Guia de início rápido

Neste guia de início rápido, mostramos como criar e acessar secrets usando o Secret Manager no Google Cloud.

Antes de começar

Configure o Secret Manager e o ambiente local, uma vez por projeto.

Criar e acessar uma versão do secret

Os exemplos a seguir demonstram como criar e acessar o conteúdo de uma versão do secret. Para mais informações, consulte Como gerenciar secrets.

IU da Web

Para criar o secret e a versão dele, faça o seguinte:

1. Acesse a página do Gerenciador de secrets no Console do Cloud:

   Acessar a página "Gerenciador de secrets"

2. Na página Gerenciador de secrets, clique em Criar secret.

3. Na página Criar secret, em Nome, digite my-secret.

4. No campo Valor do secret, digite my super secret data.

5. Deixe a seção Regiões inalterada.

6. Clique no botão Criar secret.

Para acessar o conteúdo da versão do secret:

1. Acesse a página do Gerenciador de secrets no Console do Cloud:

   Acessar a página "Gerenciador de secrets"

2. Na página do Gerenciador de secrets, clique em my-secret.

3. Na página Detalhes do secret, localize a versão 1 na tabela Versões.

4. Na coluna Ações, clique em Ver mais.

5. No menu, clique em Visualizar valor do secret.

6. Será exibida uma caixa de diálogo com o valor do secret. Clique em Concluído para fechar a caixa de diálogo.

Linha de comando

Para usar o Secret Manager na linha de comando, primeiro instale ou faça upgrade para a versão 305.0.0 ou posterior do SDK do Cloud.

Para criar um secret e armazenar uma string como o conteúdo da primeira versão do secret, faça o seguinte:

$ echo -n "my super secret data" | gcloud secrets create my-secret \
    --replication-policy="replication-policy" \
    --data-file=-

Em que replication-policy é automatic ou user-managed.

Para acessar o conteúdo de uma versão do secret específica, faça o seguinte:

$ gcloud secrets versions access 1 --secret="my-secret"

Para acessar o conteúdo da versão secreta mais recente, faça o seguinte:

$ gcloud secrets versions access latest --secret="my-secret"

Observação: não use o especificador de versão latest para aplicativos de produção. Em vez disso, sempre especifique uma versão por ID.

C#

Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento em C# e instale o SDK do C# do Secret Manager.

Ver no GitHub Feedback

using System;
using System.Text;
using Google.Api.Gax.ResourceNames;
using Google.Cloud.SecretManager.V1;
using Google.Protobuf;

public class QuickstartSample
{
    public void Quickstart(string projectId = "my-project", string secretId = "my-secret")
    {
        // Create the client.
        SecretManagerServiceClient client = SecretManagerServiceClient.Create();

        // Build the parent project name.
        ProjectName projectName = new ProjectName(projectId);

        // Build the secret to create.
        Secret secret = new Secret
        {
            Replication = new Replication
            {
                Automatic = new Replication.Types.Automatic(),
            },
        };

        Secret createdSecret = client.CreateSecret(projectName, secretId, secret);

        // Build a payload.
        SecretPayload payload = new SecretPayload
        {
            Data = ByteString.CopyFrom("my super secret data", Encoding.UTF8),
        };

        // Add a secret version.
        SecretVersion createdVersion = client.AddSecretVersion(createdSecret.SecretName, payload);

        // Access the secret version.
        AccessSecretVersionResponse result = client.AccessSecretVersion(createdVersion.SecretVersionName);

        // Print the results
        //
        // WARNING: Do not print secrets in production environments. This
        // snippet is for demonstration purposes only.
        string data = result.Payload.Data.ToStringUtf8();
        Console.WriteLine($"Plaintext: {data}");
    }
}

Go

Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Go e instale o SDK do Go do Secret Manager.

Ver no GitHub Feedback

// Sample quickstart is a basic program that uses Secret Manager.
package main

import (
	"context"
	"fmt"
	"log"

	secretmanager "cloud.google.com/go/secretmanager/apiv1"
	secretmanagerpb "google.golang.org/genproto/googleapis/cloud/secretmanager/v1"
)

func main() {
	// GCP project in which to store secrets in Secret Manager.
	projectID := "your-project-id"

	// Create the client.
	ctx := context.Background()
	client, err := secretmanager.NewClient(ctx)
	if err != nil {
		log.Fatalf("failed to setup client: %v", err)
	}

