Como definir opções de exibição

Esta página descreve como definir a aparência de um gráfico:

Como acessar as opções de visualização

Editor de visualização

Para acessar as opções descritas anteriormente, faça o seguinte:

  1. Verifique se o botão Editar na barra de ferramentas do painel está na posição on .
  2. Selecione o gráfico para ativar o painel de configuração do gráfico.
  3. No painel de configuração, clique em Configurações .

Editor clássico

Para acessar as opções descritas anteriormente, selecione a guia Opções de visualização na página de configuração do gráfico:

Guia

Como adicionar um limite

A opção Threshold cria uma linha horizontal de um ponto no eixo Y. A linha fornece uma referência visual para o valor de limite escolhido.

Para criar uma linha de limite:

  • marque a opção Threshold;
  • defina o valor do limite no campo sob o nome da opção.

Editor de visualização

A captura de tela abaixo mostra a configuração de um limite:

Exemplo de configuração de um limite.

Editor clássico

A captura de tela abaixo mostra a configuração de um limite:

Exemplo de configuração de um limite.

A captura de tela abaixo mostra um gráfico com uma linha de limite:

Exemplo de gráfico com uma linha de limite aplicada.

Como configurar o modo de exibição

Editor de visualização

O tipo de widget do gráfico determina os estilos de exibição possíveis. Por exemplo, é possível exibir várias séries temporais por linhas individuais ou por barras empilhadas. Use a opção Modo de gráfico para refinar como os dados são exibidos. Por exemplo, se você selecionou um gráfico de linhas, é possível visualizar as séries temporais individuais ou exibir medidas estatísticas, como média aritmética e média móvel.

Existem três modos de gráfico possíveis, embora nem todos estejam disponíveis para todos os tipos de widgets:

  • Cor: linha, barra empilhada, área empilhada e widgets de mapa de calor.
  • Estatísticas: gráficos de linha.
  • Raio-X: linha, barra empilhada, área empilhada e widgets de mapa de calor.

Ao criar um gráfico, deixe o modo de gráfico com o valor padrão de Cor ou pode selecionar um modo alternativo usando o Modo de gráfico no painel Configurações.

Depois que um gráfico é criado, clique em Outras opções na barra de ferramentas do gráfico para selecionar os modos de cor, estatísticas e raio-X quando essas opções estiverem disponíveis.

Editor clássico

O tipo de widget do gráfico determina o estilo de exibição. Por exemplo, é possível exibir várias séries temporais por linhas individuais ou por barras empilhadas. Use a opção Chart mode para refinar como os dados são exibidos. Por exemplo, se você selecionou um gráfico de linhas, é possível visualizar as séries temporais individuais ou exibir medidas estatísticas, como média e média móvel.

Os quatro tipos de gráficos estão disponíveis, mas nem todos estão disponíveis para todos os tipos de gráficos:

  • Cor: linha, barra empilhada, área empilhada e widgets de mapa de calor.
  • Estatísticas: gráficos de linha.
  • Raio-X: gráficos de linha.
  • Outlier: linha, barra empilhada, área empilhada e widgets de mapa de calor.

Ao criar um gráfico, é possível deixar o modo de gráfico no valor padrão de Cor ou selecionar um modo alternativo na guia Opções de visualização:

Modos de gráficos disponíveis como opções de exibição

Depois que um gráfico é criado, clique em Outras opções na barra de ferramentas do gráfico para selecionar os modos de cor, estatísticas e raio-X quando essas opções estiverem disponíveis. Para ativar ou desativar o modo de Valores atípicos, edite o gráfico.

Modo de cor

O modo "Cor" é o modo de gráfico padrão e está disponível para todos os widgets. No modo de cor, uma cor exclusiva é atribuída a cada série temporal.

Para comparação nas seções a seguir, a captura de tela abaixo mostra um gráfico no modo Color:

Exemplo de um gráfico no modo de cor.

Modo Statistics

O modo Statistics exibe medidas estatísticas comuns para os dados em um gráfico. O modo Statistics está disponível apenas para gráficos de linhas.

Quando você seleciona o modo de estatísticas, o gráfico exibe um banner que mostra os valores máximo e mínimo, bem como uma medida de similaridade.

A captura de tela a seguir mostra um gráfico no modo de estatísticas:

Gráfico no modo Statistics

Para gráficos em um painel, a legenda exibe várias estatísticas, como média, desvio padrão e outras.

Modo X-ray

O modo X-ray exibe todas as linhas de gráfico com uma cor cinza translúcida. As linhas ficam mais fracas e os pontos aparecem mais brilhantes onde se sobrepõem ou se cruzam. Portanto, o modo X-ray é mais útil em gráficos com muitas linhas. Linhas sobrepostas criam bandas de brilho, que indicam o comportamento normal dentro de um grupo de métricas. O modo X-ray está disponível apenas para gráficos de linhas.

