Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

As chamadas de API falham com erros de tempo limite

Esta é a documentação da Apigee e da Apigee híbrida.
Confira a documentação da Apigee Edge.

Sintoma

É possível observar um dos seguintes sintomas:

Os aplicativos clientes recebem erros de tempo limite como resposta para chamadas de API na Apigee híbrida.
Erros como Error from server (invalid) ou The Job "apigee-resources-install" is invalid ao aplicar a configuração (overrides.yaml) ao cluster durante a instalação da Apigee híbrida são observados.

Mensagens de erro

Um dos seguintes erros pode ser observado:

Resposta de erro às chamadas de API

As solicitações de API na Apigee híbrida podem falhar com a seguinte mensagem de erro:

* Connection failed
* connect to 34.84.67.39 port 443 failed: Operation timed out
* Failed to connect to example.apis.com port 443: Operation timed out
* Closing connection 0
curl: (7) Failed to connect to example.apis.com port 443: Operation timed out

Erros observados ao aplicar a configuração (overrides.yaml) aos clusters

Talvez você observe um dos seguintes erros ao aplicar a configuração (arquivo overrides.yaml) aos clusters durante a instalação:

Erro 1

apigeectl init -f overrides/overrides.yaml

...
...
Error from server (Invalid): error when applying patch:
to:
Resource: "batch/v1, Resource=jobs", GroupVersionKind: "batch/v1, Kind=Job"
Name: "istio-init-crd-10-1.4.6", Namespace: "istio-system"
to:
Resource: "batch/v1, Resource=jobs", GroupVersionKind: "batch/v1, Kind=Job"
Name: "istio-init-crd-11-1.4.6", Namespace: "istio-system"
to:
Resource: "batch/v1, Resource=jobs", GroupVersionKind: "batch/v1, Kind=Job"
Name: "istio-init-crd-14-1.4.6", Namespace: "istio-system"

Erro 2

apigeectl init -f overrides/overrides.yaml

...
...
The Job "apigee-resources-install" is invalid: spec.template: Invalid value:
core.PodTemplateSpec{ObjectMeta:v1.ObjectMeta{Name:"apigee-resources-install",
GenerateName:"", Namespace:"", SelfLink:"", UID:"", ResourceVersion:"",
Generation:0,

Causas possíveis

Esses erros podem acontecer se o serviço istio-ingressgateway estiver em um estado pending e não puder ser vinculado a um endereço IP externo, como mostrado abaixo:

kubectl get services -n istio-system
NAME                      TYPE         CLUSTER-IP   EXTERNAL-IP  PORT(S)             AGE
istio-ingressgateway      LoadBalancer 10.198.5.104 <pending>    15020:31927/TCP,    12h
                                                                 80:31381/TCP,
                                                                 443:31391/TCP,
                                                                 31400:31401/TCP,
                                                                 15443:32623/TCP

As possíveis causas para o serviço istio-ingressgateway estar em um estado pending são as seguintes:

Causa	Descrição
Jobs com estado incorreto/pendente no namespace istio-system	Os jobs `incomplete/erroneous` no namespace `istio-system` podem fazer com que o serviço `istio-ingressgateway` fique no estado `pending` para sempre e não possa ser vinculado a um endereço IP externo.
job apigee-resources-install em estado incorreto/pendente no namespace apigee-system	Os jobs `incomplete` no namespace `apigee-system` podem fazer com que o serviço `istio- ingressgateway` fique no estado `pending` para sempre e não consiga ser vinculado a um endereço IP externo.
Intervalo de endereços IP incorreto atribuído ao balanceador de carga externo	Um intervalo de endereços IP incorreto pode ser configurado no arquivo `istio-operator.yaml`, fazendo com que o serviço `istio-ingressgateway` entre no estado `pending` para sempre e não consiga se vincular a um endereço IP externo durante a instalação.

