Les sous-titres instantanés Google Meet disponibles dans 4 nouvelles langues
Phillip Nelson
Product Manager, Google Cloud
Un peu plus tôt aujourd'hui, nous avons annoncé le déploiement des sous-titres instantanés Google Meet dans quatre nouvelles langues : l'allemand, l'espagnol (Espagne et Amérique latine), le français et le portugais (Brésil). Ces sous-titres s'appuient sur la technologie de reconnaissance vocale de Google, et permettent aux participants sourds ou malentendants de pouvoir suivre l'appel et de participer. Cette mise à jour vient compléter la fonctionnalité, déjà disponible en anglais.
Cette année, nous sommes nombreux à avoir radicalement changé la façon dont nous travaillons. Il est désormais crucial de pouvoir organiser des réunions virtuelles inclusives, accessibles et adaptées à chacun, et ce, que vous prévoyez de retourner au bureau, de passer au télétravail complet ou d'adopter un modèle hybride. Les utilisateurs de Meet nous ont indiqué qu'il était pratique de voir la personne en train de parler, avec ses expressions, mais qu'il serait également utile de pouvoir lire ce qu'elle est en train de dire. En rendant les sous-titres instantanés disponibles dans davantage de langues, nous souhaitons créer un environnement de travail plus accessible et inclusif, dans plus d'endroits. En outre, nous avons fait en sorte que les paramètres des sous-titres instantanés soient "persistants" : vous pouvez les activer ou les désactiver au cours d'une réunion, et vos préférences et la langue sélectionnée sont enregistrées pour vos prochains appels.
Les sous-titres instantanés en allemand, espagnol, français et portugais sont déployés auprès des utilisateurs de toutes les éditions de Meet sur le Web à partir d'aujourd'hui. Pour en savoir plus sur ce déploiement, consultez le Blog Google Workspace Updates.
Optimiser les grandes réunions pour davantage d'utilisateurs
Nous continuons également de mettre à jour les fonctionnalités conçues pour les grandes réunions, afin d'aider les entreprises à augmenter le taux de participation et d'engagement lors des appels. Les sessions en petit groupe et les rapports de participation, auparavant réservés aux enseignants, sont désormais disponibles à un plus grand nombre de clients Google Workspace. Par ailleurs, la fonctionnalité Lever la main est également déployée auprès des entreprises et des enseignants.Rester connecté pendant les vacances
Google Meet va continuer d'offrir des appels illimités (jusqu'à 24 heures) aux utilisateurs de sa version gratuite possédant un compte Gmail jusqu'au 31 mars 2021, afin de les aider à passer les fêtes de fin d'année dans les meilleures conditions possible.
Pour en savoir plus sur cette mise à jour et sur d'autres, lisez notre post sur The Keyword.
