Como criar e gerenciar espaços de trabalho

Nesta página, você verá como criar e gerenciar espaços de trabalho. Os projetos do Google Cloud e contas da Amazon Web Service (AWS) precisam ser membros de um espaço de trabalho para serem monitorados.

Como criar um espaço de trabalho de projeto único

Para determinar se você tem privilégios suficientes para criar um espaço de trabalho para um projeto atual do Google Cloud ou uma conta da AWS, consulte Permissões necessárias.

Para criar um espaço de trabalho em um projeto atual do Google Cloud, faça o seguinte:

  1. Acesse o Console do Cloud:

    Acessar o Console do Cloud

  2. Na barra de menus, selecione seu projeto do Google Cloud no menu do projeto .

  3. No menu de navegação, clique em Monitoring. Depois disso, ocorre uma das seguintes situações:

    • Se o projeto do Google Cloud já estiver associado a um espaço de trabalho, a página inicial do Cloud Monitoring será exibida.
    • Se você nunca criou um espaço de trabalho ou se todos os espaços de trabalho são de projeto único, o Cloud Monitoring cria automaticamente um espaço de trabalho e o associa ao projeto do Google Cloud.
    • Se você tiver pelo menos um espaço de trabalho de vários projetos, a caixa de diálogo Adicionar seu projeto a um espaço de trabalho será exibida. Para criar um espaço de trabalho, selecione seu projeto do Google Cloud em Novo espaço de trabalho e clique em Adicionar.

      Na imagem a seguir, o nome do projeto do Google Cloud é Quickstart:

      Adicionar à caixa de diálogo atual ou criar novo espaço de trabalho.

Quando um espaço de trabalho é criado, o projeto do Google Cloud se torna o projeto host do espaço de trabalho. O projeto do espaço de trabalho e do Google Cloud também têm o mesmo nome. Após a criação do espaço de trabalho, que leva alguns instantes para ser concluída, o painel Visão geral do Monitoring é exibido:

Exibição da página de visão geral do Monitoring.

Como selecionar um espaço de trabalho

Depois de criar um espaço de trabalho, o painel de navegação lista seu espaço de trabalho atual e inclui um menu que pode ser usado para selecionar um espaço diferente.

Na captura de tela a seguir, o espaço de trabalho "A Sample Project" está selecionado:

Menu de navegação de monitoramento com

Como criar um espaço de trabalho com vários projetos

Um único espaço de trabalho pode monitorar qualquer número de projetos do Google Cloud ou de contas da AWS. Se você quiser criar um espaço de trabalho de vários projetos, a prática recomendada é usar o seguinte procedimento:

  1. Criar um projeto do Google Cloud:

    1. Na barra de menus do Console do Cloud, clique em Menu e, em seguida, em Novo projeto.
    2. Insira um nome de projeto descritivo e clique em Criar.
  2. Crie um espaço de trabalho para o projeto seguindo as etapas em Como criar um espaço de trabalho de um único projeto. O projeto do Google Cloud que você criou na primeira etapa é o projeto de hospedagem do seu espaço de trabalho.

  3. Adicione projetos do Google Cloud ou contas da AWS ao espaço de trabalho seguindo as etapas em Como adicionar projetos monitorados.

Como adicionar um projeto monitorado

Este procedimento abrange adicionar a um espaço de trabalho atual um projeto do Google Cloud ou uma conta da AWS que não esteja associada a um espaço de trabalho:

Se quiser adicionar ao espaço de trabalho atual um projeto do Google Cloud ou uma conta da AWS que não esteja associada a outro espaço de trabalho, faça o seguinte:

  1. No Console do Google Cloud, selecione o projeto do Google Cloud que é o projeto host para seu espaço de trabalho:

    Acessar o Console do Cloud

  2. No painel de navegação, selecione Monitoring e, em seguida, selecione Configurações.

  3. Para adicionar um projeto do Google Cloud ao espaço de trabalho, clique em Adicionar projetos do GCP.

    1. Marque as caixas de seleção dos nomes dos projetos do Google Cloud que você quer adicionar ao espaço de trabalho. Você não precisa selecionar projetos.

    2. Clique em Adicionar projetos.

  4. Para adicionar uma conta da AWS ao espaço de trabalho, clique em Adicionar conta da AWS:

    1. Siga as instruções para conectar a conta da AWS.

      Caixa de diálogo

    2. Clique em Adicionar conta da AWS. O Monitoring se conecta à conta da AWS.

      Durante a conexão, o Cloud Monitoring cria um projeto de conector da AWS.

      Repita essas etapas para adicionar outra conta da AWS.

Como adicionar usuários a um espaço de trabalho

É possível compartilhar seu espaço de trabalho com outros usuários adicionando-os como membros ao projeto de hospedagem dos espaços de trabalho. Você precisa ter a permissão Projeto > Proprietário para que o projeto host adicione mais usuários.