	// Create the request to create the secret.
	createSecretReq := &secretmanagerpb.CreateSecretRequest{
		Parent:   fmt.Sprintf("projects/%s", projectID),
		SecretId: "my-secret",
		Secret: &secretmanagerpb.Secret{
			Replication: &secretmanagerpb.Replication{
				Replication: &secretmanagerpb.Replication_Automatic_{
					Automatic: &secretmanagerpb.Replication_Automatic{},
				},
			},
		},
	}

	secret, err := client.CreateSecret(ctx, createSecretReq)
	if err != nil {
		log.Fatalf("failed to create secret: %v", err)
	}

	// Declare the payload to store.
	payload := []byte("my super secret data")

	// Build the request.
	addSecretVersionReq := &secretmanagerpb.AddSecretVersionRequest{
		Parent: secret.Name,
		Payload: &secretmanagerpb.SecretPayload{
			Data: payload,
		},
	}

	// Call the API.
	version, err := client.AddSecretVersion(ctx, addSecretVersionReq)
	if err != nil {
		log.Fatalf("failed to add secret version: %v", err)
	}

	// Build the request.
	accessRequest := &secretmanagerpb.AccessSecretVersionRequest{
		Name: version.Name,
	}

	// Call the API.
	result, err := client.AccessSecretVersion(ctx, accessRequest)
	if err != nil {
		log.Fatalf("failed to access secret version: %v", err)
	}

	// Print the secret payload.
	//
	// WARNING: Do not print the secret in a production environment - this
	// snippet is showing how to access the secret material.
	log.Printf("Plaintext: %s", result.Payload.Data)
}

Java

Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Java e instale o SDK do Java do Secret Manager.

Ver no GitHub (em inglês) Feedback

import com.google.cloud.secretmanager.v1.AccessSecretVersionResponse;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.ProjectName;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.Replication;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.Secret;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.SecretManagerServiceClient;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.SecretPayload;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.SecretVersion;
import com.google.protobuf.ByteString;

public class Quickstart {

  public void quickstart() throws Exception {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String secretId = "your-secret-id";
    quickstart(projectId, secretId);
  }

  public void quickstart(String projectId, String secretId) throws Exception {
    // Initialize client that will be used to send requests. This client only needs to be created
    // once, and can be reused for multiple requests. After completing all of your requests, call
    // the "close" method on the client to safely clean up any remaining background resources.
    try (SecretManagerServiceClient client = SecretManagerServiceClient.create()) {
      // Build the parent name from the project.
      ProjectName projectName = ProjectName.of(projectId);

      // Create the parent secret.
      Secret secret =
          Secret.newBuilder()
              .setReplication(
                  Replication.newBuilder()
                      .setAutomatic(Replication.Automatic.newBuilder().build())
                      .build())
              .build();

      Secret createdSecret = client.createSecret(projectName, secretId, secret);

      // Add a secret version.
      SecretPayload payload =
          SecretPayload.newBuilder().setData(ByteString.copyFromUtf8("hello world!")).build();
      SecretVersion addedVersion = client.addSecretVersion(createdSecret.getName(), payload);

      // Access the secret version.
      AccessSecretVersionResponse response = client.accessSecretVersion(addedVersion.getName());

      // Print the secret payload.
      //
      // WARNING: Do not print the secret in a production environment - this
      // snippet is showing how to access the secret material.
      String data = response.getPayload().getData().toStringUtf8();
      System.out.printf("Plaintext: %s\n", data);
    }
  }
}

Node.js

Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Node.js e instale o SDK do Node.js do Secret Manager.

Ver no GitHub (em inglês) Feedback

// Import the Secret Manager client and instantiate it:
const {SecretManagerServiceClient} = require('@google-cloud/secret-manager');
const client = new SecretManagerServiceClient();

/**
 * TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
 */
// parent = 'projects/my-project', // Project for which to manage secrets.
// secretId = 'foo', // Secret ID.
// payload = 'hello world!' // String source data.

async function createAndAccessSecret() {
  // Create the secret with automation replication.
  const [secret] = await client.createSecret({
    parent: parent,
    secret: {
      name: secretId,
      replication: {
        automatic: {},
      },
    },
    secretId,
  });

  console.info(`Created secret ${secret.name}`);

  // Add a version with a payload onto the secret.
  const [version] = await client.addSecretVersion({
    parent: secret.name,
    payload: {
      data: Buffer.from(payload, 'utf8'),
    },
  });

  console.info(`Added secret version ${version.name}`);

  // Access the secret.
  const [accessResponse] = await client.accessSecretVersion({
    name: version.name,
  });

  const responsePayload = accessResponse.payload.data.toString('utf8');
  console.info(`Payload: ${responsePayload}`);
}
createAndAccessSecret();

PHP

Para executar este código, veja primeiro como usar o PHP no Google Cloud e instalar o SDK do PHP do Secret Manager.

