Esta página se ha traducido con Cloud Translation API.
Switch to English

Comienza a usar Endpoints para Cloud Functions con ESPv2

En esta página, se muestra cómo configurar Cloud Endpoints en Cloud Functions. Endpoints usa el proxy de servicio extensible V2 (ESPv2) como una puerta de enlace de la API. A fin de proporcionar administración de API para Cloud Functions, implementa el contenedor de ESPv2 Beta previamente compilado en Cloud Run. A continuación, protege tus funciones con la IAM de Cloud Functions para que ESPv2 Beta pueda invocarlas.

Con esta configuración, el ESPv2 intercepta todas las solicitudes a tus funciones y realiza las verificaciones necesarias (como la autenticación) antes de invocar la función. Cuando la función responde, el ESPv2 informa y recopila la telemetría, como se muestra en la siguiente figura. Puedes ver las métricas de tu función en la página Endpoints > Servicios en Google Cloud Console.

Arquitectura de Endpoints

Para obtener una descripción general de Cloud Endpoints, consulta Acerca de Endpoints y la descripción de la arquitectura de Cloud Endpoints.

Migra a ESPv2

Las versiones anteriores de Cloud Endpoints admiten el uso del proxy de servicio extensible (ESP) con Cloud Functions. Si tienes API existentes que deseas migrar a ESPv2, consulta Migra al proxy de servicio extensible Beta V2 para obtener más información.

Lista de tareas

Usa la siguiente lista de tareas mientras trabajas en este instructivo. Todas las tareas son obligatorias para completar el instructivo.

  1. Crea un proyecto de Google Cloud y, si no has implementado tu propio Cloud Functions, implementa una función de backend de muestra. Consulta Antes de comenzar.
  2. Reserva un nombre de host de Cloud Run para el servicio de ESPv2. Consulta Reserva un nombre de host de Cloud Run.
  3. Crea un documento de OpenAPI que describa tu API y configure las rutas a Cloud Functions. Consulta Cómo configurar Endpoints.
  4. Implementa el documento de OpenAPI para crear un servicio administrado. Consulta Cómo implementar la configuración de Endpoints.
  5. Compila una nueva imagen de Docker del ESPv2 con tu configuración de servicio de Endpoints. Consulta Compila una imagen de ESPv2 nueva.
  6. Implementa el contenedor de ESPv2 en Cloud Run. Luego, otórgale al ESPv2 el permiso de administración de identidades y accesos (IAM) para invocar tu servicio. Consulta Implementa el contenedor del ESPv2.
  7. Invoca una función. Consulta Cómo enviar una solicitud a la API.
  8. Realiza un seguimiento de la actividad en tus funciones. Consulta Cómo realizar un seguimiento de la actividad de la API.
  9. Evita que se generen cargos en tu cuenta de Google Cloud. Consulta Cómo realizar una limpieza.

Antes de comenzar

Antes de usar Endpoints para Cloud Functions, te recomendamos que hagas lo siguiente:

  • Crea un proyecto de Google Cloud nuevo para usarlo cuando implementes el contenedor del ESPv2 en Cloud Run.

  • Crea un proyecto nuevo o selecciona uno existente para Cloud Functions.

Para realizar la configuración, sigue estos pasos:

  1. En Cloud Console, ve a la página Administrar recursos y crea un proyecto.

    Ir a la página Administración de recursos

  2. Asegúrate de tener habilitada la facturación para tu proyecto.

    Aprende a habilitar la facturación

  3. Toma nota del ID del proyecto, ya que lo necesitarás más tarde. En el resto de la página, este ID del proyecto se denomina ESP_PROJECT_ID.

  4. Anota el número del proyecto, ya que será necesario más tarde. En el resto de esta página, este número de proyecto se denomina ESP_PROJECT_NUMBER.

  5. Instala el SDK de Cloud.

    Descarga el SDK de Cloud

  6. Si no has implementado tu propia Cloud Functions de backend, sigue los pasos que aparecen en la Guía de inicio rápido: usar la herramienta de línea de comandos de gcloud para seleccionar o crear un proyecto de Google Cloud y, luego, implementar una muestra. Toma nota de la región y del ID del proyecto donde se implementan tus funciones. En el resto de esta página, este ID del proyecto se denomina FUNCTIONS_PROJECT_ID.