Para adicionar usuários ao espaço de trabalho, faça o seguinte:

  1. No Console do Google Cloud, acesse a página IAM e administrador:

    Acessar a página "IAM"

  2. Na lista de projetos, selecione o projeto host do espaço de trabalho.

  3. Na parte superior da página, clique em Adicionar.

  4. Na caixa Novos membros, insira usuário, grupo, conta de serviço ou domínio.

  5. Atribua um papel de Projeto ao novo membro: Proprietário, Editor, Leitor ou Navegador. Clique em Salvar.

Como remover um projeto ou uma conta de um espaço de trabalho

Remover um projeto, transferi-lo e mesclar espaços de trabalho pode resultar na perda de algumas informações de configuração. Por exemplo, se você transferir um projeto, as definições de grupo não serão movidas. Antes de realizar qualquer uma dessas ações, certifique-se de tomar a medida certa para sua situação:

  • Se você quiser parar de acumular cobranças, consulte Faturamento.

  • Se quiser remover um projeto host do respectivo espaço de trabalho ou transferi-lo para um espaço de trabalho diferente, faça uma mesclagem. Após a operação de mesclagem, o projeto do Google Cloud deixa de ser um projeto host e, portanto, pode ser removido do respectivo espaço de trabalho ou transferido para um espaço de trabalho diferente.

  • Se você quiser mudar o espaço de trabalho associado a um projeto do Google Cloud, transfira o projeto. Para mais informações, consulte Como transferir um projeto.

  • Se você quiser transferir uma conta do AWS de um espaço de trabalho para outro, primeiro remova o projeto de conector da AWS e depois o exclua. Não use esse projeto com outro espaço de trabalho. Assim, é possível adicionar a conta da AWS a outro espaço de trabalho, permitindo ao Monitoring criar um novo projeto de conector. Para mais informações, consulte Como adicionar um projeto monitorado.

    Se você usa o Cloud Logging, os registros são armazenados com a conta do conector da AWS. O impacto é que a exclusão do projeto de conector da AWS também exclui os registros.

Para remover um projeto do Google Cloud ou uma conta da AWS de um espaço de trabalho, faça o seguinte:

  1. No Console do Cloud, selecione Monitoring:

    Acessar o Monitoring

  2. Selecione Settings.

  3. Certifique-se de que o espaço de trabalho apropriado esteja selecionado.

  4. Clique em Mais para o projeto do Google Cloud ou uma conta do AWS que você quer remover. Em seguida, clique em Remover do espaço de trabalho.

  5. Se você remover uma conta da AWS de um espaço de trabalho, removerá também o projeto de conector da AWS, que representa essa conta. Não use esse projeto com outro espaço de trabalho. Exclua o projeto de conector.

Como transferir um projeto para um espaço de trabalho diferente

Ao transferir um projeto do Google Cloud para um espaço de trabalho diferente, você transfere também as métricas dele:

  • As políticas de alertas e as verificações de tempo de atividade não são transferidas.
  • As definições de grupo não são transferidas, mas a associação ao grupo pode diminuir no espaço de trabalho que perdeu o projeto e aumentar no que o ganhou.
  • Painéis e gráficos não são transferidos. No entanto, o conteúdo dos painéis e dos gráficos pode mudar em ambos os espaços de trabalho devido à transferência das métricas.

Como transferir um projeto do Google Cloud sem hospedagem

Para transferir um projeto do Google Cloud sem hospedagem para outro espaço de trabalho, faça o seguinte:

  1. No Google Cloud Console, selecione o projeto do Google Cloud que você quer transferir para um espaço de trabalho diferente:

    Acessar o Console do Cloud

  2. No painel de navegação, selecione Monitoring e, em seguida, selecione Configurações.

  3. Clique em Mais para o projeto do Google Cloud que você quer transferir e em Mover para outro espaço de trabalho.

  4. Selecione o novo espaço de trabalho e clique em Mover.

Como transferir um projeto de hospedagem

Para transferir o projeto host de um espaço de trabalho para outro, siga as instruções em Como mesclar espaços de trabalho.

Como transferir uma conta da AWS

Para transferir uma conta da AWS de um espaço de trabalho para outro, faça o seguinte:

  1. Remova o projeto de conector da AWS do espaço de trabalho seguindo as etapas em Como remover um projeto.
  2. Exclua o projeto de conector da AWS.
  3. Adicione sua conta da AWS ao espaço de trabalho desejado seguindo as etapas em Como adicionar um projeto monitorado.

Como mesclar espaços de trabalho

A mesclagem do espaço de trabalho A com o B transfere todos os projetos do Google Cloud, exceto os de conector da AWS, do espaço de trabalho A para B. Especificamente, este é o efeito de mesclar A com B:

  • Todos os projetos do Google Cloud que foram adicionados ao espaço de trabalho A são transferidos para o B. As métricas dos projetos também são transferidas para o espaço de trabalho B. No entanto, painéis, grupos de recursos, verificações de tempo de atividade, canais de notificação e políticas de alertas não são transferidos para o espaço de trabalho B.