Ver no GitHub Feedback

// Import the Secret Manager client library.
use Google\Cloud\SecretManager\V1\Replication;
use Google\Cloud\SecretManager\V1\Replication\Automatic;
use Google\Cloud\SecretManager\V1\Secret;
use Google\Cloud\SecretManager\V1\SecretManagerServiceClient;
use Google\Cloud\SecretManager\V1\SecretPayload;

/** Uncomment and populate these variables in your code */
// $projectId = 'YOUR_GOOGLE_CLOUD_PROJECT' (e.g. 'my-project');
// $secretId = 'YOUR_SECRET_ID' (e.g. 'my-secret');

// Create the Secret Manager client.
$client = new SecretManagerServiceClient();

// Build the parent name from the project.
$parent = $client->projectName($projectId);

// Create the parent secret.
$secret = $client->createSecret($parent, $secretId,
  new Secret([
        'replication' => new Replication([
            'automatic' => new Automatic(),
        ]),
    ])
);

// Add the secret version.
$version = $client->addSecretVersion($secret->getName(), new SecretPayload([
    'data' => 'hello world',
]));

// Access the secret version.
$response = $client->accessSecretVersion($version->getName());

// Print the secret payload.
//
// WARNING: Do not print the secret in a production environment - this
// snippet is showing how to access the secret material.
$payload = $response->getPayload()->getData();
printf('Plaintext: %s' . PHP_EOL, $payload);

Python

Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento do Python e instale o SDK do Python do Secret Manager.

Ver no GitHub (em inglês) Feedback

# Import the Secret Manager client library.
from google.cloud import secretmanager

# GCP project in which to store secrets in Secret Manager.
project_id = "YOUR_PROJECT_ID"

# ID of the secret to create.
secret_id = "YOUR_SECRET_ID"

# Create the Secret Manager client.
client = secretmanager.SecretManagerServiceClient()

# Build the parent name from the project.
parent = f"projects/{project_id}"

# Create the parent secret.
secret = client.create_secret(
    request={
        "parent": parent,
        "secret_id": secret_id,
        "secret": {"replication": {"automatic": {}}},
    }
)

# Add the secret version.
version = client.add_secret_version(
    request={"parent": secret.name, "payload": {"data": b"hello world!"}}
)

# Access the secret version.
response = client.access_secret_version(request={"name": version.name})

# Print the secret payload.
#
# WARNING: Do not print the secret in a production environment - this
# snippet is showing how to access the secret material.
payload = response.payload.data.decode("UTF-8")
print("Plaintext: {}".format(payload))

Ruby

Para executar esse código, primeiro configure um ambiente de desenvolvimento em Ruby e instale o SDK do Ruby do Secret Manager.

Ver no GitHub Feedback

# project_id  = "YOUR-GOOGLE-CLOUD-PROJECT"  # (e.g. "my-project")
# secret_id   = "YOUR-SECRET-ID"             # (e.g. "my-secret")

# Import the Secret Manager client library.
require "google/cloud/secret_manager"

# Create the Secret Manager client.
client = Google::Cloud::SecretManager.secret_manager_service

# Build the parent name from the project.
parent = "projects/#{project_id}"

# Create the parent secret.
secret = client.create_secret(
  parent:    parent,
  secret_id: secret_id,
  secret:    {
    replication: {
      automatic: {}
    }
  }
)

# Add a secret version.
version = client.add_secret_version(
  parent:  secret.name,
  payload: {
    data: "hello world!"
  }
)

# Access the secret version.
response = client.access_secret_version name: version.name

# Print the secret payload.
#
# WARNING: Do not print the secret in a production environment - this
# snippet is showing how to access the secret material.
payload = response.payload.data
puts "Plaintext: #{payload}"

API

Esses exemplos usam curl para demonstrar o uso da API.

Para criar o secret e armazenar uma string como o conteúdo de uma versão do secret, faça o seguinte:

$ curl "https://secretmanager.googleapis.com/v1/projects/project-id/secrets?secretId=my-secret" \
    --request "POST" \
    --header "authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
    --header "content-type: application/json" \
    --header "x-goog-user-project: project-id" \
    --data "{\"replication\": {\"automatic\": {}}}"

Para acessar o conteúdo da versão do secret:

$ curl "https://secretmanager.googleapis.com/v1/projects/project-id/secrets/my-secret/versions/1:access" \
    --request "GET" \
    --header "authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
    --header "content-type: application/json" \
    --header "x-goog-user-project: project-id"

A seguir

• Saiba mais sobre o Secret Manager.
• Saiba mais sobre como gerenciar secrets.