running   0          20s   asm-1102-3
    istiod-asm-176-1-67998f4b55-lrzpz                1/1     Running   0          68m   asm-196-1
    istiod-asm-176-1-67998f4b55-r76kr                1/1     Running   0          68m   asm-196-1
    istiod-asm-182-2-5cd96f88f6-n7tj9                1/1     Running   0          27s   asm-1102-3
    istiod-asm-182-2-5cd96f88f6-wm68b                1/1     Running   0          27s   asm-1102-3
    1. Na saída, na coluna REV, anote o valor do rótulo de revisão da nova versão. Neste exemplo, o valor é asm-1102-3.

    2. Observe também o valor no rótulo de revisão da versão istiod antiga. Você precisará dele para excluir a versão antiga do istiod ao terminar de mover as cargas de trabalho para a nova versão. No exemplo de saída, o valor do rótulo de revisão da versão antiga é asm-196-1.

  2. Alterne istio-ingressgateway para a nova revisão. No comando a seguir, altere REVISION para o valor que corresponda ao rótulo de revisão da nova versão.

    kubectl patch service -n istio-system istio-ingressgateway --type='json' -p='[{"op": "replace", "path": "/spec/selector/service.istio.io~1canonical-revision", "value": "REVISION"}]'

    Resposta esperada: service/istio-ingressgateway patched

  3. Adicione o rótulo de revisão a um namespace e remova o rótulo istio-injection, se ele existir. No comando a seguir, altere REVISION para o valor que corresponda à nova revisão de istiod.

    kubectl label namespace NAMESPACE istio.io/rev=REVISION istio-injection- --overwrite

    Se vir "istio-injection not found" na saída, poderá ignorá-la. Isso significa que o namespace não tinha o rótulo istio-injection anteriormente. Como a injeção automática falha se um namespace tiver o istio-injection e o rótulo de revisão, todos os comandos kubectl label na documentação do Anthos Service Mesh incluem a remoção do rótulo istio-injection

  4. Reinicie os pods para acionar a nova injeção:

    kubectl rollout restart deployment -n NAMESPACE
  5. Verifique se os pods estão configurados para apontar para a nova versão de istiod.

    kubectl get pods -n NAMESPACE -l istio.io/rev=REVISION
  6. Teste o aplicativo para verificar se as cargas de trabalho estão funcionando corretamente.

  7. Se você tiver cargas de trabalho em outros namespaces, repita as etapas para rotular o namespace e reiniciar os pods.

  8. Se você achar que seu aplicativo está funcionando conforme esperado, continue com as etapas para concluir a transição para a nova versão de istiod. Se houver um problema com o aplicativo, siga as etapas para reverter.

    Concluir a transição

    Se o aplicativo estiver funcionando corretamente, remova o plano de controle antigo para concluir a transição para a nova versão.

    1. Altere para o diretório em que os arquivos do repositório anthos-service-mesh do GitHub estão localizados.

    2. Configure o webhook de validação para usar o novo plano de controle.

      kubectl apply -f asm/istio/istiod-service.yaml
      
    3. Exclua a implantação istio-ingressgateway antiga. O comando executado depende se você está migrando do Istio ou fazendo upgrade de uma versão anterior do Anthos Service Mesh:

      Migrate

      Se você tiver migrado do Istio, o istio-ingressgateway antigo não terá um rótulo de revisão.

      kubectl delete deploy/istio-ingressgateway -n istio-system
      

      Fazer upgrade

      Se você tiver feito upgrade de uma versão anterior do Anthos Service Mesh, no comando a seguir, substitua OLD_REVISION pelo rótulo de revisão da versão anterior do istio-ingressgateway.

      kubectl delete deploy -l app=istio-ingressgateway,istio.io/rev=OLD_REVISION -n istio-system --ignore-not-found=true
      
    4. Exclua a versão antiga de istiod. O comando usado depende de se você está migrando do Istio ou fazendo upgrade de uma versão anterior do Anthos Service Mesh.

      Migrate

      Se você tiver migrado do Istio, o istio-ingressgateway antigo não terá um rótulo de revisão.

      kubectl delete Service,Deployment,HorizontalPodAutoscaler,PodDisruptionBudget istiod -n istio-system --ignore-not-found=true
      

      Fazer upgrade

      Se você fez upgrade de uma versão anterior do Anthos Service Mesh, no comando a seguir, verifique se OLD_REVISION corresponde ao rótulo de revisão da versão anterior de istiod.

      kubectl delete Service,Deployment,HorizontalPodAutoscaler,PodDisruptionBudget istiod-OLD_REVISION -n istio-system --ignore-not-found=true
      
    5. Remova a versão antiga da configuração de IstioOperator.

      kubectl delete IstioOperator installed-state-OLD_REVISION -n istio-system
      

      A saída esperada terá esta aparência:

      istiooperator.install.istio.io "installed-state-OLD_REVISION" deleted

    Reversão

    Se você encontrar um problema ao testar seu aplicativo com a nova versão de istiod, siga estas etapas para reverter para a versão anterior:

    1. Volte para a versão antiga de istio-ingressgateway. No comando a seguir, substitua OLD_REVISION pela revisão antiga.

      kubectl patch service -n istio-system istio-ingressgateway --type='json' -p='[{"op": "replace", "path": "/spec/selector/service.istio.io~1canonical-revision", "value": "OLD_REVISION"}]'
      
    2. Altere o nome do seu namespace para ativar a injeção automática com a versão anterior do istiod. O comando usado depende de você ter usado um rótulo de revisão ou istio-injection=enabled com a versão anterior.

      • Se você usou um rótulo de revisão para a injeção automática, faça o seguinte:

        kubectl label namespace NAMESPACE istio.io/rev=OLD_REVISION --overwrite
        
      • Se você usou istio-injection=enabled:

        kubectl label namespace NAMESPACE istio.io/rev- istio-injection=enabled --overwrite
        

      Resposta esperada:

      namespace/NAMESPACE labeled
    3. Confirme se o rótulo de revisão no namespace corresponde ao rótulo de revisão na versão anterior de istiod:

      kubectl get ns NAMESPACE --show-labels
      
    4. Reinicie os pods para acionar a nova injeção de modo que os proxies tenham a versão do Istio:

      kubectl rollout restart deployment -n NAMESPACE
      
    5. Remova a nova implantação istio-ingressgateway. Verifique se o valor de REVISION no comando a seguir está correto.

      kubectl delete deploy -l app=istio-ingressgateway,istio.io/rev=REVISION -n istio-system --ignore-not-found=true
      
    6. Remova a nova versão de istiod. Verifique se o valor de REVISION no comando a seguir está correto.

      kubectl delete Service,Deployment,HorizontalPodAutoscaler,PodDisruptionBudget istiod-REVISION -n istio-system --ignore-not-found=true
      
    7. Remova a nova versão da configuração IstioOperator.

      kubectl delete IstioOperator installed-state-REVISION -n istio-system
      

      A saída esperada será assim:

      istiooperator.install.istio.io "installed-state-REVISION" deleted
    8. Se você não incluiu a sinalização --disable_canonical_service, o script ativou o controlador de serviço canônico. É recomendável deixá-la ativada, mas, se você precisar desativá-la, consulte Como ativar e desativar o controlador de serviço canônico.

A seguir