  • No espaço de trabalho B, os painéis e gráficos atuais podem ter mais dados, e os grupos podem ter mais membros. Essas alterações ocorrem devido à inclusão de mais métricas e dependem das suas opções de configuração. Além disso, as verificações de tempo de atividade e as políticas de alertas podem ser afetadas.

  • O projeto host para o espaço de trabalho A é adicionado ao espaço de trabalho B.

    A mesclagem é a única maneira de separar um projeto host do espaço de trabalho.

  • Após a conclusão da mesclagem, o espaço de trabalho A fica inacessível.

Para mesclar o espaço de trabalho A no B, faça o seguinte:

  1. No Google Cloud Console, selecione o projeto host do Google Cloud para o espaço de trabalho B:

    Acessar o Console do Cloud

  2. No painel de navegação, selecione Monitoring e, em seguida, selecione Configurações.

  3. Certifique-se de que o espaço de trabalho B esteja selecionado. Este é o espaço de trabalho que você quer manter.

  4. Clique em Mesclar.

  5. Selecione o espaço de trabalho A. Você quer mesclar o espaço de trabalho A no B.

  6. Avalie as informações perdidas durante a integração. Se você concordar com a perda de informações, clique em Mesclar.

Como excluir um espaço de trabalho

Antes de excluir um espaço de trabalho, verifique se o projeto usado para criá-lo tem os recursos que você quer preservar ou se esse espaço ainda está vinculado a outros projetos do Google Cloud ou contas da AWS. Em caso positivo, consulte Como mesclar espaços de trabalho para saber como transferir recursos para outro local antes de excluir o espaço de trabalho.

Se o projeto do espaço de trabalho não tiver recursos que você queira preservar, exclua o projeto host para eliminar o espaço de trabalho:

  1. No Console do Cloud, acesse o console IAM e Admin:

    Acessar o console do IAM

  2. Verifique se o projeto host está selecionado na barra de menu do Console do Cloud.

  3. Clique em Configurações.

  4. Clique em Encerrar .

Como visualizar seus espaços de trabalho

Para visualizar todos os espaços de trabalho, clique em Menu no painel de navegação:

Exibição dos últimos espaços de trabalho visitados.

  • A guia Recente exibe os últimos espaços de trabalho que você acessou. É possível filtrar e classificar a exibição.
  • A guia Todos exibe todos os espaços de trabalho acessíveis:
    • Para percorrer os espaços de trabalho, use os botões Avançar e Voltar .
    • Para filtrar a lista, insira um nome parcial ou um identificador de projeto.

Como solucionar problemas

Não consigo fazer login no meu espaço de trabalho

O Cloud Monitoring depende de cookies de vários sites do Google para gerenciar espaços de trabalho. Se esses cookies estiverem bloqueados, você poderá descobrir que:

  • não é possível avançar a caixa de diálogo Fazer login com o Google, e você verá uma mensagem “Os cookies não estão ativados no ambiente atual”;

  • ficou preso em um ciclo de autenticação sem fim.

Os cookies podem ser bloqueados acidentalmente ou por atualizações automáticas enviadas como parte das alterações na política de segurança do local.

É preciso ter cookies de terceiros ativados para os seguintes:

  • google.com
  • accounts.google.com
  • apis.google.com

Para mais informações sobre como ativar cookies, consulte a documentação do navegador:

Meu endereço de e-mail não é aceito

O Monitoring não aceita endereços de e-mail que contenham apóstrofo. Ainda assim, o Google Cloud aceita. Os usuários com endereços de e-mail assim não são reconhecidos quando tentam usar o Monitoring.

Não consigo adicionar um projeto a um espaço de trabalho porque ele já está em outro espaço de trabalho

Só é possível associar projetos a um espaço de trabalho por vez:

Faltam recursos do projeto no Monitoring

Pode levar 10 minutos ou mais antes que o Monitoring perceba recursos novos ou removidos, como instâncias de VM, nos seus projetos.

Se você iniciar um serviço como o Compute Engine em um projeto associado a um espaço de trabalho, pode levar uma hora ou mais para que o Monitoring o perceba. Até esse momento, os tipos de recursos do serviço não são exibidos em menus do Monitoring.

Como uso espaços de trabalho com o Logging?

O Cloud Logging não usa espaços de trabalho. Ao utilizar filtros de registro avançados, é possível visualizar ou gerenciar entradas de registro de vários projetos do Google Cloud ou contas da AWS.

No caso de contas da AWS, você acessa registros por meio do projeto de conector da AWS que o Monitoring cria quando a conta é adicionada a um espaço de trabalho. Portanto, você precisa adicionar sua conta a um espaço de trabalho e instalar o agente do Cloud Logging nas instâncias de VM para receber os registros.