Reserva un nombre de host de Cloud Run

Debes reservar un nombre de host de Cloud Run para el servicio ESPv2 a fin de configurar el documento de OpenAPI o la configuración de servicio de gRPC. Para reservar un nombre de host, implementarás un contenedor de muestra en Cloud Run. Luego, implementa el contenedor del ESPv2 en el mismo servicio de Cloud Run.

  1. Asegúrate de que el SDK de Cloud esté autorizado para acceder a tus datos y servicios.
    1. Accede.
      gcloud auth login
    2. En la nueva pestaña que se abre, elige una cuenta que tenga la función de Editor o Propietario en el proyecto de Google Cloud que creaste para implementar ESPv2 en Cloud Run.
  2. Configura la región.
    gcloud config set run/region us-central1
  3. Implementa la imagen de muestra gcr.io/cloudrun/hello en Cloud Run Reemplaza CLOUD_RUN_SERVICE_NAME por el nombre que deseas usar para el servicio.
    gcloud run deploy CLOUD_RUN_SERVICE_NAME \
        --image="gcr.io/cloudrun/hello" \
        --allow-unauthenticated \
        --platform managed \
        --project=ESP_PROJECT_ID
    

    Cuando el proceso finalice correctamente, el comando mostrará un mensaje similar a este:

    Service [CLOUD_RUN_SERVICE_NAME] revision [CLOUD_RUN_SERVICE_NAME-REVISION_NUM] has been deployed and is serving traffic at CLOUD_RUN_SERVICE_URL

    Por ejemplo, si configuras CLOUD_RUN_SERVICE_NAME como gateway:

    Service [gateway] revision [gateway-00001] has been deployed and is serving traffic at https://gateway-12345-uc.a.run.app

    En este ejemplo, https://gateway-12345-uc.a.run.app es CLOUD_RUN_SERVICE_URL y gateway-12345-uc.a.run.app es CLOUD_RUN_HOSTNAME.

  4. Toma nota de CLOUD_RUN_SERVICE_NAME y CLOUD_RUN_HOSTNAME. Luego, implementarás ESPv2 en el servicio CLOUD_RUN_SERVICE_NAME de Cloud Run. Debes especificar CLOUD_RUN_HOSTNAME en el campo host del documento de OpenAPI.

Configura Endpoints

Debes tener un documento de OpenAPI basado en la especificación de OpenAPI v2.0 que describa la superficie de tus funciones y cualquier requisito de autenticación. También debes agregar un campo específico de Google que contenga la URL de cada función de modo que el ESPv2 tenga la información que necesita para invocar una función. Si eres nuevo en OpenAPI, consulta Descripción general de OpenAPI para obtener más información.

  1. Crea un archivo de texto denominado openapi-functions.yaml. (Para mayor comodidad, esta página hace referencia al documento de OpenAPI con ese nombre de archivo, pero puedes darle otro nombre si así lo prefieres).
  2. Cada una de tus funciones debe aparecer en la sección paths del archivo openapi-functions.yaml. Por ejemplo:
    swagger: '2.0'
    info:
      title: Cloud Endpoints + GCF
      description: Sample API on Cloud Endpoints with a Google Cloud Functions backend
      version: 1.0.0
    host: HOST
    schemes:
      - https
    produces:
      - application/json
    paths:
      /hello:
        get:
          summary: Greet a user
          operationId: hello
          x-google-backend:
            address: https://REGION-FUNCTIONS_PROJECT_ID.cloudfunctions.net/FUNCTIONS_NAME
            protocol: h2
          responses:
            '200':
              description: A successful response
              schema:
                type: string
    
    La sangría es importante para el formato yaml. Por ejemplo, el campo host debe estar al mismo nivel que info.
  3. En el campo address de la sección x-google-backend, reemplaza REGION por la región de Google Cloud donde se encuentra tu función, FUNCTIONS_PROJECT_ID por el ID de tu proyecto de Google Cloud y FUNCTIONS_NAME por el nombre de tu función. Por ejemplo:
    x-google-backend:
      address: https://us-central1-myproject.cloudfunctions.net/helloGET
    
    Si deseas proteger tu función de Cloud Functions con solo permitir que la versión ESPv2 la invoque, asegúrate de que el campo address incluya el nombre de la función si no se especifica jwt_audience. Por ejemplo:
    x-google-backend:
      address: https://REGION-FUNCTIONS_PROJECT_ID.cloudfunctions.net/FUNCTIONS_NAME
      path_translation: CONSTANT_ADDRESS
    