Use o modo X-ray para ver as tendências centrais e valores atípicos em gráficos densos. Por exemplo, se você estivesse examinando a utilização da CPU em um cluster de máquinas que atendem os mesmos dados no modo de X-ray, você esperaria ver uma banda em torno da utilização média da CPU para o cluster. Essa banda mostra como a média varia e pode indicar se o cluster está sobre ou subprovisionado. Você também pode usar o modo X-ray para identificar servidores que não estão funcionando de maneira ideal.

A captura de tela abaixo mostra um gráfico no modo X-ray:

Exemplo de um gráfico no modo de raio-X.

Como configurar o modo outlier

É possível criar gráficos que exibem um grande número de séries temporais. Uma única métrica inclui muitas séries temporais e, se um gráfico exibir várias métricas, é fácil ter muitos dados no gráfico. Em muitos casos, um grande número de linhas em um gráfico pode obscurecer as linhas interessantes.

Além disso, os gráficos com muitas linhas são menos responsivos do que os gráficos com menos linhas, ainda mais quando o gráfico exibe dados de intervalos de tempo mais longos.

O modo de valores atípicos mostra as linhas anômalas no gráfico, e não as altamente representativas. Isso reduz o número de linhas no gráfico e ajuda a manter os gráficos individuais responsivos e inteligíveis. O modo Outlier está disponível para widgets de linha, barra empilhada, área empilhadas e mapa de calor.

Editor de visualização

É possível definir o modo outlier ao criar o gráfico ou editá-lo. Selecione o número de séries temporais a serem exibidas, seja para valores extremos altos ou baixos, além do método que será usado para classificar as séries temporais, conforme visto na captura de tela abaixo:

Exibição da caixa de diálogo para especificar o modo de valores atípicos.

Editor clássico

O modo de valores atípicos é definido quando você cria o gráfico, seja adicionando um novo gráfico a um painel, seja editando o gráfico. Selecione o número de séries temporais a serem exibidas, seja para valores extremos altos ou baixos, além do método que será usado para classificar as séries temporais, conforme visto na captura de tela abaixo:

Exibição da caixa de diálogo para especificar o modo de valores atípicos.

Também é possível alterar um gráfico com muito ruído para o modo Outlier clicando no link no banner que o gráfico exibe quando há muitas linhas úteis:

Exemplo de banner com muitas linhas exibido quando um gráfico tem muitos dados.

Por exemplo, a captura de tela a seguir ilustra um gráfico no modo de cor.

Exemplo de um gráfico sem o modo de outliers ativado.

Este gráfico contém linhas principais e é difícil de interpretar. Quando o modo outlier está ativado, por padrão, o gráfico mostra as três linhas superiores, classificadas por média. Uma pequena anotação no gráfico descreve os critérios de exibição. Em segundo plano, mostrado em cinza, há um resumo de todas as séries temporais. Não é possível desativar o conteúdo cinza.

Exemplo de um gráfico no modo de valores atípicos.

Como configurar uma comparação

Com a opção Compare to Past, você seleciona um intervalo de tempo do passado especificando um número de horas, dias ou semanas. Os dados desse intervalo de tempo são, então, sobrepostos como uma linha pontilhada sobre os dados atuais em um gráfico de linhas. A legenda também mostra valores passados e presentes.

Comparar com o último está disponível apenas para gráficos de linhas.

Para mostrar dados mais antigos no gráfico:

  • marque a opção Compare to Past;
  • especifique quanto você retrocederá:
    • o período (horas, dias, semanas)
    • o número de períodos

Os dados sobrepostos no gráfico são para o mesmo período de exibição dele, mas do tempo especificado no passado. Por exemplo, se o gráfico estiver mostrando dados entre as 10h e as 11h e forem especificados dados de duas semanas atrás como "dados passados", você verá os dados coletados entre as 10h e as 11h no dia, duas semanas atrás.

Se não houver dados disponíveis do período solicitado, você não verá nenhuma alteração no gráfico.

Editor de visualização

A captura de tela abaixo mostra uma solicitação de dados de duas semanas atrás:

Exemplo das configurações para comparar dados atuais com os anteriores.

Editor clássico

A captura de tela abaixo mostra uma solicitação de dados de duas semanas atrás:

Exemplo das configurações para comparar dados atuais com os anteriores.

As capturas de tela a seguir mostram o mesmo gráfico com e sem os dados de duas semanas atrás.

Sem dados passados:

Exemplo de um gráfico sem dados anteriores.

Com dados passados e uma série temporal destacada:

Exemplo de um gráfico com dados anteriores.

Como definir o eixo Y como a escala de registro

A opção Log scale on Y-axis redimensiona os valores de Y do gráfico de modo logarítmico. Esse redimensionamento é útil quando os valores se agrupam com muita proximidade dentro de um intervalo pequeno. Marque a caixa para ativar essa opção e desmarque para desativar.

As capturas de tela a seguir mostram o mesmo gráfico com o eixo padrão Y e com um eixo Y dimensionado logaritmicamente.

Eixo Y padrão:

Exemplo de um gráfico com o eixo Y padrão.

Eixo Y com dimensionamento logarítmico:

Exemplo de um gráfico com um eixo Y com escala de registro.

A seguir