Causa: jobs no namespace do sistema istio em estado incorreto/pendente

Diagnóstico

Verifique o status dos jobs no namespace istio-system usando o seguinte comando:
```
kubectl get jobs -n istio-system
```
O status dos jobs precisa ser complete. Se o status dos jobs for um estado erroneous/pending, essa é a causa do problema.

Resolução

Se algum dos jobs estiver no estado pending ou erroneous, exclua-os usando o seguinte comando:
```
kubectl -n istio-system delete job JOB_NAME_FROM_STEP_1
```
Execute novamente a instalação aplicando o arquivo overrides.yaml:
```
apigeectl apply -f overrides.yaml
```

Causa: o job apigee-resources-install no namespace apigee-system pode estar no estado incorreto

Diagnóstico

Verifique o status dos jobs no namespace apigee-system usando o seguinte comando:
```
kubectl get jobs -n apigee-system
```
O status dos jobs precisa ser complete. Se o status dos jobs estiver em um estado erroneous/pending, essa é a causa do problema. O exemplo de saída a seguir mostra que o job apigee-resources-install foi concluído.
```
kubectl get jobs  -n apigee-system
NAME                       COMPLETIONS   DURATION   AGE
apigee-resources-install   1/1           23s        16d
```

Resolução

Se os jobs estiverem em estado pending ou erroneous, exclua-os usando o seguinte comando:
```
kubectl -n apigee-system delete job JOB_NAME_FROM_STEP_1
```
Execute novamente a instalação aplicando o arquivo overrides.yaml:
```
apigeectl apply -f overrides.yaml
```

Causa: intervalo de endereços IP incorreto atribuído ao balanceador de carga externo

Diagnóstico

Verifique o endereço IP configurado para o balanceador de carga no arquivo istio- operator.yaml. Por exemplo, o snippet a seguir mostra o local no arquivo istio-operator.yaml em que o endereço IP está configurado:
```
-name: istio-ingressgateway
  enabled: true
  k8s:
    service:
      type: LoadBalancer
     loadBalancerIP: 10.195.24.23
```
O serviço istio-ingressgateway está configurado como um balanceador de carga (indicado por tipo) no arquivo istio-operator.yaml. Durante a instalação do ASM, um balanceador de carga é criado com o endereço IP configurado e conectado para se comunicar com o serviço istio- ingressgateway. Portanto, o endereço IP configurado precisa estar correto e reservado para o balanceador de carga.
Envolva sua equipe de rede e verifique se o endereço IP configurado para loadBalancerIP está correto. Se estiver incorreto, o serviço de balanceador de carga não poderá se vincular ao endereço IP. Isso faz com que o serviço istio-ingressgateway fique no estado pending para sempre.

Resolução

Trabalhe com sua equipe de rede e configure o endereço IP correto no arquivo istio- operator.yaml.
Execute novamente a instalação do ASM e aplique o arquivo overrides.yaml:
```
apigeectl apply -f overrides.yaml
```

É necessário coletar informações de diagnóstico

Se o problema persistir mesmo depois de seguir as instruções acima, reúna as seguintes informações de diagnóstico e entre em contato com o Suporte do Google Cloud:

O ID do projeto do Google Cloud
O nome da organização da Apigee híbrida
Nome do cluster do Kubernetes
Nome do projeto do Google Cloud se o cluster do Kubernetes estiver em um projeto diferente do Google Cloud
Arquivo overrides.yaml
O arquivo Istio-operator .yaml usado durante a instalação do ASM.

Colete os registros de cada pod istio-ingressgateway no namespace istio-system:

kubectl logs NAME_OF_ISTIO_INGRESSGATEWAY_POD -n istio-system > /tmp/NAME_OF_ISTIO_INGRESSGATEWAY_POD.log

Colete a descrição de cada pod no namespace istio-system:

kubectl describe pod NAME_OF_ISTIO_INGRESSGATEWAY_POD -n istio-system > /tmp/NAME_OF_ISTIO_INGRESSGATEWAY_POD.yaml

Colete a lista de serviços no namespace istio-system:
```
kubectl get svc -n istio-system
```