    Si se especifica jwt_audience, su valor también debe incluir el nombre de la función. Por ejemplo:
    x-google-backend:
      address: https://REGION-FUNCTIONS_PROJECT_ID.cloudfunctions.net
      jwt_audience: https://REGION-FUNCTIONS_PROJECT_ID.cloudfunctions.net/FUNCTIONS_NAME
      path_translation: APPEND_PATH_TO_ADDRESS
    
    El ESPv2 genera un token de ID cuando se llama a la función de Cloud Function para la autenticación. El token de ID debe tener un audience adecuado que especifique el host y el nombre de la función. El ESPv2 establece el audience para el token de ID mediante el valor en el campo jwt_audience si se especifica; de lo contrario, usa el campo address.
  4. En el campo host, especifica CLOUD_RUN_HOSTNAME, la parte del nombre de host de la URL que se reservó antes en Reserva un nombre de host de Cloud Run. No incluyas https://, el identificador de protocolo. Por ejemplo:

    swagger: '2.0'
      info:
        title: Cloud Endpoints + GCF
        description: Sample API on Cloud Endpoints with a Google Cloud Functions backend
        version: 1.0.0
      host: gateway-12345-uc.a.run.app
    
  5. Ten en cuenta el valor de la propiedad title del archivo openapi-functions.yaml:

    title: Cloud Endpoints + GCF

    El valor de la propiedad title se convierte en el nombre del servicio de Endpoints después de que implementas la configuración.

  6. Guarda tu documento de OpenAPI.

Para obtener información sobre los campos del documento de OpenAPI que Endpoints requiere, consulta la sección sobre cómo configurar Endpoints.

Implemente la configuración de Endpoints

Para implementar la configuración de Endpoints, usa el comando gcloud endpoints services deploy. Este comando usa la Administración de servicios para crear un servicio administrado.

Para implementar la configuración de Endpoints, haz lo siguiente:

  1. Asegúrate de estar en el directorio que contiene el documento de OpenAPI.
  2. Sube la configuración y crea un servicio administrado.

    gcloud endpoints services deploy openapi-functions.yaml \
        --project ESP_PROJECT_ID

    Con este proceso, se crea un servicio de Endpoints nuevo con el nombre que especificaste en el campo host del archivo openapi-functions.yaml. El servicio se configura según tu documento de OpenAPI.

    Mientras se crea y configura el servicio, Administración de servicios exporta la información a la terminal. Cuando se completa la implementación, aparece un mensaje similar al siguiente:

    Service Configuration [CONFIG_ID] uploaded for service [CLOUD_RUN_HOSTNAME]

    CONFIG_ID es el ID de configuración único del servicio de Endpoints que creó la implementación. Por ejemplo:

    Service Configuration [2019-02-01r0] uploaded for service [gateway-12345-uc.a.run.app]

    El ID de configuración de servicio consiste en una marca de fecha seguida de un número de revisión. Si vuelves a implementar openapi-functions.yaml el mismo día, se incrementa el número de revisión en el ID de configuración del servicio. Puedes ver la configuración del servicio y el historial de implementaciones en la página Endpoints > Servicios de Cloud Console.

    Si recibes un mensaje de error, consulta Cómo solucionar problemas en la implementación de la configuración de Endpoints.

Verifica los servicios requeridos

Como mínimo, Endpoints y ESP requieren que se habiliten los siguientes servicios de Google:
Name Cargo
servicemanagement.googleapis.com API de Administración de servicios
servicecontrol.googleapis.com API de Control de servicios
endpoints.googleapis.com Google Cloud Endpoints

En la mayoría de los casos, el comando de gcloud endpoints services deploy habilita estos servicios obligatorios. Sin embargo, el comando gcloud se completa de manera correcta sin habilitar los servicios requeridos en las circunstancias siguientes:

  • Usaste una aplicación de terceros, como Terraform, y no incluiste estos servicios.

  • Si implementaste la configuración de Endpoints en un proyecto existente de Google Cloud en el que se inhabilitaron explícitamente estos servicios

Usa el siguiente comando para confirmar que los servicios requeridos están habilitados:

gcloud services list

Si no ves los servicios necesarios que se incluyeron en la lista, habilítalos:

gcloud services enable servicemanagement.googleapis.com
gcloud services enable servicecontrol.googleapis.com
gcloud services enable endpoints.googleapis.com

También habilita el servicio de Endpoints:

gcloud services enable ENDPOINTS_SERVICE_NAME

Para determinar la variable ENDPOINTS_SERVICE_NAME, puedes hacer lo siguiente:

  • Después de implementar la configuración de Endpoints, ve a la página Endpoints en Cloud Console. La lista de posibles ENDPOINTS_SERVICE_NAME se muestra en la columna Nombre del servicio.

  • Para OpenAPI, el ENDPOINTS_SERVICE_NAME es lo que especificaste en el campo host de tu especificación de OpenAPI. Para gRPC, el ENDPOINTS_SERVICE_NAME es lo que especificaste en el campo name de tu configuración de Endpoints de gRPC.

Para obtener más información sobre los comandos gcloud, consulta servicios de gcloud.

Compila una imagen de ESPv2 nueva

Compila la configuración de servicio de Endpoints en una nueva imagen de Docker del ESPv2. Luego, implementarás esta imagen en el servicio reservado de Cloud Run.

Si quieres compilar la configuración de servicio en una imagen de Docker de ESPv2 nueva, sigue estos pasos:

  1. Descarga esta secuencia de comandos en tu máquina local donde está instalado el SDK de gcloud.

  2. Ejecuta la secuencia de comandos con el siguiente comando:

    chmod +x gcloud_build_image
    
    ./gcloud_build_image -s CLOUD_RUN_HOSTNAME \
        -c CONFIG_ID -p ESP_PROJECT_ID

    Para CLOUD_RUN_HOSTNAME, especifica el nombre de host de la URL que reservaste antes en Reserva un nombre de host de Cloud Run. No incluyas https://, el identificador de protocolo.

    Por ejemplo:

    chmod +x gcloud_build_image
    ./gcloud_build_image -s gateway-12345-uc.a.run.app \
        -c 2019-02-01r0 -p your-project-id
  3. La secuencia de comandos usa el comando de gcloud para descargar la configuración del servicio, compilarla en una imagen de ESPv2 nueva y subir la imagen nueva al registro de contenedores del proyecto. La secuencia de comandos usa automáticamente la última versión del ESPv2 indicada por ESP_VERSION en el nombre de la imagen de salida. La imagen resultante se sube a la siguiente ubicación:

    gcr.io/ESP_PROJECT_ID/endpoints-runtime-serverless:ESP_VERSION-CLOUD_RUN_HOSTNAME-CONFIG_ID

    Por ejemplo:

    gcr.io/your-project-id/endpoints-runtime-serverless:2.14.0-gateway-12345-uc.a.run.app-2019-02-01r0"

Implementa el contenedor de ESPv2

  1. Implementa el servicio ESPv2 de Cloud Run con la imagen nueva que compilaste antes. Reemplaza CLOUD_RUN_SERVICE_NAME por el mismo nombre de servicio de Cloud Run que usaste cuando reservaste el nombre de host anterior en Reserva un nombre de host de Cloud Run:

    gcloud run deploy CLOUD_RUN_SERVICE_NAME \
      --image="gcr.io/ESP_PROJECT_ID/endpoints-runtime-serverless:ESP_VERSION-CLOUD_RUN_HOSTNAME-CONFIG_ID" \
      --allow-unauthenticated \
      --platform managed \
      --project=ESP_PROJECT_ID
  2. Si quieres configurar Endpoints para usar opciones adicionales de inicio de ESPv2, como habilitar CORS, puedes pasar los argumentos en la variable de entorno ESPv2_ARGS:

    gcloud run deploy CLOUD_RUN_SERVICE_NAME \
      --image="gcr.io/ESP_PROJECT_ID/endpoints-runtime-serverless:ESP_VERSION-CLOUD_RUN_HOSTNAME-CONFIG_ID" \
      --set-env-vars=ESPv2_ARGS=--cors_preset=basic \
      --allow-unauthenticated \
      --platform managed \
      --project ESP_PROJECT_ID

    Para obtener más información y ejemplos sobre cómo configurar la variable de entorno ESPv2_ARGS, incluida la lista de opciones disponibles y la información sobre cómo especificar varias opciones, consulta Marcas del proxy de servicio extensible V2 Beta.

  3. Otorga permiso a ESPv2 para llamar a Service Management y Control de servicios.

    • En Cloud Console, ve a la página de Cloud Run.
    • Ir a la página de Cloud Run

    • Puedes ver la instancia de Cloud Run que implementaste y la cuenta de servicio asociada a ella.
    • Otorga los permisos necesarios a la cuenta de servicio:
    • gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_NAME \
         --member "serviceAccount:SERVICE_ACCOUNT" \
         --role roles/servicemanagement.serviceController
    Para obtener más información, consulta ¿Qué son las funciones y los permisos?
  4. Otórgale a ESPv2 permiso para invocar tus funciones. Ejecuta el siguiente comando para cada función. En el siguiente comando, haz lo siguiente:

    • Reemplaza FUNCTION_NAME por el nombre de tu función y FUNCTION_REGION por la región en la que se implementa la función. Si usas la función creada en la Guía de inicio rápido: Usa la herramienta de línea de comandos de gcloud, usa helloGET como nombre.
    • Reemplaza ESP_PROJECT_NUMBER por el número del proyecto que creaste para ESPv2. Una forma de hacerlo es ir a la página de IAM en Cloud Console y buscar la Cuenta de servicio predeterminada de Compute, que es la cuenta de servicio que se usó en la marca member.
    gcloud functions add-iam-policy-binding FUNCTION_NAME \
       --region FUNCTION_REGION \
       --member "serviceAccount:ESP_PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com" \
       --role "roles/cloudfunctions.invoker" \
       --project FUNCTIONS_PROJECT_ID
    

Para obtener más información, consulta Administra el acceso mediante IAM.

Envía solicitudes a la API

En esta sección se muestra cómo enviar solicitudes a tu API.

  1. Crea una variable de entorno para el nombre de servicio de Endpoints. Este es el nombre que especificaste en el campo host de tu documento de OpenAPI. Por ejemplo:
    • Linux o macOS:

      export ENDPOINTS_HOST=gateway-12345-uc.a.run.app

    • Windows PowerShell:

      $Env: ENDPOINTS_HOST="gateway-12345-uc.a.run.app"

Linux o macOS

Usa curl para enviar una solicitud HTTP con la variable de entorno ENDPOINTS_HOST que estableciste en el paso anterior.

curl --request GET \
   --header "content-type:application/json" \
   "https://${ENDPOINTS_HOST}/hello"

PowerShell

Usa Invoke-WebRequest para enviar una solicitud HTTP con la variable de entorno ENDPOINTS_HOST que estableciste en el paso anterior.

(Invoke-WebRequest -Method GET `
    -Headers @{"content-type"="application/json"} `
    -URI "https://$Env:ENDPOINTS_HOST/hello").Content

En el ejemplo anterior, las dos primeras líneas terminan en un acento grave. Cuando pegues el ejemplo en PowerShell, asegúrate de que no quede un espacio después de los acentos graves. Para obtener más información sobre las opciones usadas en la solicitud de ejemplo, consulta Invoke-WebRequest en la documentación de Microsoft.

App de terceros

Puedes usar una aplicación de terceros, como la extensión del navegador Chrome, Postman, para enviar una solicitud.

  • Selecciona GET como el verbo HTTP.
  • Para el encabezado, selecciona la clave content-type y el valor application/json.
  • Usa la URL real en lugar de la variable de entorno, por ejemplo:

    https://gateway-12345-uc.a.run.app/hello
    

Si no obtuviste una respuesta exitosa, consulta la página sobre cómo solucionar errores de respuesta.

¡Acabas de implementar y probar una API en Endpoints!

Realiza un seguimiento de la actividad de la API

  1. Consulta los gráficos de actividad de tu API en la página Endpoints > Servicios de Cloud Console.

    Ver los gráficos de actividad de Endpoints

    La solicitud puede tardar unos minutos en reflejarse en los gráficos.

  2. Consulta los registros de solicitud de tu API en la página Visor de registros.

    Ver los registros de solicitud de Endpoints

Crea un portal de desarrolladores para la API

Puedes utilizar el Portal de Cloud Endpoints para crear un portal de desarrolladores, un sitio web en el que puedes interactuar con la API de muestra. Para obtener más información, consulta Descripción general del Portal de Cloud Endpoints.

Realiza una limpieza

Sigue estos pasos para evitar que se apliquen cargos a tu cuenta de Google Cloud por los recursos que usaste en esta guía de inicio rápido.

Consulta Borrar una API y las instancias de la API para obtener información acerca de cómo detener los servicios que se usan en este instructivo.

¿Qué sigue?